Руне Белсвик

Руне Белсвик – современный норвежский писатель, автор книг для детей.

Об авторе

Руне родился 14 апреля 1956 года в норвежском городе Хёугесунне. Он рассказывает, что в доме его родителей не было ни одной книги, поэтому в детстве будущий писатель слушал радиоспектакли по произведениям Астрид Линдгрен, Анне-Катрине Вестли и Эгнера Турбьёрна. Свою первую историю Руне написал в десять лет. К тому времени он учился в престижной гимназии, и его жизнь была похожа на бесконечную гонку: мальчик постоянно сравнивал себя с остальными, старался быть не хуже других и очень от этого уставал. Написание истории помогло Руне отвлечься и расслабиться. Учитель из его школы, прочитав рассказ, посоветовал родителям приобщить мальчика к чтению, и они выписали для Руне газету. В библиотеке Белсвик впервые оказался, когда ему было пятнадцать: он пришел туда вслед за понравившейся девочкой и забрал книги, которые она только что сдала. Одна из этих книг оказалась настолько интересной, что к вечеру того же дня Руне забыл думать о своей влюбленности.

Когда он сам стал отцом, он решил, что в доме должно быть много книг, и часто читал на ночь сыну и дочери. Однажды они с сыном потеряли книгу и решили сами придумать историю. В 1979 году Руне Белсвик выпустил первую книгу, и с тех пор сочетает писательство с работой ассистентом в доме сопровождаемого проживания для людей с ментальной инвалидностью.

Необыкновенные книги для детей

Руне Белсвик считает себя детским писателем, хотя издает и книги для взрослых. Он не делит темы на взрослые и детские, но над произведениями работает по-разному. В книгах для детей писатель особенно следит за простотой формулировок, а в книгах для взрослых опирается на свой жизненный опыт. Руне признается, что фактически ему пришлось написать несколько взрослых книг, чтобы собрать портфолио для соискания писательских стипендий и грантов, которые в Норвегии детским писателям получить сложнее.

На русский язык переведены несколько книг Руне Белсвика, в их числе следующие сборники:

• «Простодурсен. Зима от начала до конца»;
• «Простодурсен. Лето и кое-что еще».

Писатель говорит, что истории про Простодурсена – «это книжки, которые я шепотом наговариваю маленькому мальчику в себе, книжки, в которых пишу обо всех сторонах своего „я"». В Норвегии этот цикл повестей вышел в начале 1990-х годов, и специалисты по детскому чтению практически сразу включили его в список «25 лучших книг для детей».

Белсвик рассказывает, что ставил перед собой задачу написать нечто большее, чем развлекательную книжку. Например, его сын был стеснительным ребенком и любил книги про сильных и смелых героев, таким образом просто отвлекаясь от своих особенностей. Руне подумал, что сыну было бы полезно прочесть рассказ про себя – немного стеснительного малыша, которому не так легко найти общий язык с окружающими. Поэтому Белсвик написал цикл повестей о том, как жители Приречной страны справляются с повседневными задачами, дружат и решают проблемы.

В книгах о Простодурсене писатель делится с детьми всем – и простыми, и сложными вещами, в том числе тяжелыми чувствами и мыслями. Он считает, что книги для детей не должны быть исключительно приятными. Руне Белсвик относится к детству серьезно, по-взрослому и с уважением.

Писатель получил несколько престижных литературных премий: Norwegian Critics Prize for Literature, Brage Prize и Teskjekjerringprisen.