Rudmatainas meitenes piedzivojumi
Edgars Auzin?
… Es gaju pa ielu, kas man bija pazistama no bernibas. Vej? viegli pieskaras maniem matiem, gandriz vasaras saule spideja tik spozi, ka nevilus lika man smaidit un skandet kadu mulkigu bernu dziesminu. Visapkart skaneja pilsetas troksnis – ma?inas signalizeja, tramvajs zvanija, tuvojoties pieturai. Pulks skolniecu smejas un skali apsprieda savas meitenigas zinas. No ieejas iznaca vecaka kundze cepure, turot roka zenu zila kostima. Abi smaidija, zens kaut ko skali stastija, lekaja uz aug?u un uz leju… Maiznicas durvis aizlauzas, un ara ienaca vanilas, svaigu maizes izstradajumu, laimes, majas un dzives smarza… Un tad es pamodos. Kada cita cilveka gulta. Cita cilveka istaba. Kada cita pasaule.
Edgars Auzin?
Rudmatainas meitenes piedzivojumi
1 nodala
Joprojam ir pilnigi tum?s, auksts, kluss. Izkapu no siltas spalvu gultas, nolaidu kajas uz ledaino gridu, aizdedzu sveci, cen?oties domat tikai par to, kas tagad jadara, neatcereties, neiedzilinaties pagatne.
Nomazgaju seju – udens, protams, pa nakti kluva ledains. Nekas, atceries, cik labi tas nak adai, tonize tavu mammu… Ak, ka mes tikam cauri tonikiem, kremiem, ?naukamies, raustijamies par smarzam…
Tagad es ar prieku pienemtu jebkuru tubinu, bet iztieku ar iepriek?eja vakara pagatavotajam sukalam. Vina kemmeja matus ar kaulu kemmi, iespejams, ?i ir viena no retajam patikamajam lietam ?eit.
Tatad sakas jauna diena kada cita maja, kada cita pasaule, kada cita kermeni…
Mana dzive vienmer ir bijusi izmerita, pat garlaiciga, loti regulara un paredzama.
Es dzivoju provinces pilsetina, kas atradas lielas upes krasta. Parasta meitene, parasta gimene, skola, koledza, tad darbs diezgan liela uznemuma – viss ir ka nakas.
Apmeram trisdesmit gadu vecuma man izdevas uz isu bridi appreceties, tikpat atri iz?kirties un pat palikt draugos ar savu biju?o viru.
Mana mate sudzejas, ka vina «nedzivos, lai redzetu savus mazbernus», un es par to tikai pasmejos. Starp citu, mes ar mammu vienmer bijam draudzenes, milejam visu un visus apspriest, kopa skatijamies modes katalogus un pasutijam terpus.
?ogad mans atvalinajums iekrita novembri – peleks, blavs un drums menesis.
To varetu pavadit majas ar gramatam, filmam, retiem izravieniem «cilvekos», bet draudzene un kolege Svetka ieteica «nedelai atteikties no juras».
Ja, tie?i ta vina teica – uz juru. Un es lavos krasainajam bildem par gaidamo celojumu: baltas smiltis, zili vilni, augstas debesis, juras brize, viss, ko mes milam.
Tie?i pirms izlido?anas Svetkai izdevas saslimt ar kaut kadu virusu, un vina mani pierunaja lidot bez vinas – «vismaz var paelpot svaigo juras gaisu.»
Es ieelpoju, ja, es nevaru atvilkt elpu.
Brauciens sakas bez starpgadijumiem. Es nopirku jaunu peldkostimu, aizsargkremu, paris gudrus T-kreklus, punktveida saulo?anas kreklinus, pludmales flipflops un vel dazas musu jaukas sievie?u lietas – rokasspradzes, ?alles, ko?u lupu krasu.
Atvalinajums – pludmale, saule, jura.
Sakrameju koferi, atvadijos no mammas, piezvaniju Svetkai, apsoliju atvest vinai suvenirus un izsaucu taksometru uz lidostu. Ierados, ieregistrejos, ieregistreju bagazu, pat paspeju iedzert malku kafijas, iekapu lidma?ina un biju lieliska noskanojuma.
Mana vieta izradijas pie loga. Vinai blakus apsedas patikama pusmuza dama un uzreiz ierakas e-gramata.
Tas nozime, ka neviens jus nemierinas ar jautajumiem un sarunam. Nu labi.
Lidosim! Skaistais stjuarts atnesa kafiju un udeni, un vini lava mums atspradzet dro?ibas jostas. Es aizsnaudu un pat paspeju miega pastaigat pa baltajam smiltim, sajust vieglu vesmu seja un matos – Dievs, cik patikams sapnis!
Un pek?ni salonu satricinaja specigs trieciens, lidma?ina ?upojas no vienas puses uz otru, mums ludza piespradzet dro?ibas jostas un teica, ka esam iekluvu?i turbulences zona.
Pelekzilas debesis iluminatora kluva melnas, aiz tam cits pec cita zibeja zibeni. Mana sirds saka mezonigi pukstet, un mana galva skreja simts domu.
Es meginaju atcereties vismaz vienu lug?anu, bet ta nedarbojas. Tad es vienkar?i garigi ludzu Visumu palidzet, nez kapec mana galva iegriezas tikai viens vards: «ludzu».
Spilgta zibspuldze… Un tad pilnigs klusums un tumsa.
2 nodala
Es pamodos uz zemes, gulot uz kadas takas; abas celina puses bija augsti koki, kuru vainagi, gandriz pieskaroties viens otram, izveidoja caurspidigu arku virs manis.
Lapas klusi cauksteja, un kaut kur pat vareja dzirdet dazu putnu saucienus.
Es pacelu galvu un centos piecelties sedus, uzmanigi taustot galvu – ta ?kita vesela, lai gan loti reiba galva.
Man likas, ka manas rokas kustas, es piecelu tas pie acim – kaut kadas divainas, loti garas aproces no zala auduma, ka samta. Cimdi piegul rokam ka otra ada – be?i, plani, ar skaistu iz?uvumu…
Apsedos un paskatijos uz savam kajam – tas bija sapinu?as garas kleitas apak?mala no tada pa?a samta auduma, likas, ka zem kleitas ir ari kaut kadi balti apak?svarki, kajas kajas bija augsti adas zabaki ar mezgines…
Es pakratiju galvu un… Dievs, mani mati nokrita zem pleciem!
Pirms atvalinajuma uzdavinaju sev isu bobu, lai nemocitu ar matiem?!
Man blakus uz cela guleja cepure ar spalvu un plivuru…
Vai es esmu dzivs vai vairs neesmu?
Kur es esmu?
Kas notika ar mani?
Atskaneja stute?ana, sunu rie?ana un balsis…
Zirgi – vai zirgi? – paradijas ap likumu. Es nekad tos nesapratu! – jatnieku nesa?ana, kuri apmainijas satraukti saucieniem.
Aiz viniem brauca rati, un mazliet talak skraidija skaisti, liesi suni, atri un loti skaisti.
Suni pieskreja pie manis pirmie, es aiz bailem aizveru acis, gaidot launako, bet pec sekundes sajutu karstu elpu un slapjas meles uz savas sejas.
Tatad suni nevelas mani sapinat? ?kiet, ka vini mani pazist un pat jut lidzi – katra zina viniem astes luncinaja loti draudzigi.
Jatnieki aptureja zirgus, izleca no segliem, aplenca mani, apbera ar jautajumiem: ka es jutos, vai esmu nopietni ievainots, vai esmu salauzusi kaju vai roku?..
Sve?ie mani uzmanigi pacela no zemes, viens rupigi iztaisnoja manu garo kleitu, cits pasniedza cepuri, bet parejie aiz rokam veda pie britzkas vai karietes – man nav ne jausmas, ka sauc ?os valejos ratus, esmu redzetas tikai filmas – tas apstajas no attaluma.
Kariete – ratos? grozs? – bija iejugti divi peleki zirgi, kurus vadija ists kucieris, gerbu?ies ka kaut kads makslinieks: smuks metelis, blodas cepure, baltas zekes un kurpes ar spradzem.
Vini mani uzcela uz pakapieniem, es apsedos uz erta sedekla, zem muguras un elkoniem rupigi tika novietoti spilveni ar iz?uvumiem un pu?kiem sturos.
Talak uz kabrioleta pakapiena uzleca jauns virietis skaista uzvalka un jautra berete. Jauneklis pieskaras dandy kuciera plecam – un mes devamies cela.
Pec apmeram piecpadsmit minu?u nesteidzigas brauk?anas musu kariete izbrauca uz lidzena, taisna cela, kas veda uz lielu maju.
Jatnieki auloja pec, suni metas mala, neparprotami apmierinati par visu ?o piedzivojumu, mans celabiedrs, stavedams uz karietes kapnem, nemitigi plapaja, stastot, ka es visus parbiedeju, cik vini bija satraukti, kad mans zirgs skreja majas bez jatnieks – tas ir, es, ka vini visi metas mani meklet, ka dzirdeja kaut kadu perkonu taluma, bet paldies dieviem, negaisa nebija…
Klusiba klausijos, meginot aptvert ?o absurdo situaciju – vini mani pazist, man ir zirgs, esmu kada filma no pagaju?iem gadiem, dodos «majas»…
Kur, kam, ko darit?…
Mes piebraucam tuvu majai ar lielu terasi, kas klata ar skaistiem augiem.
Sievietes izskreja no majas, gerbu?as garas kleitas un kaut kadas cepures, vienai ap vederu bija apsets priek?auts.
Vini atmeta rokas, vaimanaja un ari skaidri zinaja, kas es esmu!
Vini atkal satvera mani aiz rokam un veda cauri vairakam istabam, lidz ieveda istaba ar lielu gultu zem caurspidigas nojumes.
Divas meitenes pieleca pie gultas un saka veikli pukot spilvenus, taisnot palagus un glastit skaisto segu.
Tre?a meitene saka mani izgerbt, vina novilka zabakus, cimdus, atpogaja manas kleitas akus, kas nokrita uz kajam, tad meitene kaut ko at?ketinaja no aizmugures – un uzreiz kluva vieglak elpot.
Korsete, es sapratu, tikmer meitene atraisija mana apak?svarku jostu un novilka man zekes.
Paldies, ka vismaz pametat bikses!
Tad vina man uzmeta kadu planu kreklu.
Cita meitene atnesa skaistu baseinu un udens kruzi. Es nomazgaju seju ?aja baseina, un vini man iedeva mikstu draninu, lai nozutu.
Visu ?o laiku meitenes plapaja bez partraukuma, vinu plapa?ana nemaz netrauceja visu izdarit atri un veikli, mamma teiktu: «autopilota»
Tiklidz atcerejos par mammu, pilotiem, lidma?inam, man reiba galva, es ?upojos, vini mani loti uzmanigi pacela un nolika gulet.
Spalvu gulta bija miksta, spilveni suligi, sega maigi spieda manu noguru?o kermeni, es aizmigu.
Es nezinu, cik ilgi es guleju. Varbut es guleju vairakas stundas vai varbut pat paris dienas?…
Atverusi acis, es paskatijos apkart, cerot, ka viss notiku?ais ir tikai sapnis. Ne, diemzel tas viss bija pa istam.
Logs bija nedaudz atverts, aizkari viegli plivoja, no ielas bija dzirdamas kadu balsis, sunu rejas un zirgu kauk?ana.
Istaba, kura es guleju, bija iekartota cerinu-cerinu tonos – aizkari, paklaji, gleznas pie sienam, pat ziedi vazes, viss maigi violets un lavandas.
Atklati sakot, man patika ?is istabas apdare, es pati izveletos ?adus tonus savai gulamistabai.
Gai?a koka mebeles bija jaukas un milas, atzveltnes kresli un kresli bija apvilkti ar audumu ar ziliem un violetiem ziediem.
Ari gultas velas audums bija maigi cerinu krasa un patikami smarzoja pec lavandas.
Atmetu segu, piecelos kajas, likas, ka reibonis ir pargajis, un ni?a pie loga ieraudziju skaistu tualetes galdinu ar lielu spoguli. Piegaju pie spogula un, lai nekliedzu, sapigi iekoda man plauksta.
Galu gala no spogula uz mani skatijas cita sieviete – ne es!
3 nodala
Kungs, vai es neesmu es?
Ta sieviete, tas ir, jaunais es, bija nedaudz lidziga man – tada pa?a gara, diezgan slaida miesas buves, tadas pa?as pelecigi zalas acis, bala ada.
Bet vinas mati bija gari, vara sarkani. Pretstata maniem taisnajiem, pelnu krasas matiem, es skatijos uz skaisti lokojo?am sarkanam ?kipsnam. Likas, ka ap manu seju – vai drizak vinas seju – bija uguns makonis.
Vinas skropstas un uzacis bija ari sarkana krasa, un vinas lupas bija pilnigakas. Vina dro?i vien bija vel skaistaka par mani, bet kur ir ista es?
Mana galva griezas simtiem versiju par notieko?o – miegs, nave, citplanetie?u nolaupi?ana…
Kluss klauvejiens pie durvim partrauca manas fantazijas.
Durvis klusi atveras un istaba ienaca padzivojusi sieviete.
Vina bija gerbusies dargak un elegantak neka kalpones.
Vinas cepure bija cie?i ciete un rotata ar mezginem, un pie jostas karajas liels atslegu sai?kis. Vina paskatijas uz mani ar tum?am, nedaudz sa?aurinatam acim, vinas lupas bija cie?i saspiestas, un uzacis bija savilktas kopa, ta ka vinas seja nebija ipa?i draudziga, bet gan stingra un nepavisam ne mila.
Vina nolieca galvu un teica nedaudz aizsmaku?a balsi.
– Labdien, Agneses kundze! Ceru, ka labi atputies un sanemi spekus.
Agnese! Ta sauc ?o skaisto sievieti, kuru es redzu spoguli, tapec tagad tas ir mans vards.
Es nolemu, ka man mazak jaruna un vairak jaklausas. Turklat visi doma, ka es nokritu no zirga un sasitu galvu.
Nu es tie?am nokritu, tikai nezinu, kur un no kurienes!
«Labdien,» es atturigi atbildeju.
Es nezinaju ?is sievietes vardu, tapec nolemu aprobezoties ar vienkar?u sveicienu.
Viena no tam meitenem plivoja istaba, zemu notupdamas man priek?a, mazliet mazak zemu preti bargajai damai ar atslegam. Un tad vina saka murgot:
«Kundzit, jus varat palugt Vereti kundzei aiziet uz virtuvi, tur atveda krajumus, mums vajag aizvest, un vini ari darza lapene nokrasoja solinu un izsmidzinaja krasu uz gridas, un ari…»
«Ar to pietiek, Sadij, tu esi nogurusi damu.» Uz priek?u, es tulit atnak?u un nokarto?u.
Barga dama teica un pacela plaukstu. Meitene apklusa un aizbega. Un Vereti (tads ir vards, neaizmirstiet) atkal nolieca galvu:
«Saimniek, laujiet man kartot biznesu.» Es nosuti?u pie tevis kalponi, pusdienas tevi gaidis edamistaba.
To pateikusi, vina lenam pagriezas un aizgaja.
Pec minutes atskreja plapataja Sadija un loti atri un veikli saka mani gerbt.
Bija skaidrs, ka vina ta nebija pirma reize, viss nepiecie?amais tika ieguts atri, gandriz bez skati?anas.
Sadija, ne mirkli neapstajoties, uzvilka man apak?svarkus, sa?noreja korseti un uzmanigi un rupigi uzvilka man kajas tikla zekes – aditas, loti mikstas un patikamas pieskarties.
Pec tam Sadija atvera gerbtuves durvis un paskatijas uz mani:
– Kundze, kadu kleitu tu ?odien vilksi?
– Ludzu, nenogurdiniet mani ar jautajumiem… Izvelieties pats.
Sadija pasmaidija, ielida gerbtuve un driz vien nostajas man preti, rokas turot gai?i zalu kleitu.
– Kas ir tavs milakais?
«Lieliski,» es piekritu. – Tavs milakais deres
Kur? zinaja, ko Agnese mil?
Sadija veikli ievilka mani kleita, kas izradijas patie?am loti pievilciga. Tad Sadija aizpogaja mazas perlamutra pogas, iztaisnoja pienainas mezgines, kas bija pie?utas gar kleitas kakla izgriezumu, un apmierinati pasmaidija:
– Vai mes veidojam matus ka parasti?
Es noputos:
– Noteikti…
Loti atri un rupigi mana cirtas galva tika izkemmeta ar kaula kemmi un piesprausta ar kaula sprauditem.
Sadija atkal pasmaidija un maigi pieskaras manai sejai ar dvesmu. Acimredzot plans pudera slanis bija viss grims, ko ?i dama sev atlava.
Sadija apgriezas uz papeziem, atmeta lielas skaistas kastes vaku un paskatijas uz mani ar jautajumu:
– Kadam rotam dama ?odien dos priek?roku?
«?odien, Sadij, es labpratak atstatu izveli tev,» es atbildeju. «Pec kritiena man loti sap galva, un es nevaru skaidri domat… ?odien visu izlemsim pa?i.»
Izskatijas, ka Sadija nebija pret ?o variantu un, nedaudz padomajusi, no melna samta somas iznema skaistu kaklarotu, kas mirdzeja ar zaliem akmeniem, kas ierameti dzelteniga metala.
Zelts un smaragdi?…
Uzreiz man ausis tika ielikti auskari no tiem pa?iem akmeniem.
Visu darbibu nosledza masiva rokasspradze un gredzeni. Man dekoracijas bija acimredzami par daudz, bet Sadija rikojas tik parliecino?i, ka es to pienemu.
Talak vina pastiepa roku uz plauktu, uz kura staveja pudeles – kristala, caurspidigas, dazas bija kaut kados sarezgitos ramjos ar dekoracijam, dazadiem akmeniem un emaljas ziediem.
Sadie jautaja:
– Ka ar smarzam, kundze?
Es pastiepu roku:
– Ludzu, iedod man vieglakos,
Es patiesi cereju, ka Agneses kundzei nepatik smagas smarzas, jo es tas vienkar?i nevaru ciest.
Sadija pamaja ar galvu un panema tum?i zalo stikla pudeli.
Es rezigneti pamaju ar galvu:
– Tikai piliens. Baidos, ka speciga smaka man tikai stiprinas galvassapes.
Aromats izradijas patie?am maigs, kaut ka gar?augs un svaigs.
Nu, Agnese, tev iet lieliski, ja vien es apstiprinu visu, kas tev patika.
Es piecelos, mana sirds dauzijas, kajas padevas. Pusdienas ar kadu nepazistamu, nesaprotot, ka uzvesties, ko teikt, un turklat es pat nezinu, kur iet!
– Sadi, vai vari mani pavadit, ludzu?..
Vina satvera mani aiz elkona – jasaka, loti uzmanigi – un, acimredzot, veda mani uz edamistabu.
Milas istabenes pavadiba iegaju liela istaba, manuprat, pat zale.
Pa vidu bija liels galds, piekrauts ar traukiem, daziem traukiem un glazem.
Acis viss zibeja, galva griezas, patiesiba man steidzami vajadzeja pievilkties.
Paskatoties apkart, es redzeju, ka edamistaba ir vairaki virie?i.
Vini steidzas mani sveicinat.
Pirmais uzleca jauneklis, kur? pavadija mani ratinos. Vin? bija diezgan izskatigs – gara auguma, skaisti ieveidotiem matiem, sava veida varonmilis, blondine ar zilam acim.
Man likas, ka ?is blondais puisis ipa?i verigi skatijas man acis un saspieda manu roku nedaudz specigak par parejiem.
Ceru, ka ?ai Agnesei ar vinu nebija attiecibas? Ne, ne ?o! Es pat negribu par to domat.
Ari parejie tris kungi pusmuza un diezgan patikama izskata mani sagaidija loti draudzigi.
Es nedaudz atslabu un izelpoju…
Bet tad vin? paradijas durvis…
4 nodala
Tiklidz es ieraudziju ?o virieti, mana galva saka dauzities: «Skrien, bedz, briesmas!»
Virietis bija gerbies viscaur melna – no galvas lidz kajam, pat rokas bija pasleptas planos melnos cimdos. Vienigais, kas izcelas no pilnigi melna attela, bija lielais gredzens, kas tika nesats virs zimoga. Gredzens bija izgatavots no kada nezinama metala, nevis zelta vai sudraba, loti liels, un, kad uz ta krita atspulgi no daudzajam edamistaba aizdegtajam svecem, gredzens mirgoja ar spilgtam gaismam – tas bija gan skaists, gan baismigs. laiks.
Sve?inieks bija gar?, platiem pleciem, un vina melnie mati karajas gandriz lidz pleciem. Vinam bija maza, smaila barda un tas, ko es sauktu par degunu, bet vin? bija vairak plesigs neka lepns.
Bet pats galvenais, kas mani biedeja, ieraugot ?o ?kietami diezgan izskatigo kungu, bija vina skatiens.
Vina melnas acis zem sarauktajam uzacim izskatijas tik caururbjo?as un rapojo?as, ka man gribejas ar rokam aizsegt seju vai vel labak aizbegt kaut kur talu.
?is virietis nolieca galvu, sveicinaja mani ar kadu visparigu frazi, tad visiem parejiem viegli paklanijas.
No ta, cik ar cienu vini sveicinaja ?o kungu, es sapratu, ka vin? ir kaut kads svarigs un cienits cilveks. Un ka man ir jabut loti uzmanigam un modram ar ?o «melno» virieti.
Pie durvim saka staties cilveki ar jauniem traukiem, sapratu, ka laiks doties pie galda. Laipni smaididama, vina izdarija neskaidru zestu:
– Ludzu, kungi.
Jaunais blondais virietis pieleca un izvilka man kreslu pie galda galvgala. Lieliski, tagad es zina?u, kur sedet. Parejie viesi sedeja man abas puses un vinam preti ienema tikai rapojo?ais virietis melna krasa, vin? nekad nenovilka cimdus, bet likas, ka tas nevienu neparsteidza.
Vakarinas bija nesteidzigas, kalpi nesa un aiznesa traukus un leja dzerienus. Es iemalkoju baltvinu, pec tam iemalkoju pa?taisitu limonadi un ar dak?inu ap ?kivjiem metaju nelielus, man nezinamus trauku gabalinus, pamatojot to ar to, ka neesmu pilniba atguvies un nevaru est.
Saruna riteja ka parasti. Ik pa laikam iespraudu piezimes, pasmaidiju, pamaju.
Beidzot es ari uzzinaju, ka jauno blondo virieti sauc Augusts de Kontje, vienu no vecaka gadagajuma virie?iem, garu un resnu, sauca par baronu Bernardu, isu kungu, kur? neparprotami cieta no elpas trukuma, sauca par monsieur Dupont, tre?a vards. virietis, pilnigi pliks, es un nedzirdeju vai palaidu garam. Vin? biezi smejas un stastija smiekligus stastus.
Visi melnaja terpto kungu vienkar?i sauca par Milordu. Tapec saprotiet, ko tas nozime. Vin? needa daudz, dzera nedaudz sarkanvina no kristala glazes, maz runaja, bet loti uzmanigi visus klausijas un pamaja vai kratija galvu.
Tikai vienu reizi, kad Augusts stastija par saviem suniem un to, ka vini dievina mazo kakenu, kas pek?ni paradijas audzetava, Milords plati pasmaidija. Vina smaids pilniba parveidoja vina seju – es pek?ni ieraudziju skaistu, drosmigu, vel ne vecu virieti.
Es nenoversu acis no vina, mani tik loti parsteidza ?is islaicigais smaids. Vin? paskatijas uz mani – un smaids uzreiz pazuda no vina sejas, un Milords atkal pienema savu agrako auksto izskatu.
Vin? paskatijas uz mani pari galdam, un vina nakamais jautajums, kas bija adresets man, ieveda mani stupora:
– Agneses kundze, kad apsolija ierasties jusu dels, musu cienijama Kamila?
Ja, man ir dels. Vai ari Agnesei ir dels? Bet Agnese, ta ir. Es izskatos loti jauna? Nu laikam jau toreiz (kad?) vini agri apprecejas un agri dzemdeja…
Varbut ir vairak bernu? Tas viss ka viesulis pazibeja pa galvu… Ko atbildet? Es pasmaidiju un iedzeru malku vina:
– Driz, jau driz.
Pec tam piecelos no galda, atvainojos, ka nacu pamest kompaniju, atsaucoties uz reiboni (kamer to vel jutu), un ludzu viesus nekautreties un pavadit patikamu vakaru.
Viri piecelas un nolieca galvas, bet es izgaju no edamistabas un izgaju koridora.
Istabene, vairs ne Sadija, aizveda mani uz gulamistabu, palidzeja izgerbties, nomazgaties un uzvilkt naktskreklu. Pec tam vina gribeja man izkemmet matus, bet es atteicos, jo man sapeja galva! Es vinu aizsutiju un beidzot paliku viena.
Un tagad es sedeju omuliga kresla, ietinusies liela ?alle ar gariem pu?kiem, kamer manas domas lekaja, lekaja, pat metas. Esmu apmulsusi, nobijos, nezinu, ko darit.
Pek?ni pa pusatverto logu izlidoja paka – tas izradijas papira ietits mazs akmentin?. Pec to atloci?anas man palika auksti, kad ieraudziju tikai vienu vardu, kas rakstits ar lieliem burtiem: «RAGANA».
5 nodala
Kajas padevas, sirds dauzijas, galva pulseja tikai viena doma – kas tas ir? Vai kads mani redzeja nokritu no debesim? Vai ari kads saprata, ka Agnese nav ta pati, ne ista?
Un pek?ni spilgts uzplaiksnijums, ieskats – ja nu ?i ir piezime tai Agnesei?
Ko darit, ja kads par vinu kaut ko zina vai tur aizdomas par kaut ko neskaidru?
Dievs, es pat nesaprotu, cik tagad ir laiks, kada ir ?i vieta un kas apdraud sievieti, kura tiek apsudzeta burviba…
Es daudz lasiju par inkviziciju, skatijos filmas par Seilemas raganam un atcerejos vel kaut ko, bet vai tie?am ?eit ir tik biedejo?i? Ugunskuri, spidzina?anas, raganu mednieki? Ne, ta nevar but!
Es apgulos gulta un, divaina karta, loti atri aizmigu un man pat nebija neviena murga.
* * *
No rita visi rituali atkartojas – gerb?anas, mazga?anas, vieglas brokastis, kas pasniegtas uz terases…
Vairakas reizes uztveru Vereti skatienu, kur?, labu dienu novelejis, devas projam veikt kadus majas darbus.
Jaatzist, ka vina atri un profesionali atrisinaja visus ikdienas jautajumus, deva noradijumus istabenem, pavarei un daziem darza viriem – varbut darzniekiem vai stradniekiem.
Darbs ap Vereti riteja uz priek?u, visi bez ierunam pildija vinas noradijumus, tika mazgatas gridas, laistitas puku dobes, no virtuves naca gardais cep?anas aromats.
Vakardienas dandy kucieris lenam gaja gar terasi.
?odien vin? valkaja svitrainas zekes, un kurpju spradzes ?kita nedaudz lielakas.
Vin? paklanijas, sveicinadams mani, un devas nozimigi talak virziena, no kurienes bija dzirdama zirgu nurde?ana. Es vinam pamaju ar galvu un nevilus pasmaidiju – loti kolorits raksturs.
Es sedeju, skatijos apkart un domaju par to, kur? vareja uzrakstit ?o rapojo?o zimiti.
Vakardienas viesi sedeja nedaudz ilgak par mani – vai tas bija viens no viniem?
Vai ari ta ir kada no istabenem, darza stradnieki, vai kads sve?inieks, kas ielidis ipa?uma. Un kaut ka neiedomajos, ka varbut ta ir tikai kada aizvainota meitene vai dusmigs Vereti?
Varbut Agnese vinus kaut ka lieki aizvainoja vai nesamaksaja pietiekami daudz par darbu? Kaut kada protesta zime pret damu? Es nedaudz uzmundrinajos. Nav jakrit panika no nekurienes, kad pienaks diena, bus risinajums!
Manas dienas pagaja klusi un mereni.
Es centos biezak palikt viena, atsaucoties uz slimibu.
Ipa?ums dzivoja un stradaja bez manas lidzdalibas.
Maju un darzu parvaldija Vereti, visu pla?o ipa?umu parvaldija Timotija kungs, pieticigs un nopietns, apmeram piecdesmit gadus vecs virs. Vin? dzivoja kopa ar sievu jauka maja netalu no musu lielas majas. Man loti patika vina sieva – resna, smejo?a Marija, loti draudziga, bet taja pa?a laika nav garlaiciga ar tuk?am runam.
Mes ar vinu biezi staigajam pa apkartni un vienmer atradam temas nesteidzigam sarunam – daba, ziedi, iz?uvumi, to visu parrunajam ne reizi vien. Reizem nonacam pie kada maza ezerina vai dika, tur bija vienkar?s koka solin? zem izplesta koka un stundam sedejam ena, biezi vien vienkar?i klusejot vai iznemu?i no somam rokdarbus un iz?uvu?i.
Starp citu, es atklaju, ka Agnesei ir daudz nepabeigtu iz?uvumu, burcinas ar seklu perlitem, krellem un krasainu pavedienu ?keterem. Par laimi, vina iz?uva ar krustinu, ?i tehnika man bija pazistama (paldies manai vecmaminai!), un iz?uvumi nereti glaba no garlaicibas.
Reizem aizdomajos, kas noticis ar isto Agnesi? Vina pamodas lidma?inas salona, juras krasta, varbut pat mana dzivokli? Ka vina izdzivo ?o liktena kuleni? Protams, es priecajos, ka mana mate nebus tik nemierinama, it ka es tikko pazustu.
Tomer dziva meita, pat ja vina ir gandriz bez prata, ir labaka par meitu, kuras nav blakus. Mana mate savaks savu gribu dure un metisies glabt meitu, vilks pie arstiem un meginas atjaunot atminu.
Un, ak Dievs, Agness bus jauzvelk lieti?kais uzvalks un jaiet uz musu ofisu… Es klusi noputos – nabaga Agness, man vinas tik zel! Man ?kiet, ka vinai tas bus daudz grutak neka man.
Ta nu desmit dienas paskreja veja sparniem, es biju gandriz pieradis pie ?is jaunas, nedaudz miegainas un slinkas dzives.
Todien es atgriezos no pastaigas viena; Marija bija mani pametusi agrak; vinai bija jauzrauga, ka vinas virtuve tiek gatavots ievarijums – vai pareizi nonemtas putas un cik daudz cukura tiek izlietots.
Lenam gaju pa aleju uz maju, caur lapam skatijos saule, biju slinka, «rona» noskanojuma – ta Svetka teica, sasodits.
Visa majsaimnieciba bija druzmejusies uz terases, trok?noja, smejas, meitenes-istabenes ciksteja un koketi korigeja cepurites.
Tiklidz es piegaju klat, visi ?kiras un es ieraudziju jaunu virieti. Manuprat, vinam bija kadi astonpadsmit gadi, varbut nedaudz vecaks, auguma iss, bet plecos plats. Vina pelekas acis skatijas uz mani atklati un priecigi, kvie?u krasas blondie mati ierameja vina ?auro seju. Vin? plati pasmaidija un piegaja pie manis:
– Mammu, man tevis loti pietrukst!
Kamilla, ta sauca Agneses delu (vai jau mans dels?) mani cie?i apskava un noskupstija uz vaiga. Un es…es pek?ni izpludu asaras, apskavu puisi pie sevis un sirds no prieka skali puksteja, it ka dels beidzot butu atgriezies majas.
6 nodala
Tad bija pusdienas, mes visi centamies Kamilu pabarot gar?igak, dodot vinam labakos gabalinus. Es redzeju, ka visi majas iedzivotaji mil ?o labsirdigo puisi, un es biju loti gandarits.
Vereti jautaja, vai mes rikosim vakarinas par godu jauna meistara iera?anas bridim?
Kamils uzmeta seju, un es teicu, ka ne atrak ka rit, ne, labak visu noorganizet divas dienas.
Man ir tiesibas but kopa ar savu delu bez sve?am acim. Vin? apmierinats pamaja ar galvu un Vereti aizgaja, sakot, ka visu nokartos.
Pec pusdienam Kamils aizskreja uz stalliem, «nu, mums japaskatas uz suniem.»
Pasmaidiju, lavu puikam izklaideties.
Vela vakara mes kopa vakarinojam. Kamils stastija par «iestadi», kura vin? macijas, par saviem draugiem un skolotajiem. Es klausijos un jutos tik mieriga un komfortabla, pirmo reizi ?ajas dienas.
Tad mes iekartojamies mazaja viesistaba. Uz galda bija vina karafe, bet uz ?kivja – augli.
Kamils skatijas uz mani caur vina glazi, vina acis smejas:
– Mammu, vai varu lugt tev kadu pakalpojumu?
– Jus varat, bet vispirms vienosimies uzrunat mani ka «tu». Es neesmu jusu mentors, bet jusu mate, un man ?kiet, ka es vel neesmu tik vecs. Labi?
Vin? pasmaidija un pamaja:
– Tagad ir mana karta. Vienkar?i apsoli man, ka nesmiesies un saki, ka man ir plebeji ieradumi.
Vin? nobolija acis un iesmejas.
– Nu, runajiet!
Es ari nevilus iesmejos.
– Vai es varu nedzert vinu, bet atnest alu? Es zinu, ka alus nav paredzets aristokratiem un tam visam, bet man tas patik. Un, starp citu, es redzeju, ka ari jus dazreiz ielejat sev glazi.
Es parsteigta atveru muti un iesmejos:
– Atnes savu alu un panem man glazi. Tu jau esi pilngadigs un pats vari izlemt, ko dzersi un ko edisi pusdienas.
Un vina cukstus piebilda:
– Vai ir kads gai?s?
Vin? pamaja ar galvu un ieskreja majas dziluma.
Un es domaju. Galu gala man ari patik dazreiz izdzert glazi aukstu, vieglu putu. Un ari Agnese klusiba mileja ?o dzerienu. Nu, Agnese, tu man noteikti patic!
Kamils atnesa kannu gai?a alus un divas kruzes. Alus izradijas gar?igs.
Sedejam un plapajam par kaut kadiem niekiem, puisis klatiene pastastija par savam pauko?anas nodarbibam un pat paradija paris panemienus un izklupienus, zobena vieta izmantojot nuju, ar kuru kalpones no rita ?kir aizkarus.
Kad vin? apsedas kresla, es paskatijos vinam acis un teicu:
– Kamil, man tev jaatzistas…
Vin? mazliet nobijies paskatijas uz mani:
– Mammu… Tu esi slima?
– Ne, neuztraucies, ludzu. Fiziski esmu diezgan vesels. Bet jus dzirdejat par manu neseno kritienu… Un tagad man ir atminas traucejumi… Es vispar neatceros dazus mirklus. Es pat neatpazistu dazus cilvekus…
Nevilus es raudaju. Vin? joprojam bailigi skatijas uz mani:
– Mammu, es… Vai tu mani atpazisti?
Man bija tik zel ?o zenu, jo izradas, ka vinam nav neviena, iznemot mani… Es paskatijos vinam acis, saspiedu plaukstu – vina pirksti bija ka ledus:
– Es tevi atceros un vienmer atcere?os. Un es vienmer tevi atpazistu, es vienmer tevi redzu, pat tumsa…
Es pasmaidiju:
«Bet es daudz ko neatceros vispar vai atceros lekmes un sakumu… Es nevienam par to neteicu, baididamies, ka vini pasmiesies vai cukstes man aiz muguras… Vai ari panems situacijas priek?rocibas. Bet vai tu man palidzesi? Vai tu vari man pateikt? Vai pastastisi man kaut ko, ko es neatceros?
Vin? norija siekalas un dedzigi pamaja:
– Protams, mammu, neuztraucies, tu visu atceresies! Es bu?u tuvu. Un… Vai atceries augustu?
Es atspiedos kresla un pilnigi sirsnigi atbildeju:
– Ne, es nemaz neatceros… Kas ar vinu notiek?
Man ?kita, ka Kamils atviegloti noputas:
– Redzi, mammu…
Vinam nebija laika neko pateikt. Specigi klauveja pie ardurvim, aiz loga paradijas gaismas un skala balss kliedza:
– Vina Svetibas un svetas draudzes varda, atveriet!
7 nodala
Kamils pieleca kajas, pat pustumsa bija skaidrs, cik bals vin? bija kluvis:
– Mammu, tu kaut ko saproti?!
Es pakratiju galvu, mans kakls bija sauss, es nevareju runat…
Maja dega sveces, cilveki metas ara no istabam, visi bija pusgerbu?ies, tikai Vereti iznaca gandriz sagerbusies, pietruka tikai vacin? un atslegas uz jostas. Es ieveroju, ka vinai bija skaisti ?okolades krasas mati, kas sasieti zema kucina. Vina noraizejusies paskatijas uz mums:
«Mums tas bus jaatver, preteja gadijuma vini vienlaikus iznems durvis un logus…»
Vereti stingra soli piegaja pie durvim, atvilka aizbidnus – un vestibila ielauzas brunoti cilveki, vairaki rokas bija aizdedzinaju?i lapas. Visi virie?i bija gerbu?ies melna no galvas lidz kajam, pat vinu sejas bija pasleptas zem melnam maskam.
Gajiena beigas bija loti maza auguma virietis, gandriz rukis, gara melna halata, uz krutim mirdzeja liels amulets, tiri skuto seju neaizsedza maska, bet galva bija paslepta zem kapuces..
Rukis paskatijas mums visiem apkart ar savam ?aurajam acs acim un nedaudz ciksto?a balsi teica:
«Agnes Caroline Letimore Mertier, Vina Svetibas un Svetas Asamblejas varda jus tiekat apsudzets burviba un nekavejoties tiks nogadats Vina Svetibas rezidence, kur lieta tiks izmekleta.
Tikai pec ?is runas vin? pagriezas un paskatijas tie?i uz mani.
Es biju apmulsusi… ?ausmas parnema visu manu kermeni, mana sirds izleca no krutim, es aizsedzu seju ar rokam, lai neredzetu visu ?o murgu.
Laikam jau loti nopietna lieta – mani uzrunaja bez ierastas «madam», izrunaja manu pilno vardu Agnese… Vai viss ir tik slikti?
Ap mani raudaja meitenes, viena no vinam – man liekas, ka ta bija Sadija – skali ?nuksteja, Vereti, bala ka nave, sakoda lupas, Kamilla apskava mani aiz pleciem un meginaja mani pasargat no briesmiga nakts viesa skatiena.…
Rukis ar kapuci pamaja savai svitai, divi cilveki pieleca pie manis, satvera mani aiz rokam, divi citi slepkavas atrava Kamilu no manis, kads no aizmugures atri uzmeta man par galvu kaut ko lidzigu melnam maisam, vini mani pacela un vilka. es ara no majas. Tas viss aiznema ne vairak ka dazas minutes. Man aiz muguras vini raudaja un lamajas, Kamils kliedza draudus un lastus.
Mani iegruda kaut kados ratos, un es sapigi sasitu savu ilgi cietu?o galvu.
?aura telpa triceja, ara nurdeja zirgi, un kucieris rupja balsi kaut ko kliedza.
Es atkal raudaju – kas mani sagaida? Prata pazibeja doma, ka, iespejams, Agnese nemaz nav tik slikta ka es. Katra zina mana pasaule vina netiks apsudzeta burve?ana un vinai par galvu nevilks soma.
Sliktakais, kas ar vinu var notikt, ir psihiatriska slimnica…
Kariete apstajas. Mani atkal rupji sagraba un vilka, kajas praktiski neskara zemi, caur biezo, tum?o audumu, kas uzvilkts uz galvas, neko nevareja redzet.
Mani vilka pa daziem gaiteniem, nemitigi griezoties vispirms uz vienu pusi, tad uz otru pusi.
Tad saku iet leja pa kapnem – tas bija diezgan stavas un griesti virs galvas bija loti zemi – paris reizes atkal iesitu sev.
Atkal koridors, tad apstajamies, atskaneja kaut kada slide?anas skana, man norava somu un iegruda tum?a istaba…
Atkal ribe?ana aiz muguras, solu atbalss pa gaiteni un klusums…
8 nodala
Pirmajas minutes acis neko nevareja redzet – parak ilgi atrados pilniga tumsa.
Pamazam mana redze atgriezas, bet es sapratu, ka ari apkart ir loti tum?s.
Kamera, pareizak sakot, buris, kura vini mani iegruda, bija loti maza – tris solus gara un divus solus plata. Grida, griesti un tris sienas bija no akmens, vienu sienu nomainija restes, aiz tas bija koridors. Gaisma tik tikko iekluva ?aja buri – pienakot tuvu rezgim un paskatas lenki pa labi, var redzet lapu, kas ievietota stativa pie sienas.
Pie vienas sienas guleja ?aurs audekla matracis, un grida bija nokaisita ar salmiem. Preti matracim bija kaut kads konteiners, Kungs, tas bija, lai atvieglotu sevi, es sapratu.
Pec apmeram stundas man palika vesi, sienas bija loti aukstas un vietam mitras. Un ari man bija mezonigi bail, ka, ja es apgulos uz ?i matraca, no spraugam izlidis peles vai zurkas – manas dzives galvenas bailes.
Gaju gar sienu ilgi – tris soli, divi soli, tris soli, divi soli, tris, divi… Beigas man apreiba galva, apsedos uz paklajina, cie?i ietinos ?alle – ko svetiba, ka tas netika norauts, kamer vini mani vilka es esmu ?aja cietuma! Miegs mani uzvareja. ?aja situacija miegs ir labakais, kas ar tevi var notikt!
Mani pamodinaja stienu stute?ana un klak?ke?ana – atveras mazs logs, un mani tika iegrusta udens kruze un bloda ar kaut kadu sautejumu. Dro?i vien karote netika nodro?inata, un ari nebija mazga?anas. Un es ?ausmas saraujos, iedomajoties, ka sede?u pari spainim, un taja laika kads paies garam manam burim!
Viena dego?a lapas vieta jau bija redzamas divas; acimredzot tika uzskatits, ka tas ir normals dienas apgaismojums.
Es apsedos uz sava nozelojama matraca – izskatijas, ka tas bija piebazts ar salmiem – un centos sakopot domas. Kas notiks talak, kadas apsudzibas vini man izvirzis, ka es aizstave?os? Diez vai man bus advokats…Vai kads man palidzes?
Tikmer vakardienas rukis piegaja pie restem, aiz vina staveja divi sargi. ?odien vina kapuce guleja par pleciem, un es redzeju, ka vina planie, peles krasas mati bija savilkti zirgaste. Vin? izstiepa savas tievas lupas ?kebino?a smaida un teica sava raustigaja balsi:
– Sekojiet man. Vina Svetiba tiek gaidita.
Es klusiba piecelos, nogludinaju matus, ietinos ?alle un devos pec ruka. Apsargi gaja man abas puses.
Klidam pa drumiem gaiteniem, redzeju, ka ?os gaitenus krustoja citas, tikpat draudigas ejas un dazas telpas. Musu soli skali atbalsojas no sienam.
Beidzot musu priek?a atveras augstas durvis un es iegaju liela zale.
?is telpas sturos bija lieli metala stativi lapam, un tas pa?as lapas dega pie sienam.
Uz zemas kapnes atradas milzigs galds, pie kura sedeja pieci cilveki, parklati ar tum?u dranu. Centra acimredzot bija tie?i ?is svetums – vin? bija aptaukojies, vinam galva bija kaut kada gara ko?i cepure, iespejams, tas liecinaja par vina rangu, halats bija tada pa?a ko?i sarkana krasa, ar melniem nesaprotamiem simboliem, masivs amulets. bieza kede, izstiepa kaklu, vin? bija smags pat pec izskata.
Abas Svetibas puses sedeja divi zemaka ranga cilveki – vinu halati bija pieticigaki, un vinu amuleti nebija tik bagati un lieli.
Bet visvairak mani parsteidza altaris, kas atradas ?i galda kreisaja puse.
Tas bija loti liels un nelidzinajas tiem altariem, kadus biju redzejis ne realitate, ne televizija.
Tas bija liels zarains koks, tum?i bruns, gandriz melns. Acimredzot koks bija no kaut kada cieta koka, koks izskatijas pec veca, ple?as ozola, bet es neesmu botanikas eksperts, jo ipa?i tapec, ka uz zariem nebija lapotnes.
Zari bija sarezgiti saviti, dazi sniedzas gandriz lidz gridai.
Paskatoties tuvak, ieraudziju, ka ap koka stumbru bija apvijusies milziga cuska, tas masiva galva balstijusies uz grubulaina zara, acis bija lidz pusei aizvertas, bet bija sajuta, ka ?i butne tevi uzmanigi vero.
Pamaniju, ka zari it ka kustas… Dievs, gar stumbru un zariem lenam rapoja istas cuskas! Tie bija gandriz tada pa?a krasa ka pats koks, bet tie kustejas! Kas tas ir? Un lielaka cuska? Ceru, ka to izgatavoju?i amatnieki, nevis dzivs briesmonis.
Man palika slikti. Es baidijos, ka es nokriti?u un visas ?is cuskas, cilveki melna un varbut ir vel briesmigaki personazi man uzbruks…
Rukis piegaja pie galda, paklanijas, nolika Vina Svetibas priek?a kaut kadu ar melnu diegu parsietu tistokli un pagaja mala.
Vin? atlocija papiru, klusejot to izlasija, tad pasniedza tistokli parejiem, kuri tikpat klusi pa kartai lasija tur rakstito.
Tad vini visi pieci skatijas uz mani.
Klusums bija nomaco?s, absoluts klusums, jus pat nevareja dzirdet savu elpo?anu…
Svetiba no kaut kur kabata vai piedurkne izmak?kereja melnu amuru, atsitas pret galdu un, tik resnam virietim, negaidot, tieva balsi sacija:
– Agnes Caroline Letimore Mertier, jus tiekat apsudzets bur?ana un parego?ana. Ja izmekle?ana tiks konstatets, ka ta ir patiesiba, jums tiks sodits saskana ar likumu. Izmekle?anu veiks musu sveta asambleja, pati musu Svetiba un musu sapulces augstakie parstavji. Izmekle?anas laika es atlauju izmantot visas metodes, lai identificetu burvestibu un zile?anu!
9 nodala
– Agnes, vai tu atzisti savu vainu? – resnais svetums tieva balsi iesaucas.
– Ne! Ta ir kluda, ?ausmiga kluda! Kads mani apmeloja! Es neko nezinu un nekad neesmu zinajis par kadu burvestibu! Es jautaju jums, ticiet man, es ne pie ka neesmu vainigs,» es centos runat mierigi un parliecinati.
Bet likas, ka mani vardi nevienu neintereseja. Svetums velreiz sita pa sparnu un sacija:
«Es ieplanoju pirmo pratina?anu rit, ta notiks ritausma.» Aizved vinu prom!
Vini atkal sapigi iegruda mani mugura, izvilka no zales un veda pa to pa?u celu, pa kuru bijam gaju?i iepriek?.
Un tagad es jau esmu sava cietuma, sezu uz matraca un meginu domat par situaciju, savest kopa, meginu ieskicet ricibas planu. Godigi sakot, izradas slikti…
Es nezinu, cik daudz laika pavadiju doma?anai. Es sapratu, ka no manis nekas nav atkarigs, es nevaru ?iem cilvekiem neko pieradit, es nesapratu, par ko vini runa, ko vini velas no manis…
Es nezinu, kada veida religija vai kults viniem ir – par laimi vai diemzel par tadu nekad neesmu dzirdejis… Manas domas skreja, bet ?kita, ka man nav izejas. Es domaju, kas notiks ar Kamilu? Nabaga puika, vai ?is stasts vinu ietekmes?..
Acimredzot iestajas nakts, kluva tum?aks, nodzisa viena no lapam.
Pek?ni koridora atskaneja soli, tie bija piesardzigi un loti klusi – tas neparprotami nebija gajis apsargs.
Klusa balss man uzsauca:
– Agneses kundze, vai jus esat ?eit?
Es steidzos uz bariem:
– Kas tas ir?
Figura pienaca tuvu stieniem un izstiepa rokas, es ieraudziju Vereti balo seju.
Tie?i to es nemaz necereju ieraudzit! Bet es priecajos par jebkuru cilveku no ?is klusas dzives.
Es saspiedu vinas rokas:
– Vereti, ka tu te nonaci? ka iet Kamilam? Ka klajas maja?
– Agneses kundze, paldies dievam, jus esat dziva! Luiss, musu kucieris, man palidzeja, vina jaunakais bralis ?eit kalpo par apsardzi, un vin? ielaida mani pie jums, lai gan ne uz ilgu laiku. Tagad klausieties mani uzmanigi. Ritvakar mes centisimies tevi dabut ara no cietuma. Draugs ieradas pie Kamila kunga, vinam ir lieliski sakari, un vini gatavo planu. Lai kas ari notiktu ritvakara, tev klusi jaizpilda viss, ko tev saka un jadara viss ka likts – galvenais necelt traci! Uz speles ir daudz! Loti lieli cilveki riske ar savu dzivibu. Agneses kundze, pagaidiet, darga.
– Vereti, mila, paldies! Lai Kamils neriske! Galvenais, lai vinam nekas nenotiek! Un aizmirsti par damu – tev es esmu tikai Agnese.
Vereti pedejo reizi paspieda manu roku un klusi pazuda tum?aja gaiteni.
Es staveju un atkartoju sev katru vinas vardu. Ritvakars! Vini doma par mani, rikojas, paldies, milie! Es pasmaidiju – un pat divais kucieris cen?as man palidzet!
Pek?ni man palika auksti – no rita vajadzeja pratinat! Ka tas bus? Ko darit, ja es nevaru izturet ?o proceduru? Varbut mani pers vai iebazis galvu udens muca?..
Es atcerejos, ko berniba teica mana milota vecmamina: «Cilveks var izturet visu!» Ko darit, ja vecmamina paredzeja, ka pec daudziem gadiem vinas mazmeitai bus jaiztur un japarvar ?adas mokas?
Man acis saskreja asaras. Es nemeginaju vinus apturet – kad tu raudi, tava sirds klust vieglaka.
Ta bija manas dzives satrauco?aka nakts. Es negribeju, lai nak ritausma – katra mana dzisla triceja no bailem, no otras puses, es no visas sirds gaidiju ritvakaru, jo vini solija man palidzet!
Bet laiks plust neatkarigi no musu domam, bailem un velmem.
Tika iedegta otra lapa – sakas jauna diena.
10 nodala
– Agnes, vai tu atzisti savu vainu? – resnais svetums tieva balsi iesaucas.
– Ne! Ta ir kluda, ?ausmiga kluda! Kads mani apmeloja! Es neko nezinu un nekad neesmu zinajis par kadu burvestibu! Es jautaju jums, ticiet man, es ne pie ka neesmu vainigs,» es centos runat mierigi un parliecinati.
Bet likas, ka mani vardi nevienu neintereseja. Svetums velreiz sita pa sparnu un sacija:
«Es ieplanoju pirmo pratina?anu rit, ta notiks ritausma.» Aizved vinu prom!
Vini atkal sapigi iegruda mani mugura, izvilka no zales un veda pa to pa?u celu, pa kuru bijam gaju?i iepriek?.
Un tagad es jau esmu sava cietuma, sezu uz matraca un meginu domat par situaciju, savest kopa, meginu ieskicet ricibas planu. Godigi sakot, izradas slikti…
Es nezinu, cik daudz laika pavadiju doma?anai. Es sapratu, ka no manis nekas nav atkarigs, es nevaru ?iem cilvekiem neko pieradit, es nesapratu, par ko vini runa, ko vini velas no manis…
Es nezinu, kada veida religija vai kults viniem ir – par laimi vai diemzel par tadu nekad neesmu dzirdejis… Manas domas skreja, bet ?kita, ka man nav izejas. Es domaju, kas notiks ar Kamilu? Nabaga puika, vai ?is stasts vinu ietekmes?..
Acimredzot iestajas nakts, kluva tum?aks, nodzisa viena no lapam.
Pek?ni koridora atskaneja soli, tie bija piesardzigi un loti klusi – tas neparprotami nebija gajis apsargs.
Klusa balss man uzsauca:
– Agneses kundze, vai jus esat ?eit?
Es steidzos uz bariem:
– Kas tas ir?
Figura pienaca tuvu stieniem un izstiepa rokas, es ieraudziju Vereti balo seju.
Tie?i to es nemaz necereju ieraudzit! Bet es priecajos par jebkuru cilveku no ?is mierigas dzives.
Es saspiedu vinas rokas:
– Vereti, ka tu te nonaci? ka iet Kamilam? Ka klajas maja?
– Agneses kundze, paldies dievam, jus esat dziva! Luiss, musu kucieris, man palidzeja, vina jaunakais bralis ?eit kalpo par apsardzi, un vin? ielaida mani pie jums, lai gan ne uz ilgu laiku. Tagad klausieties mani uzmanigi. Ritvakar mes centisimies tevi dabut ara no cietuma. Draugs ieradas pie Kamila kunga, vinam ir lieliski sakari, un vini gatavo planu. Lai kas ari notiktu ritvakara, tev klusi jaizpilda viss, ko tev saka un jadara viss ka likts – galvenais necelt traci! Uz speles ir daudz! Loti lieli cilveki riske ar savu dzivibu. Agneses kundze, pagaidiet, darga.
– Vereti, mila, paldies! Lai Kamils neriske! Galvenais, lai vinam nekas nenotiek! Un aizmirsti par damu – tev es esmu tikai Agnese.
Vereti pedejo reizi paspieda manu roku un klusi pazuda tum?aja gaiteni.
Es staveju un atkartoju sev katru vinas vardu. Ritvakars! Vini doma par mani, rikojas, paldies, milie! Es pasmaidiju – un pat divais kucieris cen?as man palidzet!
Pek?ni man palika auksti – no rita vajadzeja pratinat! Ka tas bus? Ko darit, ja es nevaru izturet ?o proceduru? Varbut mani pers vai iebazis galvu udens muca?..
Es atcerejos, ko berniba teica mana milota vecmamina: «Cilveks var izturet visu!» Ko darit, ja vecmamina paredzeja, ka pec daudziem gadiem vinas mazmeitai bus jaiztur un japarvar ?adas mokas?
Man acis saskreja asaras. Es nemeginaju vinus apturet – kad tu raudi, tava sirds klust vieglaka.
Ta bija manas dzives satrauco?aka nakts. Es negribeju, lai nak ritausma – katra mana dzisla triceja no bailem, no otras puses, es no visas sirds gaidiju ritvakaru, jo vini solija man palidzet!
Bet laiks plust neatkarigi no musu domam, bailem un velmem.
Tika iedegta otra lapa – sakas jauna diena.
10.
Steidzigi nogludinaju matus un meginaju tos glitak sasiet ar lentiti, ko biju noplesusi no apak?svarkiem. Es saslapinaju acis, izlietoju udeni no dzer?anai paredzetas kruzes, apseju ap pleciem ?alli un saku gaidit savus mocitajus.
Pa?os dveseles dzilumos bija neliela ceriba, ka tas viss kaut ka atrisinasies, ka cilveki, kas mani nopratinas, sapratis, ka es neesmu ne pie ka vainigs un atlaidis, labi, varbut uzliks naudas sodu vai, sliktakaja gadijuma atnemt man ipa?umu…
Soli, stienu ?kindona, mani atkal veda pa gaiteniem, kajas sapinu?as, denini dauzijas, sirds dauzijas.
?odien vini mani aizveda uz citu istabu. Ta ari bija liela, bet vel drumaka – bez audumiem, dekoracijam, lapam pie sienam un liela koka un cuskas glezna. Acimredzot tie ir kaut kadi kulta teli. Zales sturos staveja cilveki, gerbti garos melnos halatos, kapuces un melnas maskas.
Gara auguma virietis, ari melna, staveja zales centra, tacu vina halats bija nedaudz isaks un tikko sniedzas lidz celiem. Vina maska klaja tikai sejas aug?dalu, mati bija vai nu ar mazu vacinu, vai ar melnu parseju. Vina rokas bija cimdi.
Sturi atveras durvis un ienaca man jau pazistams rukis. Vin? atri piegaja pie gara virie?a – vinu duets butu izskatijies smiekligi, ja ne apstakli, kados notika visa ?i darbiba.
Divi kalpi pieleca un izvilka rukim kreslu. Vin? svarigi apsedas un ierunajas:
– Es jautaju pedejo reizi! Vai jus, Agnes Caroline Letimore Mertier, atzisit savu vainu?
Es pakratiju galvu. Vin? pamaja lielajam puisim, kur? pienaca pie manis, ar smalku kustibu izvilka no jostas lielu metala aki, iekara to manas kleitas kakla un asi pavilka. Audums sprak?keja, kleita atkrita vala, es saku ?nukstet… Rukis atri pieleca man klat un ar savu kruzaino pirkstu pabaza man krutis:
– Ka jus izskaidrojat ?o raganas zimi? – vin? iekliedzas sava zemiska balsi.
Es paskatijos uz tum?o dzimumzimi uz mana pleca; ta izskatijas pec traipa. Dievs, es nekad nedomaju, ka ?is kurmis var novest pie tadam sekam!
«Ta nav raganas zime,» es ?nuksteju, meginot aizsegt savu kailumu ar saplestu kleitu, «bet tikai dzimumzime, ta var but jebkuram!»
– Ne! – zemiskais kems nosplavas. «?i vieta ir raganas zime!» Mes izkratisim un izsitisim no tevis atzi?anos, tad sadedzinasim uz sarta un izkaisisim tavus pelnus veja!
Mans prats atteicas pienemt visas ?is mulkibas, mans redze aptum?ojas, manas ausis bija aizsprostotas, un es iekritu glabjo?a tumsa.
Es pamodos no aplietas ar ledus udeni. Rukis smagi elpoja, vina veseliba, iespejams, pievila, vin? bija noguris, nabadzin?.
Vin? izdvesa, pagriezies pret lielo virieti:
– Pratina?ana ar neobjektivitati bus rit. ?odien man jaatpu?as.
Un vin? pamaja sargiem:
– Nonemiet to.
Vini mani aizvilka uz kameru. Tur es nokritu uz matraca un rugti raudaju.
Laiks riteja leni, minutes ripoja sturainos kubos, it ka tas meginatu piekerties visam, ko cela sastapu?as.
Nezinu, cik ilgi pavadiju pusaizmirstiba, bet tad atskaneja klusi soli, restes ?kindeja, tum?as drebes ietiti cilveki ienaca mana cietuma, ietina mani silta apmetni vai apmetni, uzmanigi pacela un nesa. loti atri…
Tagad es jau jutu svaigo veju, dzirdu klusas balsis, zirgu kauk?anu, vini nogulda mani uz mikstiem spilveniem, ratu durvis aizveras, mes skrienam prom no ?is briesmigas vietas – nav svarigi, kur, svarigi ir tas, ka es Es vairs neesmu cietumos, es atkal kritu tumsa, bet tagad esmu mierigs.
Esmu brivs, esmu ar draugiem.
11 nodala
Es atveru acis un ieraudziju virs sevis pelekas debesis – likas, ka ir loti agrs rits, saule tikai gatavojas paradities. Mani loti atri aiznesa kaut kur nestuves, visapkart bija augstas klintis un akmeni, likas, ka virzamies pa ?auru kalnu tacinu, gaiss bija svaigs, bet vess. Miegs mani atkal apskauj, un es nepretojos.
Pamodos jau gulot gulta maza istaba, pa logu spideja saule, bet man bija loti auksti, uz pieres bija slapja lupata, kas loti atri kluva karsta…
Iedeva padzerties rugtu ?kidrumu, pargerba sausa krekla, atkal iedeva padzerties, pamodos, tad atkal aizmigu, sapni trauksmaini un nesakarigi, liekas, ka esmu slima – drebe ?ausmigs klepus. mans kermenis, katra mana vena ir saspringta un mezonigi sap…
Par laimi, viss driz pariet. Kada brini?kiga rita es pamodos ar gandriz skaidru galvu. Pa logu spideja saule, viegls vej? kustinaja aizkarus.
Vereti snauda kresla blakus manai gultai. Es paskatijos uz vinu un sapratu, ka vina nav daudz vecaka par mani. Bez parasta vacina, ar atslabinatu seju, sapinu?ies pavedieni, vinas seja izskatas loti jauna un pievilciga. Laikam es neesmu labs cilveku vertetajs, ja ?i sieviete mani lika uzmanities, vina riskeja ar visu, lai man palidzetu.
Es atbalstijos uz elkoniem un meginaju piecelties sedus. Vereti nodrebeja un atvera acis:
– Agneses kundze, apgulieties, jus joprojam esat loti vaja!
«Vereti, es ludzu, iesim bez damas, es domaju, ka ?aja situacija mes varam viegli parslegties uz «tu». Un, ludzu, pastastiet man – kas notika? Kur mes atrodamies un kas notika ar musu majam? Un pats galvenais, kas notiek ar Kamilu?
– Kamils ir dzivs un vesels, vin? driz skries tevi sveikt. Apgulies erti, es tevi pabaro?u un pastasti?u visu, ko zinu.
Vereti atnesa tasi aromatiska buljona, un, kamer es to pamazam dzeru, vina saka stastu.
Nakamaja rita pec manis areste?anas ciemos ieradas Kamilla vecais draugs Fransua. Vin? bija augsta ranga muiznieka braladels.
Uzzinajis, kas noticis ar drauga mati, Fransua nekavejoties devas pie tevoca lugt palidzibu. Mums ir jaciena tevocis Fransua, vin? nekavejoties piekrita. Cietuma apsargu vidu bija cilveki, kuriem vin? sava laika daudz palidzeja. Fransua sniedza viniem roku un samaksaja vel daziem cilvekiem.
«Es domaju, ka vin? deva daudz, daudz naudas,» domigi sacija Vereti.
Tad uzticami cilveki no musu muizas Kamila un Fransua priek?gala veica ?o pardro?o beg?anu. Birokratiem viss tika noformets ka brunots uzbrukums.
Pec tam, kad mani aizveda, Fransua aizgaja, lai neraditu varas iestades aizdomas. Kamils un cilveki, kas bija mums uzticigi, devas uz nomalu apmetni, kur mes visi esam tagad. Vereti talak teica, ka pagaidam man informacijas pietiek. Parejas detalas uzzina?u velak, bet tagad jaatpu?as un japieliek speks.
Vina noreguleja manus spilvenus un izgaja no istabas. Paldies, labie cilveki, nodomaju un aizveru acis.
Kad pamodos aiz loga jau bija tum?s. Jau no talienes bija dzirdami kada smiekli. Suns ieravas.
Skali soli tuvojas durvim un tagad Kamilla stav uz istabas sliek?na un pla?i smaida. Dargais zen, man ?kita, ka ?aja isaja laika vin? ir nobriedis un nobriedis.
– Mammu, es priecajos! Vai tev tagad ir labak? Varbut velies est vai atnest kadu klepus novarijumu?
Kamilla sedeja uz manas gultas malas, saspieda man plaukstas, Dievs, cik es priecajos vinu redzet!
– Paldies, draugs, nekas nav vajadzigs. Ja jums tas nav gruti, tad labak pastastiet man, kada veida vieta ?i ir un kas notika ar musu maju?
Kamils parcelas uz kreslu un saka stastu.
Aiz kalnu gredas ir diezgan liela ieleja. ?i vieta, kas ir aizsargata no arpasaules, ir dro?a nelielas apmetnes iedzivotajiem, kas ?eit jau sen ir apmetu?ies.
Zalas gleznainas plavas ar krasainiem ziediem, strauja upe ar dzidru udeni, kalni,
«Mammu, ?eit ir ?ausmigi skaisti,» Kamilla ar sajusmu sacija.
Vietejie iedzivotaji audze aitas, kas cilvekiem nodro?ina galu un dziju apgerbu izgatavo?anai. ?i dzija ir loti noverteta un kalpo ka ienakumu avots cilvekiem.
Bet galvenais, kas nes pelnu ?aja apmetne dzivojo?ajiem cilvekiem, ir zinams minerals, kas tiek ieguts alas.
?is minerals kalpo ka avots zalem, kas ir brinumainas. Pateicoties vinam, daudzi ir izarsteti no briesmigam un nopietnam slimibam.
Alas sniedzas talu kalnos, un tikai ?o vietu veclaiki zina celus un ejas ?o kalnu sarezgitajos labirintos.
Alas un kalnu labirintus jau sen sarga milzigas lidojo?as cuskas – ?iem pukiem var pietuvoties tikai dazi izredzetie.
Tapec tagad esam dro?iba – cilveki no pilsetas neriskes paradities ?o kalnu tuvuma.
Kas attiecas uz musu ipa?umu, tas mums vairs nepieder, tas tika konfiscets.
Musu lojalie cilveki mums sekoja. Timotejs un Marija, Sadijs, Luiss – musu divais kucieris – Vereti un vel vairaki cilveki, vini visi bez vilcina?anas nolema dalities musu likteni.
Es noputos, kad viss atkal sagriezas kajam gaisa… Kamils pasmaidija:
«Man izdevas panemt lidzi sunus, un Luiss panema zirgus!» Lieliski, vai ne?
– Tiesa, jus visi esat tik lieliski biedri, ka es nezinu, vai kadreiz vare?u jums pateikties… Ja, bet tomer, kapec mani apsudzeja burve?ana? Kas par mani zinoja, kur? zinaja manu dzimumzimi?
Kamils paskatijas prom un izdvesa:
«August, mammu…»
12 nodala
– Bet no kurienes?.. Ka Augusts to vareja nodarit man, mums visiem? Man likas, ka es vinam patiku… Un puki, jus teicat, ka ?ajos kalnos dzivo puki… Mans Dievs, vai ta ir taisniba?
Es biju neizpratne par saviem vardiem. Ka jus varat izskaidrot kaut ko tadu, kas ir pretruna jebkurai logikai? Mes neesam pasaka, tie?am!
– Mammu, kas attiecas uz pukiem, ta ir absoluta patiesiba. Tu laikam ari par tiem esi aizmirsis… Par tiem pastasti?u velak.
Kas attiecas uz Augustu, vin? jau ilgu laiku izrada jums uzmanibas pazimes. Un sakuma tu biji vinam labveliga, jo atraitnei musu pasaule ir gruti dzivot, un tu jau sen zaudeji savu viru. Bet tad tu saki saprast, ka Augustu motiveja tikai pa?labums – vin? kaut ka parak neatlaidigi saka intereseties par musu bagatibu, kas, jasaka, ir diezgan liela,» Kamils noputas. – Nu, tu saki vinu lenam atstumt, atlikt tik?anas, centies nebut ar vinu viena.
Reiz zirga izjades laika jus un vin? atradat sevi vienatne, prom no citiem, un jus viegli saplesat savu kleitu, aizkerot to uz nokritu?a koka zara. Acimredzot tie?i tad Augusts to ieraudzija.
Un ko es gribu atzimet, ka musu kalpones un Vereti daudzas reizes redzeja jus izgerbtu un nevienam neienaca prata rakstit denonsacijas. Bet ?is kungs nemaz nav nabags. Tagad vin? ir kluvis vel bagataks, jo puse no musu naudas aizgaja vinam,“ Kamils skumji iesmejas. „Zini, Fransua man teica, ka dazi no musu kopigiem pazinam atteicas atdot Augustam maju. Piemeram, Dipona kungs un barons Bernards, vai jus vinu atceraties, vin? cie? no astmas?
Es pamaju ar galvu. Es redzeju ?os cilvekus savas pirmajas vakarinas ?aja pasaule. Tapat ka jautrs puisis ar pliko galvaskausu, un mans kungs…
Es atri atveselojos, iespejams, arstnieciskas mineralvielas bija lidzigas musu antibiotikam – kermenis atri atveselojas.
Pamazam iepazinu musu mazas apdzivotas vietas iedzivotajus. Vini visi bija loti pretimnako?i un draudzigi.
Virie?i devas uz kalniem, dazi devas vairakas dienas labirintos, no kurienes atveda brinumainus mineralus.
Pec tam neliela cilveku grupa ?im nolukam devas uz zemieni. pardot derigos izraktenus un iegadaties nepiecie?amos instrumentus un izstradajumus. Ciema lielaka problema bija ta, ka kalnos nebija aramzemes.
Tapec miltus vai graudus, tapat ka labibu, bija javed no zemienem.
Uz katra briva zemes gabala bija mazi saknu darzini, bija daudz pa pakapieniem izkartotas dobes, kuras veidoja vietejie amatnieki.
Sievietes mileja audzet dazadus ziedus. Uz katra loga un katras terases ziedeja skaisti augi dazadas krasas.
Ar lielu prieku satiku savus vecos draugus – Sadiju, kur? neatstaja ne soli, rupejas par mani visos iespejamos veidos un stastija man visas jaunakas zinas un tenkas, manu cienijamo Timotiju – likas, ka vin? kluva vel laimigaks., nometis savu lieti?ko uzvalku – un, protams, mana mila Marija. Mes vinu silti apskavam un pat mazliet raudajam, kad satikamies.
Marija, ka vienmer, bija ideju pilna, ap vinu viss riteja pilna spara, vina parzinaja musu lielo virtuvi, pieskatija darzu un palidzeja meitenem sagadat krajumus ziemai.
Bet visneaizstajamakais izradijas Vereti. Vina prasmigi un gudri sastadija darba planu, katrs sanema skaidrus noradijumus, kur vinam ?odien jaatrodas un kas jadara. Pateicoties vinai, darbs virzijas uz priek?u. Un papildus visam savam priek?rocibam Vereti nekludigi vareja redzet, vai kads no musejiem sak saslimt.
Vina nekavejoties ievietoja cilveku atsevi?ka maja, sava veida medicinas centra un arsteja vinu ar savam metodem – arstniecibas augiem, uzlejumiem un arkartejos gadijumos tika izmantots minerals.
Luiss, musu divais kucieris, pieskatija zirgus. Vin? joprojam bija nesteidzigs un svarigs, vina daudzkrasainas zekes bija pastavigs joku avots. Bet vin? bija loti labsirdigs cilveks un izradija tevi?kigu pacietibu un rupes par berniem – tie vinam sekoja bara, palidzot saimniekot ar zirgiem un ar atvertam mutem klausijas vina stastos, par kuriem vin? daudz zinaja un prata pastastiet viniem aizraujo?a veida.
Mana seja bija iedegusi, rokas kluva raupjas, mati saritinajas vel vairak, bet es paskatijos spoguli un patiku sev – acis mirdzeja, seja nemitigi mirgoja smaids.
Vereti man dabuja vairakas audekla bikses un lina kreklus, vietejais kurpnieks man uztaisija ertakos zabakus no mikstas adas, vieniga problema, ka nebija zeku, izradas, ka zekes un zekes ir reta un darga prece, nacas izmantojiet kaut ko lidzigu kaju ieti?anai.
Sakuma pari biksem uzvilku vienkar?us svarkus, bet tie nemitigi man trauceja un saku bazt tos zem jostas, un tad pilniba parstaju valkat ?o damas garderobes dalu, kas mani trauceja.
Sakuma vini skatijas uz mani ar neizpratni – ka tas ir iespejams, sieviete valka virie?u drebes! Tacu pamazam daudzas meitenes saka parnemt manu gerb?anas stilu, saprata, cik tas ir erti, un driz vien musu mazpilseta nevienu neparsteidza sieviete bikses un virie?a cepure.
Ari Kamils ?kita diezgan apmierinats ar dzivi. Vin? sadraudzejas, biezi devas uz kalniem un pat tika vests labirintos, ar ko vin? loti lepojas.
Vakaros visi biezi sedeja pie ugunskura, stastija, dzera vinu, vairaki jaunekli nedaudz prata spelet kadu musu gitarai lidzigu instrumentu.
Kada no ?iem patikamajiem vakariem musu vietne pie ugunskura paradijas jauns cilveks, vin? izkapa no tumsas un man palika auksti, jo tas bija vin? – Milords.
13 nodala
Biju bez valodas, veders saspiedas kamola, galva nesakarigi griezas atminu fragmenti par ieslodzijumu…
Vai tie?am ?is virietis ir atnacis pec mums?
Aiz manis?
Vai viss atkartosies?…
Bet pie ugunskura sedo?ie cilveki saka cienpilni un pat priecigi sveicinat viesi. Virie?i vinam sarokojas, meitenes cirtas un koketi taisnoja matus, pat berni lekaja apkart un meginaja vinam pieskarties. Mans kungs sabucoja bernu matus un izdalija konfektes, kuras izvilka no kabatam ka burvis.
Es neko nesapratu. Izradas, ka ?i persona ir draugs? ?kiet, ka visi par vinu priecajas, ne tikai nebaidas, bet ciena, pat berni priecajas par Milorda paradi?anos.
Vin? pagriezas pret mani, vina smaids, tapat ka toreiz, musu pirmas tik?anas reize, izgaismoja un parveidoja ?i virie?a skarbo izskatu:
– Agnes, es priecajos tevi redzet ar labu veselibu. Tu izskaties brini?kigi, visas ?is izmainas tev piestav.
Es paskatijos uz Milordu ar visam acim un…
Man vin? patika.
?is virietis, kur? musu pedeja tik?anas reize mani biedeja ar visu savu izskatu, ar savu caururbjo?o skatienu, tagad raisija pavisam citas emocijas.
Vin? bija izskatigs ar to ista virie?a skaistumu, kas tik loti piesaista sievietes – vina nebija neka tada salda izskata ka Augusts.
Milorda seja bija barga, skatiens stingrs, un acis nebija melnas, bet tum?i zilas…
?kita, ka esmu noslikst ?aja zilaja skatiena…
Es pakratiju galvu un pastiepu roku:
– Labvakar, Milord, priecajos jus redzet.
«Tev, tikai Dastins,» vin? atbildeja, nedaudz paklanidamies un paspiezot manu roku.
Un, ka vini raksta celulozes romanos, mums starp pirkstiem saskreja kaut kada dzirkstele.
Ta bija pasakaini skaista nakts – melnas debesis ar zvaigznu izkaisitiem, dejojo?am uguns melem, dziedo?am cikadem.
Viss bija brini?kigi un loti spilgti…
Un virietis, kas sez man blakus…
Sapratu, ka vin? nav tikai viens no tiem, kas satiekas cela un dodas savas gaitas – nebija nejau?iba, ka ?is virietis ?aja magiskaja vasaras nakti nokluva ?eit kopa ar mani.
Ta bija laimiga un dzivesprieciga vasara. Katra diena paskreja ka mirklis, un taja pa?a laika satureja tik daudz, ka, vakaros atceroties pa dienu pagaju?o, nobrinijos – vai tie?am tas viss notika ?odien?
Mani ar ?ausmigu speku pievilka Dastins, un ari vin? nenolaida no manis acis. Es pastavigi jutu vina klatbutni, un tas lika visam nodrebet mana dvesele. Vereti un Marija klusi iesmejas, skatoties uz mums, un Sadija vienkar?i priecajas, plosidamies no prieka par savu miloto Agnesi.
Kamilla devas tala celojuma uz labirintiem, un es vareju atlauties pavadit tik daudz laika ar Dastinu, cik mes abi velejamies.
Mes staigajam ilgi. Mes ilgi braucam kalnos, pastaigajamies gar upi un apmeklejam skaistus izcirtumus un plavas, kuru bija daudz.
Dastins beidzot nomainija savu melno meteli pret gai?iem krekliem, vina mati vairs nebija tik nevainojami, vin? saka valkat ?ajas vietas diezgan populara stila cepuri, kuru iecieniju?i gan virie?i, gan sievietes.
Tikai vin? nekad nenovilka melnos cimdus… Es nejautaju, kapec – vin? gribeja, vin? vinam pateiktu.
Kadu dienu sedejam skaista zaliena, bija karsts, pari ziediem lidoja bites un taurini. Dastins grauza zales stiebru un domigi skatijas uz kalniem, vina seja bija tik mieriga un skaista…
Es viegli pieskaros vina rokai un jautaju:
«Sakiet man, jus bijat muiznieks, kas man palidzeja izbegt no cietuma?»
Vin? viegli pasmaidija un apskava mani aiz pleciem:
– Ka es vareju tevi tur atstat?
– Bet kapec? Kapec tu nolemi risket ar visu manis del?
Vin? paliecas pret mani:
– Dro?i vien tapec, ka es nevaru dzivot bez tevis, mila meitene…
To pateicis, Dastins sniedzas pret mani ar lupam un…
Mana galva uzspraga tuksto? gaismas, un vedera izcelas ists ugunsgreks.
Es pat nepamaniju, ka musu drebes guleja bezveidiga kaudze kaut kur zem koka.
Es noglastiju vina specigo krutis, plakano vederu, un vin? ar savu karsto elpu kutinaja manu ausi…
Es nezinu, cik ilgi mes milejam viens otru, bet, kad es atjedzos, saule jau bija sakusi riet pie apvar?na.
Mes bijam laimigi viens ar otru. Mums nebija daudz jaruna par milestibu – tas viss tika izlasits musu acis, mes iz?kidam viens otra un visa pasaule ?kita laipna pret mums.
Kadu dienu es nolemu pajautat Dastinam, kapec vin? vienmer valka cimdus pat vislielakaja karstuma.
Dastins uzmanigi paskatijas uz mani, noputas un klusi saka novilkt cimdus.
Nez kapec jutos neomuligi, sirds puksteja straujak, elpo?ana paatrinajas…
Vin? lenam novilka cimdus un pastiepa plaukstas pret mani…
Tas bija klatas ar ?ausmigam retam un zili violetas krasas plankumiem. Vin? noversas:
«Tas ir ?ausmigs skats, vai ne.» Milais?
Es panemu vina kroplas plaukstas savas un pienesu pie savam lupam:
«Man tevi patik viss – tavas acis, lupas un ari rokas,» es pasmaidiju. «Ja velaties, varat pastastit savu stastu, bet es nevelos uzstat.»
Dastins pievilka mani sev klat, aplika roku ap pleciem un lenam saka stastu.
14 nodala
Kadreiz, kad ?eit vel bija maz cilveku, musu zemes apmetas skaistas un lepnas radibas – sparnotie puki. Neviens nezina, no kurienes vini naca un kapec. ?ie puki saka dzivot talu kalnos, un tad paradijas ?is neskaitamas alas un labirinti.
?i iemesla del cilvekiem kluva pieejami loti arstnieciskie minerali, kurus mes izmantojam lidz ?ai dienai.
Cilveki sakotneji bija piesardzigi pret ?im lielajam radibam, tacu driz kluva skaidrs, ka puki ir celi un laipni – tie nekad nevienam nekaites, ne zveram, ne cilvekam.
Un vel viena lieta… ?ie puki nebija gluzi parasti. Katru gadu vinu dzives cikls tika atjaunots, pieaugu?ais pukis kluva par cilveku un dzivoja ?ada forma nakamo gadu.
Pukiem laiks nepaskreja tik atri ka cilvekiem, tapec, kamer parasts cilveks kluva par gadu vecaks, pukis kluva tikai par menesi vecaks.
Laiku, ko pukis dzivoja cilveka kermeni, vin? pavadija darba, palidzot cilvekiem, sakartojot vinu dzivi, veidojot jaunas apmetnes.
Ta radas musu pilseta…
Es, baididamies palaist garam vardu, jautaju:
– Tatad visi ?ie cilveki… Puki?
Dastins pasmaidija:
– Ne, protams, ne visas… Paklausieties, kas notika talak.
Diemzel laipno un drosmigo radijumu vidu bija ari ne tik celi cilveki. Tas bija cuskas bez sparniem. Vini ne tikai negribeja dzivot miera un saticiba ar citiem, bet meginaja kaitet citiem.
Kamer ?ada cuska vel bija maza, ta atrada pieaugu?u ziedo?u koku un apmetas uz ta zariem, pamazam atnemot visu speku un sulas. Koks pamazam izzuva, nomira, nevareja pretoties nekaunigajam viesim, un cuska kluva stipraka, ieguva speku un laika gaita parcelas uz dzivi koka.
Pukiem bija jaiznicina visas ?is radibas uzreiz pec to paradi?anas, tacu sparnotie radijumi bija parak laipni un nevareja aukstasinigi nogalinat savus radiniekus…
Cuskas pamazam nolaidas zemiene, tuvak cilvekiem. Daziem bija loti gruti, un daziem pat izdevas sadraudzeties ar jaunajiem kaiminiem, klustot par vinu sabiedroto.
Un ja, ari cuskas vareja dalu savas dzives nodzivot cilveka izskata, bet ?is cilveks bija nozelojams glevulis un nelietis.
Ta radas sveta sapulce un cuskas kults…
Es klausijos ar pla?i atvertam acim – tapec es redzeju to divaino altari ar koku un cusku! Un ?is svetibas ir sekotajas, un, iespejams, tas ir pa?as cuskas.
Dastins turpinaja:
«Es jus nenogurdina?u ar stastu par simtiem gadu ilgu?o konfrontaciju starp pukiem un cuskam.» Cuskam izdevas izdzivot un pat loti apgrutinaja daudzu cilveku dzivi – dazi bija spiesti uz visiem laikiem pamest savas majas. Jasaka, ka puki vienmer palidzeja ?iem cilvekiem parvaret lielus attalumus bez zaudejumiem. Puku, diemzel, kluva mazak, bet cuskas savairojas. Jus pa?i redzejat, pie ka tas noveda.
Vin? paskatijas uz mani un viegli pasmaidija:
– Tagad es jums pastasti?u par sevi…
Mana berniba bija parasta – laimiga un dzivesprieciga, parsteidzo?u atklajumu pilna, ka jebkura laimiga berna berniba, un it ipa?i, ja ?is berns dzivoja brini?kiga… puku pasaule. Musu tevs bija dizciltigs loti senas dzimtas parstavis – vin? bija drosmigs un stiprs, gatavs jebkura bridi palidzet ikvienam, vai tas butu virietis vai pukis.
Tajos laikos cilveki biezi cinijas. Cusku kults darija visu iespejamo, lai veicinatu ?os cilveku netikumus – alkatiba, skaudiba, nelie?i uzbruka mierigam apmetnem, nogalinaja virie?us, izturejas pret sievietem, sagustija bernus, lai tie augtu verdziba…
Viena no ?iem kariem cilveki no neliela kalnu ciemata tika iegrusti liela ?kuni, logi un durvis tika aizsegti un aizdedzinati…
Musu tevs uzzinaja par ?o briesmigo noziegumu un steidzas palidzet nelaimigajiem. Kad vin? tur ieradas, uguns jau dega, bet vini vel bija dzivi. Tevs ar saviem specigajiem sparniem dzesa uguni, izkaisija dego?us balkus, iznesa cilvekus no ta velna… Ar pedejiem spekiem vin? visus ?os cilvekus aiznesa dro?a attaluma, bet pats vairs nespeja tikt gala ar brucem un apdegumus.
Cilveki centas palidzet savam glabejam, aukleja vinu, ka vien vareja, bet tas viss bija veltigi. Tevs neizdzivoja. Un ?ie cilveki uz visiem laikiem saglabaja savas sirdis cela puka pieminu un pateicibu…
Ta nu mes ar masu palikam bez teva. Musu mate nomira vel agrak – puki reti mirst no vecuma…
Mums ir loti reti sastopamas meitenes, bet, kad tas notiek, tas visiem ir dubults prieks. Mana masa vienmer ir bijusi visas musu gimenes lepnums un pielugsme. Vina bija skaista – zilas acis, slaida figura, grezni melni mati, gudra, drosmiga un drosmiga, ka visi puki.
Reiz, dzives gada virie?a izskata, vinu pamanija ta cuska, kas tagad sevi deve par svetumu. Vin? iekaroja Bereniki, manas masas vardu, un lika saviem paligiem vinu nokert. Vina tika sagustita zemiska veida un ievietota tajos cietumos, kur jus jau bijat. Es par to uzzinaju parak velu… Kad steidzos turp, Berenice jau bija mirusi, vina nepaklausija cuskai un tika nomocita lidz navei…
Es ielauzos vina kameras un prasiju, lai vin? iznak ar mani uz godigu cinu, vin? tikai smejas un teica, ka godigas cinas nav vina metode. Vin? nezinaja, ka abas mana masa un es esam puki, un nolema, ka vin? viegli tiks gala ar mani, tapat ka vin? ar vinu.
Vina virie?i mani ielenca un ievilka spidzina?anas telpa. Vini iekura uguni zem milziga katla, un, kad udens saka varities, vini nolema mani uzvarit dzivu ?aja katla, bet, lai pagarinatu savu baudu, apbrinojot ?o darbibu, ?ie nozelojamie glevuli vispirms iemerca manas rokas verdo?a udeni.…
Briesmigas sapes nedarbojas ta, ka mocitaji gribeja, es turpat parvertos par puki… Bija pretigi skatities uz ?iem cilvekiem un cuskam, kas rapas pie manam kajam, bailes kliedzot un ludzot zelastibu. Mes, puki, nedrikstam slepkavot… Un es vinus nenogalinaju, varbut velti, bet vini vairs nevareja nevienam kaitet, palika tikai vinu kermeni, un ja, ?ie kermeni turpinaja dzivot un ciest diezgan ilgu laiku..
Diemzel man nebija laika darit to pa?u ar Vina Svetibu, vin? zaudeja tikai organu, kas define cilveku ka virieti. Vai pamanijat vina smalko balsi?
Dastins viegli pasmaidija.
Tad es sapratu, ka, ja es palik?u tur, es zaude?u samanu no sapem un tur nomir?u, man nebus laika atriebties vai kaut ko labu dzive izdarit, at?kiriba no mana teva… Es aizlidoju.
«Tagad tu man ir,» vin? satvera manu roku. – Kamill, Fransua ir ?is brini?kigais puisis, mana miru?a drauga dels, es vinu uzskatu par braladelu un loti augstu verteju, un visi ?ie cilveki ir ari mana gimene.
Dastins piecelas kajas.
«Es domaju, ka tev ?odien pietika ar maniem baisajiem stastiem, mans dargais, tu jau tric.» Iesim vakarinot. Vereti mums apsolija kadu neparasti gardu piragu.
15 nodala
Nedelu pec ?is sarunas, kura Dastins man stastija par savu dzivi, vin? no rita loti satraukts ieradas mana istaba un teica:
– Agnes, kaut kas slikts noticis ar musu milajiem, kas dzivo talas salas. Mums ir janoskaidro, kas tur notiek, un, ja iespejams, japalidz. Es tie?am nevelos tevi tagad pamest, bet man tas ir jadara… Tu mani saproti, vai ne, mila? Tici man, tu – tapat ka visi parejie – nepaliksi bez aizsardzibas, vini tevi pieskatis un vienmer naks paliga.
Pec tam vin? pievilka mani sev klat un noskupstija manu pieri:
– Jums nebus loti garlaicigi, vai ne?
«Man tevis ?ausmigi pietruks, bet es visu saprotu,» es atbildeju, pieklaujoties vinam. – Protams, tu esi virietis un tev japalidz tiem, kam vajadziga tava palidziba. Kad dodies prom?
Vin? noputas:
– ?odien.
Zeme peldeja zem kajam.
– Jau? Es… vai varu tevi pavadit? Ludzu, Dastin, es tevi ludzu… Kad tu atgriezisies?
Es ar ceribu skatijos vinam acis.
«Es baidos, ka jus pavadisit ziemu bez mums – laiks jums neplust tik atri.» Bet tu esi stipra sieviete, varesi lietderigi pavadit laiku,» vin? smejas. – Tavi draugi beidzot pieversis tavu uzmanibu bez iejauk?anas. Un Kamils nelaus jums garlaikoties – vin? kopa ar paris draugiem nolema tuvakaja laika visus bernus nosedinat pie rakstamgaldiem. ?im puisim noteikti ir gai?a nakotne.
Biju glaimota, dzirdot visas ?is Kamila uzslavas – es vinu mileju no visas dveseles, man pat saka ?kist, ka vin? tie?am ir mans pa?a dels. Bet at?kirtiba no virie?a, kuru mileju, radija tik nepanesamas sapes…
– Ko man darit? Ka es varu Jums palidzet?
– Neuztraucies, man nav vajadziga tava palidziba. Tagad es do?u pedejos pasutijumus un nak?u pec jums, ja velaties atvadities, pirms mes ?kiramies.
Es klusi pamaju, lai neraudatu.
Man jabut stipram, es apsoliju savam pukim…
Tad viss bija ka migla. Es centos neraudat pat tad, kad Dastins naca mani panemt.
Vin? bija savaktaks neka jebkad agrak, vina uzacis bija sarauktas, lupas bija cie?i saspiestas, acis atkal ?kita melnas.
Dastins atkal bija gerbies melnas drebes, tas bija Milords, kuru es redzeju pirmo reizi, kad tikamies.
Mes kapam kalnos pa kalnu taku. Tur, liela plato, mus jau gaidija cilveki, es biju parsteigts, klateso?o vidu atpazinot baronu Bernaru kungu Diponu, kur? cieta no elpas trukuma un visu laiku klepoja.
Tagad vin? staveja taisni lidz pilnam augumam, vina skatiens bija stingrs, ?kita, ka vin? bija aizmirsis par elpas trukumu. Es ar visam acim paskatijos uz Luisu, musu didigo kucieri – ?kita, ka vin? ir kluvis citadaks. Viss vina izskats personificeja drosmi un drosmi. Ja es gribetu uzzimet drosmigu karotaju, vin? butu tie?i tads pats, kads Luiss tagad paradijas musu priek?a.
Ari parejie virie?i bija skaisti ar kaut kadu iek?eju speku, bija skaidrs, ka ?os cilvekus nevar uzvaret un apturet.
Vairakas sievietes staveja mala, no pirma acu uzmetiena bija mierigas, tikai saznaugtas rokas un cie?i saspiestas mutes liecinaja par sajusmu.
Dastins uz bridi tureja mani sev klat un asi pagriezas pret virie?iem:
– Ir pienacis laiks, speku mums visiem!
Apkart virpuloja tum?s viesulis, pacelas stiprs vej?, un tagad debesis pacelas puki.
Vini bija brini?kigi! Drosmigi, lepni radijumi, tos nevar aprakstit vardos, tadu speku, drosmi un speku nebiju redzejusi.
Vinu milzigie sparni dzirkstija, likas, ka vini nevis lido, bet peld pa gaisu, viens no viniem viegli pamaja ar galvu – mana sirds teica, ka ?i ir mana milota…
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70548169) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.