Доктор Живаго
Борис Пастернак
Подробнее об автореЖанр:русская классика
Язык книги:Русский
Тип:Аудиокнига
Читает:Станислав Концевич
Издательство:Аудиокнига
Дата публикации:04.04.2016
Стоимость: 279.00 ₽
Просмотры:222
Отзывы:5читать отзывы Добавить отзыв
Отзывы
✍ 18 апреля 2019 Артем Амбарцумян
Даю оценку только техническим данным этой аудиокниги, так как сама книга, неплоха, но не более, главный герой так вообще вызывает отторжение. Станислав Концевич признанный мастер дубляжа фильмов, поэтому неудивительно, что он не просто читает книгу, а он ее играет, ускоряя темп, где нужно передать эмоции, замедляет темп, где нужно передать драму и трагичность. Так чтец прибегает к изменению акцентов, что тоже придаёт яркости. Единственное замечание: несколько раз у чтеца меняется голос, то он становится грубым на несколько секунд, то наоборот становится очень высоким. В общем, для тех, кто хочет ознакомится с этим, для многих великим, романом версию в исполнении С. Концевича рекомендую
Читать полностью✍ 19 января 2016 belnatalia222
Наверное, я бы сравнила эту книгу с «Войной и миром». Мы видим разные периоды истории в жизни нашей страны. И не смотря на все испытания главный герой продолжает любить жизнь, восхищаться ею, творить. Эта книга о принятии жизни, о сохранении в своём сердце любви, о вселенской мудрости души человеческой. Я восхищена открытием для себя этой книги. Озвучивание очень гармонично ложиться на сюжет.
✍ 28 февраля 2017 elpan
Книга замечательно озвучена, именно это исполнение придаёт особые интонации тексту, не самому простому, создаёт особенную атмосферу, к которой хочется возвращаться снова. Такое «попадание» большая удача и редкость для аудиокниг. По аналогии времени и интонаций большим удовольствием было бы послушать также Булгакова в исполнении Концевича.
✍ 03 мая 2016 removed_support_tmp3
У записи есть, как минимум, два «но»: во-первых, скорость начитки – то быстро-быстро, то растянуто (как будто кто-то балуется с режимом воспроизведения). Получается какой-то комический эффект, которого книжка никак не предполагает. Во-вторых, чтец делает массу неправильных ударений, часто в самых простых словах. Звучит нелепо и непрофессионально.
✍ 25 июня 2015 Natalya729
Может быть, потому, что книгу изучают в школе? Мне повезло, я в своё время ещё не изучала. Очень поэтичный и трагичный роман. Возвращаюсь к нему неоднократно уже 25 лет. Видела голливудскую экранизацию с Омаром Шарифом и Джули Кристи с очень смешными «ляпами» (что поделать, они так нас видят!) и прекрасной музыкой Мориса Жарра. Видела и нашу экранизацию. Помню стихи Юрия Живаго в замечательном исполнении Сергея Аверинцева. С удовольствием снова вернулась к этому роману, и прослушала в исполнении Станислава Концевича. Замечательное исполнение! Авторское, ненавязчивое, деликатное. История любви Юрия и Лары на фоне истории нашей страны в 20 веке рассказана так поэтично, что остаётся очень светлое впечатление, несмотря на её трагичность. Читайте, слушайте – не пожалеете!
Читать полностью✍ 18 апреля 2019 Артем Амбарцумян
Даю оценку только техническим данным этой аудиокниги, так как сама книга, неплоха, но не более, главный герой так вообще вызывает отторжение. Станислав Концевич признанный мастер дубляжа фильмов, поэтому неудивительно, что он не просто читает книгу, а он ее играет, ускоряя темп, где нужно передать эмоции, замедляет темп, где нужно передать драму и трагичность. Так чтец прибегает к изменению акцентов, что тоже придаёт яркости. Единственное замечание: несколько раз у чтеца меняется голос, то он становится грубым на несколько секунд, то наоборот становится очень высоким. В общем, для тех, кто хочет ознакомится с этим, для многих великим, романом версию в исполнении С. Концевича рекомендую
Читать полностью✍ 19 января 2016 belnatalia222
Наверное, я бы сравнила эту книгу с «Войной и миром». Мы видим разные периоды истории в жизни нашей страны. И не смотря на все испытания главный герой продолжает любить жизнь, восхищаться ею, творить. Эта книга о принятии жизни, о сохранении в своём сердце любви, о вселенской мудрости души человеческой. Я восхищена открытием для себя этой книги. Озвучивание очень гармонично ложиться на сюжет.
✍ 28 февраля 2017 elpan
Книга замечательно озвучена, именно это исполнение придаёт особые интонации тексту, не самому простому, создаёт особенную атмосферу, к которой хочется возвращаться снова. Такое «попадание» большая удача и редкость для аудиокниг. По аналогии времени и интонаций большим удовольствием было бы послушать также Булгакова в исполнении Концевича.
✍ 03 мая 2016 removed_support_tmp3
У записи есть, как минимум, два «но»: во-первых, скорость начитки – то быстро-быстро, то растянуто (как будто кто-то балуется с режимом воспроизведения). Получается какой-то комический эффект, которого книжка никак не предполагает. Во-вторых, чтец делает массу неправильных ударений, часто в самых простых словах. Звучит нелепо и непрофессионально.
✍ 25 июня 2015 Natalya729
Может быть, потому, что книгу изучают в школе? Мне повезло, я в своё время ещё не изучала. Очень поэтичный и трагичный роман. Возвращаюсь к нему неоднократно уже 25 лет. Видела голливудскую экранизацию с Омаром Шарифом и Джули Кристи с очень смешными «ляпами» (что поделать, они так нас видят!) и прекрасной музыкой Мориса Жарра. Видела и нашу экранизацию. Помню стихи Юрия Живаго в замечательном исполнении Сергея Аверинцева. С удовольствием снова вернулась к этому роману, и прослушала в исполнении Станислава Концевича. Замечательное исполнение! Авторское, ненавязчивое, деликатное. История любви Юрия и Лары на фоне истории нашей страны в 20 веке рассказана так поэтично, что остаётся очень светлое впечатление, несмотря на её трагичность. Читайте, слушайте – не пожалеете!
Читать полностью