Розмовна англiйська. Просунутий курс. Книга 11
Ричард Грант
Розмовна англiйська. Просунутий курс
Серiя “Розмовна англiйська. Просунутий курс” – це логiчне продовження курсу “Розмовна англiйська. Експрес-курс”. Цей курс пiдiйде для тих, хто мае початковi знання англiйськоi мови та хоче розвинути iх до досконалостi. Пропрацювавши всi книги даноi серii, ваш рiвень англiйськоi мови можна буде порiвняти з рiвнем випускникiв iнституту iноземних мов, а ваш словниковий запас дозволить вам легко спiлкуватися з тими, для кого англiйська е рiдною. Навчання вiдбуваеться на прикладах, взятих iз повсякденного спiлкування носiiв мови мiж собою, лiтературних творiв та перiодики. Кожне речення детально розiбрано з погляду граматики. Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому Ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.
Ричард Грант
Розмовна англiйська. Просунутий курс. Книга 11
Мета цього курсу – довести Вашi знання англiйськоi мови до досконалостi.
Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.
Частина 101
2001. Я зможу досягти своеi мети. – I'll be able to achieve my aim.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
To be able to – це форма майбутнього часу для модального дiеслова can.
Повторимо ще раз.
I'll be able to achieve my aim.
2002. Встань! – Stand up!
Це речення в наказовому способi.
Наказове речення починаеться з дiеслова без частки to.
Наказовi речення не мають пiдмета, але iз ситуацii спiлкування зрозумiло, кому адресуеться висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Stand up – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як встати з положення лежачи або сидячи.
Повторимо ще раз.
Standup!
2003. Хотiлося б менi, щоб я мав бiльше друзiв. (зараз) – I wish I had more friends.
Цей приклад iлюструе використання конструкцii I wish I в умовному способi Past Subjunctive I.
I wish I + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Past Subjunctive I використовуеться, коли ми говоримо про нереальну дiю, яка вiдноситися до сьогодення або майбутнього.
Сенс речення полягае в тому, що менi хотiлося б, щоб зараз у мене було бiльше друзiв, але iх мало.
Have – had – had – це три форми неправильного дiеслова – мати.
Повторимо ще раз.
I wish I had more friends.
2004. Менi не потрiбно було це робити. – I needn't have done it.
Це приклад використання модального дiеслова need у поеднаннi з перфектним iнфiнiтивом для вираження вчинення непотрiбноi дii.
Пiдмет + need not + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Сенс речення полягае в тому, що менi не потрiбно було робити це, але я зробив це.
Do – did – done – це три форми неправильного дiеслова – робити, виконувати.
Повторимо ще раз.
I needn't have done it.
2005. Менi слiд робити це, чи не так? – I should do it, shouldn't I?
Це речення iлюструе правило утворювання роздiльного питання з модальним дiесловом should.
Роздiловi питання складаються з двох частин. Перша частина речення – стверджувальна чи заперечна, друга – “хвостик” – коротке загальне питання. Частини роздiльного питання вiдокремлюються комою. Украiнською мовою “хвостик” питання перекладаеться як чи не так?, хiба не так?.
Якщо перша частина питання стверджувальна, то “хвостик” буде заперечним. Якщо ж основна частина заперечна, то “хвостик” буде стверджувальним.
Так як в першiй частинi речення стоiть should, то в другiй частинi – shouldn't.
Повторимо ще раз.
I should do it, shouldn't I?
2006. Я дiзнався, що мiй двоюрiдний брат одержав дуже цiкаву пропозицiю вiд своеi фiрми. – I learnt that my cousin had received a very interesting offer from his firm.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до другоi групи.
Правило узгодження часiв. Друга група. Якщо в головнiй частинi речення присудок е дiесловом у минулому часi, то в пiдрядному реченнi не може використовуватися теперiшнiй або майбутнiй час, а використовуеться одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутне в минулому), що пiдходять за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – learnt. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi в часi Past Perfect Tense – had received.
Past Perfect Tense – минулий досконалий час, описуе дiю, що вже закiнчилася до певного моменту в минулому. Цей момент у минулому може бути точно вказаний прийменником часу by або може бути виражений iншою минулою дiею.
Стверджувальна форма в Past Perfect Tense:
Пiдмет + had + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Заперечна форма в Past Perfect Tense.
Пiдмет + had not = hadn't + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Питальна форма в Past Perfect Tense.
(Питальне слово) + had + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Learn – learnt – learnt – це три форми неправильного дiеслова – вчитися; вчити щось; навчитися чогось; впiзнавати.
Повторимо ще раз.
I learnt that my cousin had received a very interesting offer from his firm.
2007. Не хизуйся! Я не люблю, коли люди хваляться. – Don't boast! I don't like it when people boast.
Перше речення – це заперечне речення в наказовому способi.
Don't + основне дiеслово без частки to + …
Заперечнi наказовi речення завжди будуються за допомогою don't.
Повна форма заперечення do not використовуеться в застережних знаках, покажчиках.
Наказовi речення не мають пiдмета, але iз ситуацii спiлкування зрозумiло, кому адресуеться висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Друге речення – це заперечне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Don'tboast! I don't like it when people boast.
2008. Я змусив його це зробити. – I made him do it.
Це приклад використання каузативного дiеслова to make – змусити зробити щось, для вираження спонукань до здiйснення якоiсь дii.
Сенс у тому, що е суб'ект, який спонукае до дii, та об'ект, який цю дiю виконуе.
Структура такого речення виглядае так:
Суб'ект + каузативне дiеслово + об'ект + базове дiеслово без частки to + …
Make – made – made – це три форми неправильного дiеслова – робити, конструювати, створювати, творити, виготовляти.
Повторимо ще раз.
I made him do it.
2009. Зателефонувавши йому, я сказав йому все. – Having called him, I told him everything.
Цей приклад iлюструе використання справжнього перфектного причастя обставини часу активного стану, що означае дiю, що передуе дii дiеслова в особистiй формi.
Структура речення виглядае так:
Having + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + … + кома + речення в минулому часi
Tell – told – told – це три форми неправильного дiеслова – говорити, розповiдати.
Повторимо ще раз.
Having called him, I told him everything.
2010. Менi не подобаеться брати грошi в борг. – I don't like borrowing money.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …
Дiеслово like дозволяе використовувати пiсля себе як iнфiнiтив, так i герундiй. Сенс висловлювання не змiнюеться. Можна сказати I don't like to borrow money.
Повторимо ще раз.
I don't like borrowing money.
2011. Книги необхiдно класти в книжкову шафу. – The books must be put in the bookcase.
Це приклад використання модального дiеслова must в теперiшньому часi в пасивному станi.
Пiдмет + must + be + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Put – put – put – це три форми неправильного дiеслова – класти, ставити.
Повторимо ще раз.
The books must be put in the bookcase.
2012. На мiй величезний подив, я зумiв перекласти все правильно. – To my great surprise, I managed to translate everything correctly.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi з вступною фразою на початку речення.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
To my great surprise – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як на мiй величезний подив.
Повторимо ще раз.
To my great surprise, I managed to translate everything correctly.
2013. Я вже завантажив цi матерiали. – I've already downloaded these materials.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.
Пiдмет + have або has + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу already – вже.
Прислiвник невизначеного часу already – вже, ставиться мiж have/has та основним дiесловом.
Present Perfect Tense – теперiшнiй досконалий час, описуе дiю, яка вже вiдбулася в попереднiй перiод до моменту промови, але мае з цим моментом безпосереднiй зв’язок. Present Perfect Tense перекладаеться минулим часом.
З цим часом часто використовуються слова, що позначають незакiнчений перiод часу: today – сьогоднi, this morning – сьогоднi вранцi, this week – цього тижня, this month – цього мiсяця, а також прислiвники невизначеного часу: ever – коли-небудь, never – нiколи, often – часто, already – вже, yet – поки ще, just – тiльки що, lately – нещодавно (за останнi днi, тижнi), recently – нещодавно (за останнi мiсяцi чи роки), останнiм часом, up to now – до цього часу, seldom – рiдко, once – одного разу, колись та iншi ( бiльшiсть iз них частiше використовуються в питальних та заперечних реченнях). Незакiнчений вiдрiзок часу часто позначаеться обставинами часу з прийменником for – протягом (for years – протягом багатьох рокiв, for ages – цiлу вiчнiсть, for three weeks – протягом трьох тижнiв), з прийменником since – з (since Sunday – з недiлi, since 10 o’clock – з 10 годин, since 1990 – з 1990 року), а також додатковим реченням iз сполучником since – з того часу.
Стверджувальна форма в Present Perfect Tense:
Пiдмет + have або has + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Заперечна форма в Present Perfect Tense:
Пiдмет + have not = haven’t або has not = hasn’t + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Питальна форма в Present Perfect Tense:
(Питальне слово) + have або has + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I've already downloaded these materials.
2014. Вiн сказав, що вже завантажив цю книгу. – He said that he'd already downloaded that book.
Це приклад непрямоi мови.
Пряма мова виглядае так:
Вiн сказав: «Я вже завантажив цю книгу.» – Не said, "I've already downloaded this book."
Перша частина речення не змiнюеться – Не said.
Так як у прямiй мовi використовуеться час Present Perfect Tense – have downloaded, то в непрямiй мовi використовуеться час Past Perfect Tense – had downloaded.
Так як у прямiй мовi використовуеться займенник I, то в непрямiй мовi повинен використовуватися займенник he, тому що йдеться про чоловiка.
Так як у прямiй мовi використовуеться слово this, то в непрямiй мовi мае використовуватися слово – that.
Докладно час Present Perfect Tense розглянуто у прикладi №2013.
Докладно час Past Perfect Tense розглянуто у прикладi №2006.
Нижче розглянуто правила переходу прямоi мови в непряму.
При переходi прямоi мови в непряму, необхiдно дотримуватися правил узгодження часiв.
Простий теперiшнiй час переходить в простий минулий час.
Present Continuous Tense переходить в Past Continuous Tense.
Present Perfect Tense переходить в Past Perfect Tense.
Present Perfect Continuous Tense переходить в Past Perfect Continuous Tense.
Простий минулий час переходить в Past Perfect Tense.
Past Continuous Tense переходить в Past Perfect Continuous Tense.
Past Perfect не змiнюеться.
Past Perfect Continuous не змiнюеться.
Future Tense переходить в Future in the Past Tense.
В непрямiй мовi питання мають прямий порядок слiв, а знак питання наприкiнцi речення замiнюеться на крапку.
Загальнi питання вводяться сполучниками if/whether.
При переходi прямоi мови в непряму вiдбуваеться замiна займенникiв:
I, you переходять в he або she.
We переходить в they.
My, your переходять в his або her.
Our переходить в their.
Також при переходi прямоi мови до непрямоi, необхiдно узгодити окремi слова:
This, these переходять в that, those.
Here переходить в there.
Now переходить в then.
Today переходить в that day.
Tomorrow переходить в the next day.
Yesterday переходить в the day before.
Ago переходить в before.
Last переходить в previous/before.
Next переходить в the following.
Наказовi речення в непрямiй мовi використовуються з дiесловами say, tell, order, ask, beg, а дiеслово в наказовому способi змiнюеться в форму iнфiнiтива.
Повторимо ще раз.
He said that he'd already downloaded that book.
2015. Останнiм часом я дуже ретельно працюю. – I've been working very hard lately.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Continuous Tense.
Пiдмет + have/has + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
На час Present Perfect Continuous Tense вказуе слово lately – останнiм часом, що означае незакiнчений перiод часу.
Present Perfect Continuous Tense – теперiшнiй досконалий продовжений час, описуе дiю, яка почалася в минулому, досi тривае або щойно закiнчилася.
З цим часом часто використовуються такi обставини часу: for – протягом, since – з якогось часу, recently – нещодавно, днями, all morning/day/week – весь ранок/весь день/весь тиждень, lately – останнiм часом.
Стверджувальна форма:
Пiдмет + have/has + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Заперечна форма:
Пiдмет + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Питальна форма:
(Питальне слово) + have/has + пiдмет + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Повторимо ще раз.
I've been working very hard lately.
2016. Та рiч важливiша за цю. – That thing is more important than this one.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
That thing is more important than this one.
2017. До кiнця весни ми складемо п'ять iспитiв. – By the end of the spring we will have done five exams.
Це стверджувальне речення в Future Perfect Tense.
Пiдмет + will + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
На час Future Perfect Tense вказуе фраза By the end of … – до кiнця ….
Фраза by … може стояти як на початку, так i в кiнцi речення.
Future Perfect Tense – майбутнiй досконалий час, описуе дiю, яка вже вiдбудеться i буде закiнчена до певного моменту в майбутньому.
З цим часом часто використовуються такi обставини часу: by that time – до того часу, by Monday – до понедiлка, by the end of the month (year, week) – до кiнця мiсяця (року, тижня).
Стверджувальна форма в Future Perfect Tense:
Пiдмет + will + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Заперечна форма в Future Perfect Tense:
Пiдмет + will not = won’t + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Питальна форма в Future Perfect Tense:
(Питальне слово) + will + пiдмет + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
By the end of the spring we will have done five exams.
2018. Хотiлося б менi, щоб ти стараннiше виконував домашне завдання з математики. – I wish you would try harder with your maths homework.
Цей приклад iлюструе використання конструкцii I wish + займенник в умовному способi Past Subjunctive I з модальним дiесловом would.
I wish + займенник + would + основне дiеслово без частки to + …
Past Subjunctive I використовуеться, коли ми говоримо про нереальну дiю, яка вiдноситися до сьогодення або майбутнього.
Сенс речення полягае в тому, що менi хотiлося б, щоб ти стараннiше виконував домашне завдання, але ти цього не робиш.
Повторимо ще раз.
I wish you would try harder with your maths homework.
2019. Вiн мае бути в лiжку до десятоi години. – He is to be in bed by ten o’clock.
Це приклад використання модального дiеслова to be to в стверджувальному реченнi в простому теперiшньому часi, для позначення дii, яка повинна (або мала) здiйснитися вiдповiдно до плану, угоди, розкладу або домовленостi.
Пiдмет + am/is/are + to + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
He is to be in bed by ten o’clock.
2020. Мiй друг не може прийти вчасно. – My friend cannot come on time.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з модальним дiесловом can, для вираження фiзичноi або розумовоi нездатностi, невмiння, неможливостi зробити дiю в теперiшньому часi.
Пiдмет + can't + основне дiеслово без частки to + …
On time – використовуеться, коли говоримо, що щось вiдбуваеться за розкладом, запланованим часом.
Повторимо ще раз.
My friend cannot come on time.
Частина 102
2021. Тато, ти з'iв все мое печиво! – Dad, you have eaten my biscuit!
Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense з вступним словом на початку речення.
Пiдмет + have або has + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2013.
Eat – ate – eaten – це три форми неправильного дiеслова – iсти; поглинати, поiдати.
Повторимо ще раз.
Dad, you have eaten my biscuit!
2022. Будь ласка, зв'яжiться зi мною для подальшоi iнформацii. – For further information, please, contact me.
Це речення в наказовому способi з вступною фразою на початку речення.
Наказове речення починаеться з дiеслова без частки to.
Наказовi речення не мають пiдмета, але iз ситуацii спiлкування зрозумiло, кому адресуеться висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Для надання висловленню ввiчливостi додаеться please.
Повторимо ще раз.
For further information, please, contact me.
2023. Вона мае багато помилок. – She has lots of mistakes. (She has a lot of mistakes.)
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to have.
Пiдмет + have або has (для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
She has lots of mistakes. (She has a lot of mistakes.)
2024. Як довго ти дивишся це вiдео? – How long have you been watching this video?
Це питальне речення в Present Perfect Continuous Tense.
(Питальне слово) + have/has + пiдмет + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2015.
У фразах – дивитися телевiзор, дивитися вiдео, дивитися фiльми – використовуеться дiеслово watch – watch TV, watch video, watch movies.
Повторимо ще раз.
How long have you been watching this video?
2025. Я бачу, у тебе немае вiльного часу. – I see you haven't got free time.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головному реченнi присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi буде використано будь-який час, який пiдходить за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – see. В пiдрядному реченнi – дiеслово в заперечнiй формi простого теперiшнього часу – haven't got.
Також цей приклад iлюструе використання дiеслiв have та have got.
В простих часах можливе рiвнозначне використання дiеслiв have та have got, при описi зовнiшностi, сiм’i, коли йдеться про належнiсть – у когось е щось i про хвороби.
При цьому в розмовнiй мовi частiше використовуеться дiеслово have got.
Структура заперечного речення для дiеслова have got, виглядае так:
Пiдмет + haven't got + …
Повторимо ще раз.
I see you haven't got free time.
2026. Вiн посилаеться на рiзнi джерела. – He refers to different sources.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Refer to – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як посилатися на щось.
Повторимо ще раз.
He refers to different sources.
2027. Куди це кладуть? – Where is it put?
Це питальне речення в пасивному станi в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + am/is/are + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Put – put – put – це три форми неправильного дiеслова – класти, ставити.
Повторимо ще раз.
Where is it put?
2028. Вiн каже, що в недiлю вiдведе iх до театру. – He says he will take them to the theatre on Sunday.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головному реченнi присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi буде використано будь-який час, який пiдходить за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – say. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will take.
Повторимо ще раз.
He says he will take them to the theatre on Sunday.
2029. Ти коли-небудь плавав на човнi чи суднi? – Have you ever sailed on a boat or a ship?
Це питальне речення в Present Perfect Tense.
(Питальне слово) + have або has + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу ever – коли-небудь, яке ставиться мiж have/has та основним дiесловом.
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2013.
Повторимо ще раз.
Have you ever sailed on a boat or a ship?
2030. Очiкуеться, що я дуже легко здам цей iспит. – I'm expected to pass this exam very easily.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + am/is/are + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I'm expected to pass this exam very easily.
2031. Вiн сказав, що вiн ще не дзвонив iй. – He said that he hadn't called her yet.
Це приклад непрямоi мови.
Пряма мова виглядае так:
Вiн сказав: «Я ще не дзвонив iй.» – Не said, "I haven't called her yet."
Перша частина речення не змiнюеться – Не said.
Так як у прямiй мовi використовуеться час Present Perfect Tense – haven't called, то в непрямiй мовi використовуеться час Past Perfect Tense – hadn't called.
На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу yet – ще.
Так як у прямiй мовi використовуеться займенник I, то в непрямiй мовi повинен використовуватися займенник he, тому що йдеться про чоловiка.
Докладно перехiд прямоi мови в непряму мову розглянуто в прикладi №2014.
Say – said – said – це три форми неправильного дiеслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.
Повторимо ще раз.
He said that he hadn't called her yet.
2032. Що зараз по телевiзору? – What's on TV?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
On TV – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як по телевiзору.
Повторимо ще раз.
What's on TV?
2033. Вони кажуть, що напишуть йому листа, коли повернуться додому. – They say they will write him a letter when they return home.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головному реченнi присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi буде використано будь-який час, який пiдходить за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – say. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will write.
When they return home – речення в простому теперiшньому часi пiсля when, перекладаеться украiнською мовою в майбутньому часi.
Повторимо ще раз.
They say they will write him a letter when they return home.
2034. Я вирiшив не брати участь у цьому чемпiонатi. – I decided not to participate in this championship.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I decided not to participate in this championship.
2035. Якби цей магазин був знайдений ранiше, набагато менше грошей могло б бути витрачено. – If this store had been found earlier, much less money could have been spent.
Це речення iлюструе умовний спосiб третього типу.
If + речення в пасивному станi в Past Perfect Tense ? пiдмет + could have been + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Find – found – found – це три форми неправильного дiеслова – знаходити, зустрiчати, виявляти.
Spend – spent – spent – це три форми неправильного дiеслова – витрачати.
Повторимо ще раз.
If this store had been found earlier, much less money could have been spent.
2036. Як я вже сказав. – As I've already said.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.
Пiдмет + have або has + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу already – вже, яке ставиться мiж have/has та основним дiесловом.
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2013.
Say – said – said – це три форми неправильного дiеслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.
Повторимо ще раз.
As I've already said.
2037. Вiн повернувся. – He turned back.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Turn back – це фразове дiеслово. Перекладаеться як повертатися назад.
Повторимо ще раз.
He turned back.
2038. Йому треба працювати над собою. – He need to work on himself.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Work on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як працювати над чимось.
Повторимо ще раз.
He need to work on himself.
2039. Якби тiльки вiн мiг частiше вiдвiдувати батькiв! – If only he could visit his parents more often!
Це речення iлюструе використання конструкцii If only + займенник в умовному способi Present Subjunctive II.
If only + займенник + could + основне дiеслово без частки to + …
Present Subjunctive II – позначае дiю бажану або небажану i може висловлювати прохання, побажання, вимогу, пропозицiю в теперiшньому, майбутньому чи минулому часi.
Сенс цього прикладу полягае в тому, що вiн шкодуе про те, що не мiг частiше вiдвiдувати батькiв.
Повторимо ще раз.
If only he could visit his parents more often!
2040. Вони не стають багатшими. (Дiя вiдбуваеться в момент промови.) – They aren't becoming richer.
Це заперечне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Present Continuous Tense – теперiшнiй продовжений час описуе дiю, яка вiдбуваеться або перебувае в розвитку в даний момент часу.
З цим часом часто використовуються такi обставини часу: now – зараз, at (the) present (moment) – в даний момент, at this moment – в даний момент та iншi, а також поеднання прикметникiв порiвняння: more and more – все бiльше i бiльше, better and better – все краще i краще, higher and higher – все вище i вище, bigger and bigger – все бiльше i бiльше та iншi.
Стверджувальна форма в Present Continuous Tense:
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Заперечна форма в Present Continuous Tense:
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Питальна форма в Present Continuous Tense:
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Повторимо ще раз.
They aren't becoming richer.
Частина 103
2041. Який зв'язок мiж цими двома речами? – What's the connection between these two things?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
Повторимо ще раз.
What's the connection between these two things?
2042. Тобi потрiбно буде зробити вибiр. – You'll need to make a choice.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Make a choice – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як робити вибiр.
Повторимо ще раз.
You'll need to make a choice.
2043. Вони живуть за цi грошi. (Дiя вiдбуваеться в момент промови.) – They're living on this money.
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2040.
Повторимо ще раз.
They're living on this money.
2044. Вiн залежить вiд курiння. – He's addicted to smoking.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + am/is/are + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
To be addicted to – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як залежати вiд чогось, бути схильним до чогось. Наступне дiеслово, використовуеться iз закiнченням -ing.
Повторимо ще раз.
He'saddictedtosmoking.
2045. На даний час я працюю в iншому вiддiлi. – I'm working in another department at present. (I'm working in another department at the present time.)
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
На час Present Continuous Tense вказують слова-маркери at present, at the present time – на даний час.
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2040.
Повторимо ще раз.
I'm working in another department at present. (I'm working in another department at the present time.)
2046. Я вважав за краще вибрати iншу альтернативу. – I preferred to choose another alternative.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I preferred to choose another alternative.
2047. Коротше кажучи, ця новела неймовiрно цiкава. – To cut a long story short, this short story is incredible interesting.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be i вступною фразою на початку речення.
Вступна фраза + пiдмет + am або is або are + …
To cut a long story short – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як коротше кажучи.
Повторимо ще раз.
To cut a long story short, this short story is incredible interesting.
2048. Людина, що загоряе на пляжi, повинна бути дуже обережною. – A person sunbathing on the beach must be very careful.
Цей приклад iлюструе використання простого причетного обороту в ролi визначення в теперiшньому часi в активному станi.
Причастя в ролi визначення вiдповiдае на питання який? i ставиться перед визначеним словом (перед словом, що його характеризуе). – Яка людина? – Людина, що загоряе на пляжi.
Дii причетного обороту та основного дiеслова повиннi збiгатися в часi. Час дii визначае основне дiеслово. В даному прикладi – модальне дiеслово must. Все вiдбуваеться в теперiшньому часi.
Повторимо ще раз.
A person sunbathing on the beach must be very careful.
2049. Вiн мiг допомагати нам регулярно. – He could help us regularly.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi з модальним дiесловом could, для вираження фiзичноi або розумовоi здатностi, вмiння, можливостi зробити дiю у минулому.
Пiдмет + could + основне дiеслово без частки to + …
Повторимо ще раз.
He could help us regularly.
2050. Тед пропрацюе адвокатом двадцять рокiв до кiнця березня? – Will Ted have been working as an attorney for twenty years by the end of March?
Це питальне речення в Future Perfect Continuous Tense.
(Питальне слово) + will + пiдмет + have + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
На час Future Perfect Continuous Tense вказуе прийменник часу by.
Future Perfect Continuous Tense – майбутнiй досконалий продовжений час позначае дiю, яка почнеться в майбутньому i буде продовжуватися до наступу, бiльш пiзньоi дii, але теж у майбутньому.
На час Future Perfect Continuous Tense вказуе прийменник часу by.
Future Perfect Continuous Tense – майбутнiй досконалий продовжений час позначае дiю, яка почнеться в майбутньому i буде продовжуватися до наступу, бiльш пiзньоi дii, але теж у майбутньому.
З цим часом часто використовуеться прийменник часу by.
Стверджувальна форма:
Пiдмет + will + have + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Заперечна форма:
Пiдмет + will + not + have + been = won’t + have + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Питальна форма:
(Питальне слово) + will + пiдмет + have + been + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Повторимо ще раз.
Will Ted have been working as an attorney for twenty years by the end of March?
2051. Раптом повiяв дуже сильний вiтер. – A very strong wind blew suddenly.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Blow – blew – blown – це три форми неправильного дiеслова – вiяти, дмухати (про вiтер).
Повторимо ще раз.
A very strong wind blew suddenly.
2052. Сонце свiтило яскраво. Вони лежали на пляжi. Ставало теплiше та теплiше. – The sun was shining brightly. They were lying on the beach. It was getting warmer and warmer.
Це стверджувальнi речення в Past Continuous Tense.
Пiдмет + to be (was/were) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Past Continuous Tense – минулий продовжений час описуе будь-яку дiю, що вiдбувалася в минулому протягом якогось часу або тривалий час.
З цим часом часто використовуються такi обставини часу: at 6 o’clock (yesterday) – (вчора) о 6 годинi, at that moment – на той час, at that time – на той час та iншi, all day long – весь день, all the time – весь час, the whole day – весь день, from 10 till 12 – з 10 до 12 годин, during – протягом та iншi.
Стверджувальна форма:
Пiдмет + to be (was/were) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Заперечна форма:
Пiдмет + to be (was/were) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Питальна форма:
(Питальне слово) + to be (was/were) + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Повторимо ще раз.
The sun was shining brightly. They were lying on the beach. It was getting warmer and warmer.
2053. В жодному разi я не погоджусь. – In no way will I agree.
Цей приклад iлюструе використання iнверсii пiсля заперечного обороту на початку речення in no way – в жодному разi.
В даному прикладi:
In no way + допомiжне дiеслово – will + пiдмет – I + основне дiеслово без частки to + …
Пiд iнверсiею слiд розумiти зворотний порядок слiв в англiйському реченнi – а саме постановку дiеслова-присудка/частини присудка перед пiдметом.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/richard-grant-30910749/rozmovna-angliyska-prosunutiy-kurs-kniga-11/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.