Рассказы с юмором
Джером Джером и Марк Твен
Подробнее об автореЖанр:юмористическая проза
Язык книги:Русский
Тип:Аудиокнига
Читает:Дмитрий Креминский
Издательство:ВИМБО
Дата публикации:04.04.2016
Просмотры:235
Отзывы:5читать отзывы Добавить отзыв
Отзывы
✍ 03 августа Райф
Я первый раз заказала книгу на Литрес, поторопилась и не обратила внимание, что часть текстов на английском, мне это было не нужно, но это моя оплошнсть, поэтому звезды не стала снимать. Очень понравился чтец, просто замечательно! И сам подбор произведений понравился, смеялась до упаду! Великолепное музыкальное сопровождение, очень в тему, джазовые композиции прекрасно дополняют текст. Рекомендую, все актуально и духоподъемно.
✍ 19 ноября 2014 Анастасия Auber-fon Pospelova
Специально для Дядюшки Поджера, чтоб сын знал кто это))Один из любимых альбомов теперь! Просит ещё что-нибудь такое же!Дети билингвы, но английская версия их не взволновала. Спросила, хорошо ли читает по английский, но им это не ведано)) Я английский не знаю, может по этому мне не очень понравилось англи вариант))Русский меж тем, отличный!
✍ 26 октября 2014 Екатерина Асминг
Это первая аудиокнига в моей библиотеке))) Приобрела для того, чтобы слушать «на фоне» за работой. Оказалось очень полезно: во-первых, рассказы замечательные, забавные, с удовольствием послушала. А во-вторых – прекрасный повод освежить и усилить знания английского, т.к. каждая история записана сначала на русском, а затем на английском. Озвучка приятная (русская, английская понравилась меньше), музыка громковата, но мне, в принципе, не очень мешала. В целом, приобретением остались довольны и я, и мама, которая оказалась невольным слушателем и тоже посмеялась)))
Читать полностью✍ 21 марта 2020 annatyurnina82541
Русский текст озвучили отлично! Английский с каким-то непонятным акцентом, слушать неприятно. Я скачала, чтобы слушать английский, деньги на ветер. Не советую.
✍ 30 августа 2017 naidenka79
Очень понравилось. Особенно английский вариант, для повторения слов. Хорошее произношение, все четко, понятно. Русский текст начитан быстро, мне кажется англичане его не воспримут( если соберутся учить русский с этой книгой) спасибо за книгу.
✍ 03 августа Райф
Я первый раз заказала книгу на Литрес, поторопилась и не обратила внимание, что часть текстов на английском, мне это было не нужно, но это моя оплошнсть, поэтому звезды не стала снимать. Очень понравился чтец, просто замечательно! И сам подбор произведений понравился, смеялась до упаду! Великолепное музыкальное сопровождение, очень в тему, джазовые композиции прекрасно дополняют текст. Рекомендую, все актуально и духоподъемно.
✍ 19 ноября 2014 Анастасия Auber-fon Pospelova
Специально для Дядюшки Поджера, чтоб сын знал кто это))Один из любимых альбомов теперь! Просит ещё что-нибудь такое же!Дети билингвы, но английская версия их не взволновала. Спросила, хорошо ли читает по английский, но им это не ведано)) Я английский не знаю, может по этому мне не очень понравилось англи вариант))Русский меж тем, отличный!
✍ 26 октября 2014 Екатерина Асминг
Это первая аудиокнига в моей библиотеке))) Приобрела для того, чтобы слушать «на фоне» за работой. Оказалось очень полезно: во-первых, рассказы замечательные, забавные, с удовольствием послушала. А во-вторых – прекрасный повод освежить и усилить знания английского, т.к. каждая история записана сначала на русском, а затем на английском. Озвучка приятная (русская, английская понравилась меньше), музыка громковата, но мне, в принципе, не очень мешала. В целом, приобретением остались довольны и я, и мама, которая оказалась невольным слушателем и тоже посмеялась)))
Читать полностью✍ 21 марта 2020 annatyurnina82541
Русский текст озвучили отлично! Английский с каким-то непонятным акцентом, слушать неприятно. Я скачала, чтобы слушать английский, деньги на ветер. Не советую.
✍ 30 августа 2017 naidenka79
Очень понравилось. Особенно английский вариант, для повторения слов. Хорошее произношение, все четко, понятно. Русский текст начитан быстро, мне кажется англичане его не воспримут( если соберутся учить русский с этой книгой) спасибо за книгу.