Ваши семь энергетических центров
Элизабет Клэр Профет
Патриция Р. Спарадо
«Здоровье. Все хотят быть здоровыми, но в нынешнем сложном и беспокойном мире лишь немногие из нас знают, как обрести здоровье и сохранить его. Это происходит потому, что истинное здоровье есть нечто большее, нежели крепкий сон, витамины и накачка себя железом. Настоящее здоровье – это единство физического, эмоционального и духовного.
Здоровье приходит, когда вы понимаете, что самое главное ваше природное достояние – энергия. Когда вы овладеваете умением подключаться к своему источнику энергии, устранять препятствия на пути к этому подключению и управлять потоком энергии так, чтобы наиболее полно реализовать свои возможности…»
Патриция Р. Спарадо, Элизабет Клэр Профет
Ваши семь энергетических центров
Холистический подход к пониманию физического, эмоционального и духовного здоровья
Russian Edition Copyright © 2023 THE SUMMIT LIGHTHOUSE, INC. Your Seven Energy Centers: A Holistic Approach to Physical, Emotional and Spiritual Vitality from the Pocket Guides to Practical Spirituality series, by Elizabeth Clare Prophet and Patricia R. Spadaro. Все права сохраняются. Original English Copyright © 2000 THE SUMMIT LIGHTHOUSE, INC. All rights reserved.
Первоначально эта книга была опубликована на английском языке в США. Настоящее русское издание печатается в соответствии с условиями лицензионного соглашения с SUMMIT UNIVERSITY PRESS.
Summit University Press/The Summit Lighthouse
63 Summit Way, Gardiner, Montana 59030 U.S.A.
Tel.: 406-848-9500 • Fax: 406-848-9555
E-mail: info@SummitLighthouse.org
Web sites: www.SummitUniversityPress.com; www.SummitLighthouse.org; www.SummitUniversity.org (http://www.summituniversity.org/)
Информацию о деятельности Саммит Лайтхауза в России вы можете найти на сайте www.TSLRussia.org (http://www.tslrussia.org/)
Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена или переведена; сохранена, опубликована или передана в электронном виде; или использована в любом формате или на любом носителе без предварительного письменного разрешения SUMMIT UNIVERSITY PRESS, за исключением кратких выдержек, используемых рецензентами в обзорах.
Саммит Юниверсити Пресс (Summit University Press), Саммит Юниверсити (Summit University) и Саммит Лайтхауз (The Summit Lighthouse) или их эквивалентные названия на английском языке являются товарными знаками, зарегистрированными в Бюро патентов и товарных знаков США и других полномочных органах по товарным знакам. Все права на их использование сохраняются.
Саммит Лайтхауз (The Summit Lighthouse) является товарным знакoм, зарегистрированными в бюро патентов Российской Федерации.
Издательство Summit University Press не дает никаких гарантий, что холистическая терапия или медитативные практики, описанные в этой книге, принесут успешные результаты любому человеку в любое время. Они представлены только в информационных целях и не предназначены для замены традиционной медицинской диагностики или лечения.
Примечание. Поскольку использование языка, нейтрального в отношении грамматического рода (имеется в виду английский язык. – Ред.), неудобно, а иногда приводит к путанице, мы будем пользоваться местоимениями Он, Его, Ему применительно к Богу, а существительным человек применительно ко всем людям. Такой способ выражения вводится только для удобства чтения и не содержит намерения исключить женщин или женский аспект Божества. Аналогично, используя слова Бог или Дух, мы не исключаем другие выражения, означающие Божественное начало.
* * *
На пути к единству тела, разума и духа
Человеческое тело – это только здоровье, энергия и дух… Чтобы познать Великий Путь, вы должны оценить эти три сокровища.
– ЛЮ ЙЕН
Здоровье. Все хотят быть здоровыми, но в нынешнем сложном и беспокойном мире лишь немногие из нас знают, как обрести здоровье и сохранить его. Это происходит потому, что истинное здоровье есть нечто большее, нежели крепкий сон, витамины и накачка себя железом. Настоящее здоровье – это единство физического, эмоционального и духовного.
Здоровье приходит, когда вы понимаете, что самое главное ваше природное достояние – энергия. Когда вы овладеваете умением подключаться к своему источнику энергии, устранять препятствия на пути к этому подключению и управлять потоком энергии так, чтобы наиболее полно реализовать свои возможности.
Мы можем многое почерпнуть для себя из древней мудрости мировых духовных традиций о науке оздоровления тела, ума и души. Вновь и вновь эти учения свидетельствуют о семи уровнях бытия и семи центрах, в которых происходит обмен энергией между миром духовным и тем миром, в котором живем мы.
Семь небес в иудаизме, семь уровней Древа жизни в Каббале[1 - В еврейской мистической традиции Древо жизни состоит из десяти сефирот, или Божественных эманаций, организованных в семь различных уровней.], семь таинств в христианстве и семь чакр в индуизме и буддизме – все они являются способами описания того, как мы можем подключиться к высшим уровням духовного знания, чтобы усилить поток энергии от Духа к материи, от небес к земле, от внутреннего к внешнему.
В этой книге нашей отправной точкой будет древнее знание Востока о семи энергетических центрах тела, или чакрах. Система чакр является путеводителем, который поможет вам исследовать ваш физический, эмоциональный и духовный мир. Ибо существует гораздо больше вещей, нужных и для вас, и для вашего здоровья, чем то, что можно увидеть глазами.
Координаты Духа
Наши энергетические центры функционируют на тонких уровнях, не видимых глазу. И, тем не менее, они влияют на все стороны нашей жизни, включая здоровье, творчество и благосостояние.
Проще говоря, энергетические центры можно рассматривать как станции приема и передачи энергии, которая течет к вам, через вас и от вас в любой момент времени. Каждый центр работает как понижающий трансформатор, который переводит мощную энергию Духа на иной уровень нашего существа, питая тело, разум и душу. У каждого из центров своя совершенно особая роль в этом процессе повседневной жизни и духовного роста.
Семь главных энергетических центров расположены на эфирных уровнях нашего существа вдоль позвоночного столба: у основания позвоночника, на полпути между этим основанием и пупком, на уровне пупка, сердца, горла, лба и макушки головы[2 - Здесь показано расположение семи главных энергетических центров. В действительности в теле всего 144 энергетических центра.]. У каждого из нас через наши семь чакр течет энергия, независимо от того, осознаем мы это или нет.
Энергия чакры основания позвоночника позволяет нам осуществлять связь с землей и природой, быть рациональными и практичными, когда мы овладеваем каждодневным, физическим уровнем существования. Вместе с чакрой седалища души она управляет нашей сексуальностью. Через чакру седалища души мы также воспринимаем свои внутренние реакции и предчувствия и даем свободу своей душе, чтобы она могла выполнить свое жизненное предназначение. Через чакру солнечного сплетения, наш центр спокойствия, мы выражаем свои эмоции и желания и управляем ими.
Наш сердечный центр вдохновляет нас состраданием и щедростью на проявление действенной любви. Через горловой центр мы получаем доступ к громадной мощи воли и изреченного слова, чтобы творить изменения в себе и в мире. Наш центр «третий глаз» позволяет нам концентрироваться, ясно видеть ситуацию и подключаться к высшей истине. А с помощью чакры венца (макушка головы. – Ред.) мы пользуемся нашим интеллектом, получаем внезапные вспышки озарения и переживаем просветление.
Чакры – это точки соприкосновения с теми измерениями нашего существа, которые находятся за пределами физического, и все же они согласуются с физическим. Это, так сказать, координаты Духа внутри наших собственных тел.
Идея о том, что духовный мир отражается, как в зеркале, в материальном мире и в нашем физическом теле, достаточно древняя. «Каков атом, такова и Вселенная», – сказано в Упанишадах. «В очищенном просяном зернышке можно обнаружить целую Вселенную… В зрачке глаза – бескрайние небеса», – пишет суфийский поэт Махмуд Шабестари. А знаменитая аксиома герметиков гласит: «Каково великое, таково и малое; как вверху, так и внизу». Другими словами, Дух неизгладимо запечатлен в самой ткани нашего существа.
Что осталось позади нас и что ждет нас впереди – мелочи по сравнению с тем, что находится внутри нас.
– РАЛЬФ УОЛДО ЭМЕРСОН
Во всем мире мудрецы и целители утверждают, что в результате нашего внутреннего созвучия с Божественным началом, способность исцелять, в конечном счете, исходит из нас самих. Например, провидец и целитель ХХ столетия Эдгар Кейси учил, что любое исцеление происходит от «настройки каждого атома тела, каждого рефлекса нашего мозга на осознание Божественного», которое пребывает внутри каждого атома и клетки тела. Он также говорил, что истинное исцеление происходит только тогда, когда наступает пробуждение духовного Я.
Семь энергетических центров нашего тела являются вратами к этому духовному Я. Когда мы понимаем, как действуют эти центры, мы можем работать с ними, чтобы вернуть наше тело, разум и эмоции в равновесие с нашей истинной природой.
Колеса жизни
Слово чакра на санскрите означает «колесо» или «диск». Каждая чакра символически изображается в виде цветка лотоса с разным количеством лепестков. Чем больше лепестков у чакры, тем выше частота ее колебаний. Древние мудрецы учили, что первичная духовная жизненная сила (известная как кундалини) заключена внутри чакры, расположенной у основания позвоночника.
Эту мощную скрытую энергию мы можем высвободить в актах любви, служения жизни, медитации и молитвы. Когда кундалини поднимается вверх вдоль позвоночника, она на своем пути активирует каждую чакру, заставляя «колесо» вращаться, а «лотос» расцветать.
Седьмой энергетический центр, чакра венца, называется тысячелепестковым лотосом. Когда этот центр полностью раскрыт, мы достигаем того, что буддисты называют просветлением. Статуи и танки (буддийские иконы – Ред.) изображают Будд, которые достигли этой стадии: их фигуры окружены огненной аурой, а от макушки головы исходят пламенные протуберанцы. Христианские художники изображают подобное состояние в виде золотых нимбов, окружающих головы святых.
Когда любой энергетический центр «вращается», он излучает свою собственную особую частоту и цвет, который соответствует одному из семи световых лучей радуги. Однако если бы мы могли видеть себя на духовных уровнях, мы бы заметили, что свет, излучаемый каждой чакрой, меняет свою интенсивность и чистоту в зависимости от того, сбалансирован ли поток энергии, протекающей через энергетический канал наших чакр, или его движение заблокировано. Более сильное и чистое излучение указывает на мощный и сбалансированный поток энергии. Более слабый и тусклый свет означает, что поток энергии в данной чакре заблокирован.
При блокаде энергетического центра мы можем испытывать усталость, проблемы со здоровьем, эмоциональную неуравновешенность и сонливость. Если энергия протекает свободно, мы ощущаем себя энергичными, способными к творчеству и спокойными.
Наука о потоке энергии
Вся жизнь – это энергия. И самого Бога мистики определяли как свет, как энергию и как поток этого света и энергии[3 - Некоторые традиции называют эту энергию «ци» или «праной».]. В первом послании Иоанна в Новом Завете утверждается, что «Бог есть свет». «В каждом атоме, – говорил Шабестари, – заключен пылающий свет тысячи солнц». И в Дао Дэ Цзин китайский мудрец Лао-цзы учит: «Нечто, таинственно возникшее, рожденное прежде неба и земли… Вечно сущее и пребывающее в вечном движении… Я не знаю его имени. Назову его Дао. Не подобрав лучшего слова, я назову его великим. Это великое является текучим. Его текучесть безгранична. Отдалившись от истока, оно возвращается»[4 - Лао-цзы. Дао Дэ Цзин, 25-й чжан (здесь и далее цитаты из Дао Дэ Цзин даются в переводе Ян Хин Шуна. В кн: Древнекитайская философия в 2-х тт., т.1. М.: 1972. – Ред.).].
Лао-цзы определял Всеобщий Дух как поток, движение. Жизнь, текущая по нашим венам, сквозь наш разум и наше сердце, – это энергия, движение, это Бог. Лао-цзы также говорит нам, что существует естественный порядок во Вселенной и в нашей собственной жизни, и когда мы идем против этого естественного порядка вещей, мы создаем дисгармонию и несчастье.
Выбор остается за нами. В каждое мгновение кристально чистый поток жизни спускается к нам из нашего Источника в своем естественном ритме. Эта энергия в первую очередь поступает в наш сердечный центр, а затем в другие чакры. Именно жизненная сила заставляет биться наше сердце, дает нам импульс к росту и развитию, приносит энергию в органы и системы нашего тела.
Но мы всегда обладаем свободной волей. Мы можем использовать эту энергию положительным образом, а можем нарушить ее естественный ток, действуя в противоречии со своей духовной природой. Мы можем, к примеру, использовать энергию своего сердечного центра, чтобы быть естественно добрыми, любящими и щедрыми, но можем воспользоваться ею и для того, чтобы быть эгоистичными и жадными. Мы можем употребить энергию горловой чакры в общении, которое несет в себе или заботу, или критику.
Наш выбор имеет определенные последствия. Когда мы используем энергию, чтобы думать, чувствовать или действовать положительным образом, тем самым мы притягиваем к себе еще больше положительной энергии, как если бы качали ее насосом. Когда же мы употребляем эту энергию в формах, которые противоречат нашей естественной природе, мы создаем умственные и эмоциональные токсины, блокирующие поток энергии. Подобно тому, как физические токсины и вещества, типа холестериновых бляшек, могут накапливаться в наших артериях и венах, мешая жизненно необходимому кровоснабжению органов, так и умственные и эмоциональные токсины, накапливающиеся в виде энергии в чакрах и вокруг них, тормозят свободный ток энергии внутри нас.
Поскольку каждая чакра переводит получаемую ею энергию в материальные формы через определенную железу или область нашего тела, эти энергетические блоки вредят нашему здоровью, вызывая усталость, депрессию, даже болезнь. Или же мы просто не можем оказаться там, куда должны были бы прийти в своей жизни. Гиперстимуляция чакры (если она постоянно находится в стрессе), ее недостаточная стимуляция (если мы забываем о ней и тем самым ослабляем ее), истощение ее природного здоровья (путем неразумного расходования ее энергии) – все это может создавать блокировку в энергетической системе нашего тела.
Всегда воспринимайте себя не только как физическое, но и как энергетическое существо.
– КЭРОЛАЙН МИСС
Поскольку наши энергетические центры взаимосвязаны, то происходящее в одной из чакр влияет на всю энергетическую систему. Если какой-то один центр заблокирован, это может вывести из равновесия всю систему.
Мало того, состояние наших чакр влияет на тех, с кем мы общаемся. Так происходит потому, что энергия наших чакр помогает создать и окрашивает электромагнитное силовое поле, или ауру, окружающую каждого из нас. Это энергетическое поле проникает в энергетические поля людей, находящихся рядом с нами, и влияет на них – в лучшую или худшую сторону. Вы сами знаете, что мы чувствуем в присутствии доброго, веселого и любящего человека и как все меняется, когда рядом находится кто-то в подавленном состоянии или вечно недовольный. В обоих случаях это заразительно.
Удерживайте энергию
Наше здоровье и способность быстро восстанавливать силы зависят не только от качества колебаний, которые мы излучаем через свои чакры, но и от их количества.
Сколько энергии мы в действительности можем удержать? Те, кто постоянно сердится, обладают уймой энергии, циркулирующей в них, но они не могут удерживать ее в себе, и у них не хватает умения управлять ею.
Есть простое соотношение: чем больше энергии мы реально способны удержать, чтобы управлять ею, тем больше силы мы получим в свое распоряжение. А чем большей силой мы обладаем, тем больше энергии сможем употребить на создание положительных изменений в своей собственной жизни и в жизни тех, кто нас окружает. В действительности те, кто хранит в своих чакрах необычайный запас энергии, способны преобразить не только свой уголок мира, но и вызвать изменения в гораздо более широкой сфере. Из этой книги вы узнаете, как определить, когда и какой энергетический центр заблокирован, и как устранить этот блок, чтобы укрепить собственное здоровье и повысить свою способность помогать другим.
Различные способы выражения вашей духовности
Вы можете думать о чакрах и таким образом, что каждая из них предлагает нам свой особый способ выражения нашей личной духовности. Привлекая огонь вашей сердечной чакры, чтобы помочь кому-то в нужде, вы испытываете совершенно иное переживание, чем когда подключаете свои творческие способности через чакру венца, чтобы кого-то чему-то научить. Но и то, и другое – способы войти в контакт со своей духовной сущностью и начать духовный взаимообмен.
Непосредственный опыт нашей духовной сущности – это общая нить, которая объединяет мистиков всех религий мира. Независимо от того, с какой стороны каждый мистик подходит к ней, все они ищут непосредственного соединения с Божественным началом, как бы ни называли его: Христос или Будда, Дао или Брахман, Аллах или Эйн Соф, или Великий Дух.
Наука об энергетических центрах тела дает нам практический путь к пониманию того, как подключиться к Божественной силе – или, говоря словами мистиков, как стать инструментом, с помощью которого Бог может вступить в контакт с миром. Вот истинный смысл наделения силой – той силой, которая будет использовать чистую энергию, текущую через нас, ради того, чтобы совершать добро на земле.
Семь этапов личностного роста
В каждой чакре у нас есть возможность овладеть новым измерением энергии и тем самым перейти на другой уровень осознания, интуиции и личной силы. Ритуалы перехода – это этапы личностного роста, которые вовлекают в эту работу нашу душу и формируют курс нашей жизни. Ибо на каждом уровне осознания происходит отделение реального от нереального, света от тьмы.
В некоторых духовных традициях такие ритуалы известны как инициации (посвящения), – испытания души, позволяющие увидеть, сколько света она может накопить, чтобы компенсировать ею же созданную тьму. Такие ритуалы перехода (на более высокую ступень. – Ред.) архетипичны. Перед лицом их окажется каждый из нас, независимо от того, кто мы и какой путь избрали.
На следующих страницах мы рассмотрим ритуалы перехода, соответствующие отдельным чакрам. Мы также поделимся некоторыми техниками, позволяющими с меньшими препятствиями проплывать через проливы жизни, которые порой бывают очень узкими.
Как пользоваться этой книгой
В современном сложном мире интеграция тела, разума и души в единое целое совершенно необязательно происходит сама собой. Она требует сознательного внимания, сосредоточения и осознания личностных посвящений, связанных с энергетическими центрами.
В этой книге вы найдете основные принципы, которые помогут вам освоить азы развития ваших энергетических центров: активизацию, уравновешивание и очищение. Каждая глава, посвященная одной чакре, рассматривает те инициации, которые мы призваны пройти. В ней приведены вопросы для самоконтроля, позитивные утверждения и духовные техники, назначение которых – помочь вам пройти посвящения. Эти уроки жизни приходят к нам не единожды. Они периодически возвращаются, увлекая нас на одну ступень вверх с каждым витком спирали.
У каждого из нас есть свои сильные и слабые стороны. Нам предназначено, идя собственным индивидуальным путем внутреннего преобразования, использовать свои сильные стороны, чтобы преодолеть слабости. По мере того, как мы лучше осознаем свои посвящения на уровне архетипов, – посвящения, с которыми сталкиваемся, мы можем определить ту часть в себе, которая нуждается в поддержке, и сосредоточить на ней свое внимание.
Эти главы помогут вам обнаружить определенные клише в вашем поведении. Если вы продолжаете сталкиваться с одной и той же проблемой, когда меняется только внешнее обрамление и обстоятельства, но при этом вы возвращаетесь к старому, обратите внимание на ту чакру, которой соответствует данная проблема. Посмотрите, как можно использовать подходы и техники, приведенные в соответствующей главе, чтобы помочь вам справиться с вызовом и двигаться вперед. Возможно, вы захотите делать какие-то из утверждений, приведенных в этой главе, или создадите свои собственные утверждения. А может быть, у вас появится желание вести специальный дневник медитаций и мыслей, приходящих к вам в процессе исследования возникающих проблем.
В качестве дополнения к своей работе с чакрами вы, возможно, захотите также поэкспериментировать с холистическими техниками, в которых используется комплексный подход к целительству. В последней главе мы рассмотрим некоторые виды холистических терапевтических практик, имеющих дело с физическим, эмоциональным и духовным компонентами нашего здоровья.
Семь чакр… – это окна души.
– ДЖВАЛ КУЛ
Каждый энергетический центр является архетипической матрицей и поэтому соотносится со своими особыми атрибутами, которые включают цвет, часть тела, положительное качество, духовную традицию, музыкальный инструмент и так далее. Чтобы помочь вам настроиться на определенную чакру, мы приводим некоторые из этих соответствий в начале каждой главы. Обратите внимание на то, что в различных источниках приводятся разные данные о том, какой частью тела управляет каждая чакра.
В различных книгах, посвященных чакрам, вы обнаружите также несовпадения в том, какие им приписываются цвета. Часть этой информации поступает от ясновидящих, которые могут видеть колебания и цвета с помощью своего «внутреннего» зрения. Иногда цвета, указанные ясновидящими и другими людьми, могут отражать ослабленные или даже грязные тона, которые нередко характерны для наших чакр в том случае, если они заблокированы.
Цвета чакр, приведенные в этой книге, соответствуют тому, как эти пульсирующие вихри света проявились бы на духовных уровнях, если бы работали с максимальной интенсивностью. Мы считаем, что при медитации нужно сосредоточить внимание на чистых, изначальных цветах чакр.
И в завершение скажем, что не существует волшебной формулы оздоровления ваших энергетических центров. Прелесть жизни в том, что каждый из нас удивительно неповторим. Подобно алхимикам духа, мы вольны взять инструменты в руки и начать эксперименты в лаборатории собственного Я. К счастью для нас, личностный рост – это творческий процесс и священное путешествие.
Первый энергетический центр: основание позвоночника. Соедини материальное с духовным
Чакра основания позвоночника
ЖИЗНЕННЫЙ УРОК:
Соедини материальное с духовным
Зачем отделять вашу духовную жизнь от практической? Для целостной личности такого разделения не существует.
– ЛАО-ЦЗЫ[5 - Брайан Уокер. Хуа Ху Чинг: неизвестные поучения Лао-цзы (Brian Walker, Hua Hu Ching: The Unknown Teachings of Lao Tzu. San Francisco, 1922, No.50, p. 62).]
Наше восхождение начинается с нижнего уровня – уровня энергетического центра, известного как чакра основания позвоночника, или просто чакра основания. Ее название происходит от местоположения у основания позвоночника, но она также является основой нашего внутреннего и внешнего развития. Через эту чакру мы получаем доступ к жизненной силе, которая оживотворяет нас физически и духовно. Эта энергия является созидательной силой Духа, закрепленного в наших физических телах.
Чакра основания представляет собой место, через которое осуществляется наша связь с физическим миром, природой и окружающей средой. Вот почему баланс энергий в этой чакре имеет фундаментальное значение для того, чтобы наши действия в физическом мире были практичными и эффективными. При гармоничном использовании чистые и восприимчивые энергии чакры основания позвоночника могут одарить нас надеждой, радостью, самодисциплиной и целостностью. В совокупности с чакрой души чакра основания позвоночника также порождает действия, направленные на воспроизведение рода.
Этот энергетический центр и его белый цвет связаны с планированием, стремлением к совершенству, с воплощением внутренних моделей и Божественной геометрии во внешних формах. Чакра основания позвоночника также ассоциируется с проявлением чистоты, гармонии, совершенства, симметрии, порядка и объединения в таких областях, как музыка, живопись, скульптура, архитектура, техника и математика.
Одна из причин, по которой этот первый энергетический центр является основным, состоит в том, что его здоровье и жизненная сила влияют на все остальные чакры. От того, как мы используем энергию, заключенную в чакре основания позвоночника, будет зависеть, останется потенциал других наших чакр спящим или полностью пробудится.
Некоторые из нас обладают большим мастерством в овладении энергиями чакры основания позвоночника, чем другие, но на этом уровне мы все призваны освоить определенные уроки. В чем же состоят эти уроки и посвящения? Как можно научиться управлять потоком энергии, проходящей через этот центр?
Идеи, которыми мы с вами поделимся, представляют своего рода трамплин, от которого вы оттолкнетесь. Ваше собственное вдумчивое восприятие этих концепций, по мере того как вы будете воплощать их в повседневной жизни, углубит ваше понимание того, как ускорить, сбалансировать и очистить энергии вашей первой чакры, чтобы в большей степени выразить вашу внутреннюю силу.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70600660) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Сноски
1
В еврейской мистической традиции Древо жизни состоит из десяти сефирот, или Божественных эманаций, организованных в семь различных уровней.
2
Здесь показано расположение семи главных энергетических центров. В действительности в теле всего 144 энергетических центра.
3
Некоторые традиции называют эту энергию «ци» или «праной».
4
Лао-цзы. Дао Дэ Цзин, 25-й чжан (здесь и далее цитаты из Дао Дэ Цзин даются в переводе Ян Хин Шуна. В кн: Древнекитайская философия в 2-х тт., т.1. М.: 1972. – Ред.).
5
Брайан Уокер. Хуа Ху Чинг: неизвестные поучения Лао-цзы (Brian Walker, Hua Hu Ching: The Unknown Teachings of Lao Tzu. San Francisco, 1922, No.50, p. 62).