Жанр:юмористическая проза
Язык книги:Русский
Тип:Аудиокнига
Читает:Петр Сиговатов
Издательство:МедиаКнига
Дата публикации:14.11.2018
Стоимость: 124.00 ₽
Просмотры:143
Отзывы:5читать отзывы Добавить отзыв
Прочитана книга непрофессионально, Чтец постоянно запинается и чуть ли не занимается. Интонационно путает окончания фраз, поэтому смыслы теряются, не говоря уже о полной потере ироничности текста, которая (ироничность) является основой произведений Джерома.
Увлекательный и остроумный рассказ о путешествии друзей-англичан по Германии. Произведение, менее известное, чем «Трое в лодке, не считая собаки», но написанное совершенно в том же духе.Половину удовольствия убило бесцветное монотонное чтение с паузами в произвольных местах, а не по смыслу. Сложно слушать.
Оценка конечно же не книге, а озвучке: очень безэмоциональная, от того скучная и убирающая из книги весь тот английский юмор, ради которого и хотелось читать. Возможно, если бы слушал сразу в этой озвучке, может и дотерпел бы, думая, что так и задумано. Но книгу начал слушать в озвучке другого человека, небо и земля. Зачем купил эту? Встроенный удобный плеер, аудио всегда под рукой. Вывод – всегда слушайте фрагмент перед покупкой.
Ужасно прочитано!!!Пономарь на отпевании!!! Ни знаков препинания, ни интонации!!!Пожалуйста переделайте с другим чтецом !
Книжка довольно веселая и приятная, но прочитано отвратительно. Если нужно уснуть – самое то. Размеренное, невыразительное чтение, как будто тому кто читает не просто неинтересно, а даже противно и он старается абстрагироваться от книги.
Прочитана книга непрофессионально, Чтец постоянно запинается и чуть ли не занимается. Интонационно путает окончания фраз, поэтому смыслы теряются, не говоря уже о полной потере ироничности текста, которая (ироничность) является основой произведений Джерома.
Увлекательный и остроумный рассказ о путешествии друзей-англичан по Германии. Произведение, менее известное, чем «Трое в лодке, не считая собаки», но написанное совершенно в том же духе.Половину удовольствия убило бесцветное монотонное чтение с паузами в произвольных местах, а не по смыслу. Сложно слушать.
Оценка конечно же не книге, а озвучке: очень безэмоциональная, от того скучная и убирающая из книги весь тот английский юмор, ради которого и хотелось читать. Возможно, если бы слушал сразу в этой озвучке, может и дотерпел бы, думая, что так и задумано. Но книгу начал слушать в озвучке другого человека, небо и земля. Зачем купил эту? Встроенный удобный плеер, аудио всегда под рукой. Вывод – всегда слушайте фрагмент перед покупкой.
Ужасно прочитано!!!Пономарь на отпевании!!! Ни знаков препинания, ни интонации!!!Пожалуйста переделайте с другим чтецом !
Книжка довольно веселая и приятная, но прочитано отвратительно. Если нужно уснуть – самое то. Размеренное, невыразительное чтение, как будто тому кто читает не просто неинтересно, а даже противно и он старается абстрагироваться от книги.