Генри Райдер Хаггард
Genre:Literatur des 19. Jahrhunderts
Buchsprache:Russisch
Typ:E-Book
Herausgeber:Эксмо
Veröffentlichungsdatum:18.12.2022
Preis:$2.52
Ansichten:55
Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке.