Жанр:ужасы
Язык книги:Русский
Тип:Аудиокнига
Читает:Игорь Князев
Издательство:АСТ-Аудиокнига
Дата публикации:12.08.2021
Просмотры:53
Отзывы:7читать отзывы Добавить отзыв
Большое спасибо чтецу Игорю Князеву, который снова озвучил для нас долгожданного Кинга. Загадочная история о мальчике с мистическими способностями не может разочаровать.
Жду с большим нетерпением. Тандем Князев – Кинг просто обречён на успех. Неиссякаемой творческой энергии обоим авторам и большое спасибо. Не глядя 5 звезд.
Я читала оригинал книги весной, сразу после выхода на английском, и тогда история мальчика Джейми Конклина, который живет с мамой, отчаянно боится ее потерять, и к тому же обладает одной необычной способностью – эта история очаровала меня. С появлением перевода и аудиокниги на русском, не отказала себе в удовольствии переслушать и сравнить впечатления. Аудиокнига в исполнении Игоря Князева хороша необычайно. Перевод Татьяны Покидаевой плох, и волна негатива в русскоязычных отзывах на книгу целиком на ее совести. Тем, кто ругает Вебера, пора бы уже усвоить: лучшее – враг хорошего.
Читать полностьюЭто я удачно зашла! Новая книжка Стивена Кинга, продажи начинаются уже завтра, а озвучивает, вот повезло, Игорь Князев! Не жизнь, а именины сердца))
Майя Ставитская, ну, если так посмотреть… наверное. Хотя эту конкретную семью в «Позже» трудно назвать удачной.
Князев Игорь, по поводу ЛГБТ в его лесбийском варианте: дочь Кинга, Наоми лесбиянка. И эта тема для него не «для галочки». В прошлогоднем «Вверх» мотив двух женщин, которые не сделали обществу ничего дурного, за исключением того, что живут вместе, но подвергаются при этом остракизму – тоже присутствовал. Наверно в Америке с этим тоже все непросто. И наверно отец, даже уже пожилой отец, который поддерживает дочь (даже очень взрослую дочь) теми средствами, которые в его распоряжении, это хороший отец.
Читать полностьюОт исполнителяСамое новое, на сегодняшний момент, из изданного Кингом. Да, главный герой, мальчик Джейми, видит недавно умерших и беседует с ними, причем покойники не могут врать в ответ на его вопросы. Да, мальчик и его мама «одни против целого мира», что для Кинга тоже, мягко говоря, не ново, Как говорится, хороший писатель пишет или о том, что он хорошо знает, или о том, чего не знает никто. Сэй Стивен преуспел в комбинации этих условий, как мало кто еще. И да, он умеет рассказать интересную историю так, что не оторваться. Чем же нынешний, умудренный автор отличается от себя раннего? БОльшим оптимизмом, однозначно. Ну и необходимой, по нынешним условиям игры, политкорректностью. А попробуйте не помахать флажком ЛГБТ, если вы кассовый американский писатель в двадцатых годах 21 века! «Улыбаемся и машем, машем вашим, машем нашим», а как же. Понимаем и не обращаем внимания, помним еще, что такое Полиция Мыслей. Хорошему развлечению это не помеха, пусть. Спасибо, Король)И.
Читать полностьюБольшое спасибо чтецу Игорю Князеву, который снова озвучил для нас долгожданного Кинга. Загадочная история о мальчике с мистическими способностями не может разочаровать.
Жду с большим нетерпением. Тандем Князев – Кинг просто обречён на успех. Неиссякаемой творческой энергии обоим авторам и большое спасибо. Не глядя 5 звезд.
Я читала оригинал книги весной, сразу после выхода на английском, и тогда история мальчика Джейми Конклина, который живет с мамой, отчаянно боится ее потерять, и к тому же обладает одной необычной способностью – эта история очаровала меня. С появлением перевода и аудиокниги на русском, не отказала себе в удовольствии переслушать и сравнить впечатления. Аудиокнига в исполнении Игоря Князева хороша необычайно. Перевод Татьяны Покидаевой плох, и волна негатива в русскоязычных отзывах на книгу целиком на ее совести. Тем, кто ругает Вебера, пора бы уже усвоить: лучшее – враг хорошего.
Читать полностью