Жанр:зарубежная классика
Язык книги:Русский
Тип:Аудиокнига
Читает:Станислав Иванов
Издательство:Седьмая книга (аудио)
Дата публикации:14.11.2018
Просмотры:134
Отзывы:5читать отзывы Добавить отзыв
Прекрасная книга, как и большинство произведений Джейн Остин. Слушала, не отрываясь. Но каков чтец! Браво! Вячеславу Иванову. Даже не представляю в другом исполнении эти английские романы. Голос передает дух, эпоху, чувства, интриги таких произведений, он не отделим от них. Все супер, советую слушать всем, кто ценит любовь, верность, семейные узы.
Слушала на другом носителе и ничего, кроме одобрения и перевода и манеры исполнения сказать не могу.Станислав Иванов великолепный диктор и умеет войти в роль. Послушайте этот роман и вы не пожалеете.
Сожаление о поступках в прошлом и мечты, о втором шансе в итоге всё же приводят к выводу, что все так и должно было быть. Ведь через ошибки и падения мы становимся теми, кто мы есть. Изысканная манера подачи, невинность и благородие персонажей-главных героев. В современных фильмах неприкрытые и откровенные сцены не вызывают столько эмоций, сколько невинное касание рукой или взгляд влюблённых в романах Джейн Остин.
Самый тонкий и психологический роман Джейн Остин.Образ Энн словно вечная песня женщине, любящей, самоотверженной. Чтение романа Сианиславом Ивановым придает особое очарование роману.
Очень люблю этот роман Джейн Остин. Немного излишне идеальная Энн, вместе с тем полна очарования. Роман динамичный, полный остиновского тонкого юмора. Чтение превосходное. Очень уютная манера, словно чтение вслух в домашнем кругу. Жаль только, что выбран не самый хороший перевод романа. Некоторые фразы откровенно не красивые, в некоторых исчез подтекст. Если вы уже читали книгу и просто хотите её послушать ещё раз, то да, рекомендую. Однако, если книга вам не знакома, сначала лучше почитать в переводе Е. Суриц.
Читать полностьюПрекрасная книга, как и большинство произведений Джейн Остин. Слушала, не отрываясь. Но каков чтец! Браво! Вячеславу Иванову. Даже не представляю в другом исполнении эти английские романы. Голос передает дух, эпоху, чувства, интриги таких произведений, он не отделим от них. Все супер, советую слушать всем, кто ценит любовь, верность, семейные узы.
Слушала на другом носителе и ничего, кроме одобрения и перевода и манеры исполнения сказать не могу.Станислав Иванов великолепный диктор и умеет войти в роль. Послушайте этот роман и вы не пожалеете.
Сожаление о поступках в прошлом и мечты, о втором шансе в итоге всё же приводят к выводу, что все так и должно было быть. Ведь через ошибки и падения мы становимся теми, кто мы есть. Изысканная манера подачи, невинность и благородие персонажей-главных героев. В современных фильмах неприкрытые и откровенные сцены не вызывают столько эмоций, сколько невинное касание рукой или взгляд влюблённых в романах Джейн Остин.
Самый тонкий и психологический роман Джейн Остин.Образ Энн словно вечная песня женщине, любящей, самоотверженной. Чтение романа Сианиславом Ивановым придает особое очарование роману.
Очень люблю этот роман Джейн Остин. Немного излишне идеальная Энн, вместе с тем полна очарования. Роман динамичный, полный остиновского тонкого юмора. Чтение превосходное. Очень уютная манера, словно чтение вслух в домашнем кругу. Жаль только, что выбран не самый хороший перевод романа. Некоторые фразы откровенно не красивые, в некоторых исчез подтекст. Если вы уже читали книгу и просто хотите её послушать ещё раз, то да, рекомендую. Однако, если книга вам не знакома, сначала лучше почитать в переводе Е. Суриц.
Читать полностью