Этот неподражаемый Дживс
Пелам Гренвилл Вудхаус
Подробнее об автореЖанр:юмористическая проза
Язык книги:Русский
Тип:Аудиокнига
Читает:Александр Снегирёв
Издательство:АСТ-Аудиокнига
Дата публикации:12.11.2021
Просмотры:147
Отзывы:3читать отзывы Добавить отзыв
Отзывы
✍ 05 марта Margarita Koroleva
Отличный английский юмор,корректно,ненавязчиво,изящно.Интереснвй сюжет,состоящий из эпизодов жизни молодых людей,прекрасно вписывается в наше время,жаждущее воспитанности и корректности.
✍ 08 декабря 2021 bibliographywitch
Великолепная озвучка и превосходный текст! Ни сколько про Англию, сколько про англичан. Однако, здесь новый вопрос: Вудхауз смеётся над всем населением Туманного Альбиона или только над определённым сословием? Красота языка несомненна, хотя слышала от знатоков, что на языке оригинала намного ярче и колоритнее. Возможно стоит подучить английский и приняться читать в первородном виде. Или учить английский с томиком Вудхауза;)))
✍ 26 ноября 2021 Сергей Попов
Вудхаус это нечто. Нечто замечательное. Сей автор погружает своих читателей (или слушателей) в мирный новый старый мир, в котором желал бы оказаться каждый. В мир, где у каждого из нас был бы мудрый помощник Дживс, а мы столь же наивно просты как Берти.
✍ 05 марта Margarita Koroleva
Отличный английский юмор,корректно,ненавязчиво,изящно.Интереснвй сюжет,состоящий из эпизодов жизни молодых людей,прекрасно вписывается в наше время,жаждущее воспитанности и корректности.
✍ 08 декабря 2021 bibliographywitch
Великолепная озвучка и превосходный текст! Ни сколько про Англию, сколько про англичан. Однако, здесь новый вопрос: Вудхауз смеётся над всем населением Туманного Альбиона или только над определённым сословием? Красота языка несомненна, хотя слышала от знатоков, что на языке оригинала намного ярче и колоритнее. Возможно стоит подучить английский и приняться читать в первородном виде. Или учить английский с томиком Вудхауза;)))
✍ 26 ноября 2021 Сергей Попов
Вудхаус это нечто. Нечто замечательное. Сей автор погружает своих читателей (или слушателей) в мирный новый старый мир, в котором желал бы оказаться каждый. В мир, где у каждого из нас был бы мудрый помощник Дживс, а мы столь же наивно просты как Берти.