Фима. Третье состояние
Амос Оз
Подробнее об автореЖанр:современная зарубежная литература
Язык книги:Русский
Тип:Аудиокнига
Читает:Ефим Шифрин
Издательство:ВИМБО
Дата публикации:24.10.2018
Стоимость: 249.00 ₽
Просмотры:274
Отзывы:5читать отзывы Добавить отзыв
Отзывы
✍ 30 декабря 2020 Елена Меркулова
Не понравилось. Польстилась на восторженные отзывы, но зря. Абсолютно потерянное время. Какие-то метания главного героя между сексуальными мечтаниями и собственной нереализованностью. Не научили жить.... А этому учат? Все виноваты в бедах бедного еврейского мальчика пятидесяти с лишним лет, кроме него самого. Противно. Допускаю, великая трагедия. Но не зацепило. 2 звезды только за голос чтеца, только из-за него дослушала до конца.
✍ 19 октября 2020 assel_s_k
Книга подстать осеннему настроению. Немолодой человек всеми любим, всепрощаем, но крайне одинок. Детские травмы, нереализованные мечты, поиск самого себя… Пока врят ли вернусь к этому автору. Рановато для меня. Чтец великолепен, только его голос заставил дослушать книгу до конца.
✍ 24 сентября 2020 Кирилл К.
Эдакая «порнопародия» на Обломова Гончарова. Очень витьеватые описания просто всего, что окружает главного героя, включая его мысли и поведение. Но сам ГГ жалок и откровенно неприятен. Зато в аудио версии прекрасный чтец!
✍ 17 ноября 2018 Ольга Ивченко
Наконец-то дослушала долгожданного «Фиму» Амоса Оза. Я под очень сильным впечатлением! Просто как картинка стоит передо мной этот герой: его и очень жалко, а иногда он противный, а потом он вдруг кажется самым лучшим ! И как голос Ефима Шифрина справляется с этими всеми обликами героя – просто невероятно!!!! Один голос, а целое кино как будто смотришь! И такой тонкий текст со всеми деталями! В общем, ну просто супер!!! Браво актеру, спасибо за такую настоящую книгу!!!
✍ 10 марта 2019 Anton Voevodin
Не так давно прослушал «Фиму» Оза в исполнении Ефима Шифрина. Книга имплицитно трагическая. И очень Гениальная именно своим «вторым дном»: она не вышибает слезу коленом как фильмы о Войне или как проза Гюго. вроде бы являясь легкой, юмористичной даже: но между строк читаешь абсолютный трагизм жизни человека, которого так и не научили жить . При этом трагизм этот вовсе не давящий, что делает книгу еще более ценной. Очень сложно было передать при чтении легкость и печаль вплоть до отчаяния так, чтобы ни одно из этих состоятий не взяло верх над другим, а вылилось в третье состояние – нечто среднее. И Ефиму Саломоновичу это блестательно удалось. Кстати про третье состояние (заголовок романа), в книге в оригинале проходит игра слов , которая почти наверняка ускользает от русского читателя: ивритское מצב мацав (состояние) очень созвучно с צב цав – черепаха, отсылки к черепахе на протяжении книги идут постоянно. И в конце концов именно это и придает всему выводу книги крайне печальный привкус, но говорить дальше было бы спойлером!)
Читать полностью✍ 30 декабря 2020 Елена Меркулова
Не понравилось. Польстилась на восторженные отзывы, но зря. Абсолютно потерянное время. Какие-то метания главного героя между сексуальными мечтаниями и собственной нереализованностью. Не научили жить.... А этому учат? Все виноваты в бедах бедного еврейского мальчика пятидесяти с лишним лет, кроме него самого. Противно. Допускаю, великая трагедия. Но не зацепило. 2 звезды только за голос чтеца, только из-за него дослушала до конца.
✍ 19 октября 2020 assel_s_k
Книга подстать осеннему настроению. Немолодой человек всеми любим, всепрощаем, но крайне одинок. Детские травмы, нереализованные мечты, поиск самого себя… Пока врят ли вернусь к этому автору. Рановато для меня. Чтец великолепен, только его голос заставил дослушать книгу до конца.
✍ 24 сентября 2020 Кирилл К.
Эдакая «порнопародия» на Обломова Гончарова. Очень витьеватые описания просто всего, что окружает главного героя, включая его мысли и поведение. Но сам ГГ жалок и откровенно неприятен. Зато в аудио версии прекрасный чтец!
✍ 17 ноября 2018 Ольга Ивченко
Наконец-то дослушала долгожданного «Фиму» Амоса Оза. Я под очень сильным впечатлением! Просто как картинка стоит передо мной этот герой: его и очень жалко, а иногда он противный, а потом он вдруг кажется самым лучшим ! И как голос Ефима Шифрина справляется с этими всеми обликами героя – просто невероятно!!!! Один голос, а целое кино как будто смотришь! И такой тонкий текст со всеми деталями! В общем, ну просто супер!!! Браво актеру, спасибо за такую настоящую книгу!!!
✍ 10 марта 2019 Anton Voevodin
Не так давно прослушал «Фиму» Оза в исполнении Ефима Шифрина. Книга имплицитно трагическая. И очень Гениальная именно своим «вторым дном»: она не вышибает слезу коленом как фильмы о Войне или как проза Гюго. вроде бы являясь легкой, юмористичной даже: но между строк читаешь абсолютный трагизм жизни человека, которого так и не научили жить . При этом трагизм этот вовсе не давящий, что делает книгу еще более ценной. Очень сложно было передать при чтении легкость и печаль вплоть до отчаяния так, чтобы ни одно из этих состоятий не взяло верх над другим, а вылилось в третье состояние – нечто среднее. И Ефиму Саломоновичу это блестательно удалось. Кстати про третье состояние (заголовок романа), в книге в оригинале проходит игра слов , которая почти наверняка ускользает от русского читателя: ивритское מצב мацав (состояние) очень созвучно с צב цав – черепаха, отсылки к черепахе на протяжении книги идут постоянно. И в конце концов именно это и придает всему выводу книги крайне печальный привкус, но говорить дальше было бы спойлером!)
Читать полностью