О книге: Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы «юмориста на все времена» – Марка Твена – на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне.

Отзывы

✍ 12 августа 2020 mf_51272321575618774

Просто превосходно. И это же классика! Книга для тех кто изучает английский язык на среднем и продвинутом уровнях. Чтобы послушать в оригинале англоязычного чтеца, и тут же сравить с переводом на русский.

✍ 06 августа 2020 Дмитрий Фролов

С удовольствием слушаем всей семьей. Классика, не увядающая со временем. Двести лет прошло, а у людей всё те же проблемы.

✍ 02 сентября 2020 piranhapoh

На любителя. точно также как слушать бардовские песни, кому нравится будут в восторге, а для других кажется очень скучным времяпровождением. Решать вам.

✍ 08 марта 2018 kshmel

Потрясающая книга! Я считаю, что Марк Твен – гениальный писатель. И его рассказы одно удовольствие слушать. К тому же отличная возможность тренировать на слух восприятие английского!

5 Best Humorous Stories / 5 лучших юмористических историй

Mark Twain

Отзывы

✍ 12 августа 2020 mf_51272321575618774

✍ 06 августа 2020 Дмитрий Фролов

✍ 02 сентября 2020 piranhapoh

✍ 08 марта 2018 kshmel

✍ 12 августа 2020 mf_51272321575618774

✍ 06 августа 2020 Дмитрий Фролов

✍ 02 сентября 2020 piranhapoh

✍ 08 марта 2018 kshmel

С этой книгой также читают