Жанр:триллеры
Язык книги:Русский
Тип:Аудиокнига
Читает:Пожилой Ксеноморф
Издательство:Эксмо
Дата публикации:22.01.2021
Просмотры:79
Отзывы:5читать отзывы Добавить отзыв
Заинтриговала обложка и подпись на ней (очень люблю Killing Eve, – что романы, что адаптированный сериал выше всяких похвал), так что, особо не задумываясь, я прочла книгу в оригинале. Ну не получилось дождаться перевода)))Повествование ведётся от лица трёх героев, вокруг которых и разворачивается история: полицейский, серийный убийца и наёмный стрелок. Начало многообещающее, нет медленного «раскачивания» на сотню страниц, как в большинстве образчиков подобного жанра. Ритм хорош. Ближе к середине игра в кошки-мышки замедляется, но следить за сюжетом все равно интересно.Много внимания уделяется подробностям искусства создания неоновых вывесок и декораций. Для меня эти знания оказались новыми, всегда любила неон, но не представляла, как его создают)Концовка однозначная, даже слишком полноценная, чем слегка диссонирует с изначально мрачным обрамлением романа. Элементов шока нет, имя убийцы известно уже с первых глав.История средняя, но динамичность и некая графичность делают «Неон» идеальным кандидатом на экранизацию. Не удивлюсь, если скоро какой-нибудь Нетфликс именно так и решит поступить, и, в общем-то, не прогадает.
Читать полностьюНе знаю, почему данная книга оказалась в одной серии с Маррсом. Ни в какое сравнение не идёт. Конечно, у каждого свое впечатление от услышанного, кому-то понравилось, но я не смогла даже дослушать книгу. На мой взгляд, неинтересный сюжет, очень шаблонные персонажи, ужасный перевод. Чтец дополнил негативную картину. Это невозможно воспринимать на слух: ошибки в ударениях, нарушения смысловых пауз, монотонно и невыразительно. Полное разочарование.
Не впечатлила. Сюжет высосан из пальца. Из данной серии очень советую The one. Единственный и Добрую саморитянку. Пассажиры похуже, но однозначно от Неонового убийцы ждала больше. Концовка не понравилась – по стандартному клише. Еле дослушала
Просто удивительно, откуда у книги СТОЛЬКО положительных оценок?? Первый раз на литрес сталкиваюсь с подобной «накруткой». Абсолютное, низкопробное чтиво… Сюжет еще ничего так, но совершенно не новый. Написано и прочитано очень примитивно. Разочарована.
Честно говоря сама виновата, что купила эту аудиокнигу, повелась на хорошие отзывы и даже не прослушала фрагмент. Плохо прописанные образы, совершенно тривиальный сюжет, ужасный перевод с матами и сленговыми словечками, ну и вишенка на торте – абсолютно невыразительный чтец, который одинаково озвучивал и детектива и наемную убийцу и маньяка, чаще всего ты даже не понимаешь от кого идёт повествование. Книга ужасна по всем фронтам. Не понимаю кто из Литрес сделал подборку и поставил в один ряд с потрясающими детективами Джона Маррса. Будет мне наука.
Читать полностьюЗаинтриговала обложка и подпись на ней (очень люблю Killing Eve, – что романы, что адаптированный сериал выше всяких похвал), так что, особо не задумываясь, я прочла книгу в оригинале. Ну не получилось дождаться перевода)))Повествование ведётся от лица трёх героев, вокруг которых и разворачивается история: полицейский, серийный убийца и наёмный стрелок. Начало многообещающее, нет медленного «раскачивания» на сотню страниц, как в большинстве образчиков подобного жанра. Ритм хорош. Ближе к середине игра в кошки-мышки замедляется, но следить за сюжетом все равно интересно.Много внимания уделяется подробностям искусства создания неоновых вывесок и декораций. Для меня эти знания оказались новыми, всегда любила неон, но не представляла, как его создают)Концовка однозначная, даже слишком полноценная, чем слегка диссонирует с изначально мрачным обрамлением романа. Элементов шока нет, имя убийцы известно уже с первых глав.История средняя, но динамичность и некая графичность делают «Неон» идеальным кандидатом на экранизацию. Не удивлюсь, если скоро какой-нибудь Нетфликс именно так и решит поступить, и, в общем-то, не прогадает.
Читать полностьюНе знаю, почему данная книга оказалась в одной серии с Маррсом. Ни в какое сравнение не идёт. Конечно, у каждого свое впечатление от услышанного, кому-то понравилось, но я не смогла даже дослушать книгу. На мой взгляд, неинтересный сюжет, очень шаблонные персонажи, ужасный перевод. Чтец дополнил негативную картину. Это невозможно воспринимать на слух: ошибки в ударениях, нарушения смысловых пауз, монотонно и невыразительно. Полное разочарование.
Не впечатлила. Сюжет высосан из пальца. Из данной серии очень советую The one. Единственный и Добрую саморитянку. Пассажиры похуже, но однозначно от Неонового убийцы ждала больше. Концовка не понравилась – по стандартному клише. Еле дослушала
Просто удивительно, откуда у книги СТОЛЬКО положительных оценок?? Первый раз на литрес сталкиваюсь с подобной «накруткой». Абсолютное, низкопробное чтиво… Сюжет еще ничего так, но совершенно не новый. Написано и прочитано очень примитивно. Разочарована.
Честно говоря сама виновата, что купила эту аудиокнигу, повелась на хорошие отзывы и даже не прослушала фрагмент. Плохо прописанные образы, совершенно тривиальный сюжет, ужасный перевод с матами и сленговыми словечками, ну и вишенка на торте – абсолютно невыразительный чтец, который одинаково озвучивал и детектива и наемную убийцу и маньяка, чаще всего ты даже не понимаешь от кого идёт повествование. Книга ужасна по всем фронтам. Не понимаю кто из Литрес сделал подборку и поставил в один ряд с потрясающими детективами Джона Маррса. Будет мне наука.
Читать полностью