Вводная лекция по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков на тему «Технический перевод как учебная дисциплина»

В учебном пособии рассматриваются вопросы о цели, задачах, предмете и месте учебной дисциплины «Технический перевод» в системе наук, учебных дисциплин и направлений экономической деятельности; о структуре и содержании учебной дисциплины «Технический перевод»; об учебно-методическом, справочном, юридическом, информатизационном и информационном обеспечении учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков. В учебном пособии представлены: текст вводной лекции на тему «Технический перевод как учебная дисциплина»; план проведения вводной лекции; слайды по теме вводной лекции; план самостоятельного занятия под руководством преподавателя на тему «Учебно-методическое, справочное, юридическое, информатизационное и информационное обеспечение деятельности технического переводчика»; задание на самостоятельное занятие под руководством преподавателя; список материалов учебно-методического, справочного, юридического, информатизационного и информационного обеспечения учебной дисциплины «Технический перевод»; задание на самостоятельную подготовку обучающимся, выписки из справочников. Учебное пособие предназначено для преподавателей, аспирантов, студентов переводческих специальностей, а также для широкого круга читателей.