Dialogue Prompt; No Estamos Solos En El Universo
Bryant Johnson
En un mundo en el que nada es lo que parece, tres familias separadas se sienten atraídas por una gran y aterradora verdad. Después de ganar la lotería estatal de New Hampshire, Brent Brook se regala una nueva antena parabólica y descubre un canal dedicado a los extraños sucesos. A cientos de kilómetros de distancia, en Virginia, el reportero Marc Dazet se topa con la historia del más reciente ganador de la lotería y se dispone a rastrear al Sr. Brook como una pieza interesante.
En un mundo en el que nada es lo que parece, tres familias separadas se sienten atraídas por una gran y aterradora verdad. Después de ganar la lotería estatal de New Hampshire, Brent Brook se regala una nueva antena parabólica y descubre un canal dedicado a los extraños sucesos. A cientos de kilómetros de distancia, en Virginia, el reportero Marc Dazet se topa con la historia del más reciente ganador de la lotería y se dispone a rastrear al Sr. Brook como una pieza interesante. Lejos de los ojos vigilantes de los medios de comunicación, los Johnsons, una familia militar relativamente normal, son llamados a ayudar a servir a su país en una base militar lejana. ¿Las órdenes? No están claras. Sin embargo, su traslado tiene implicaciones futuras que cambiarán el curso de la historia para siempre. Con el tiempo, sus vidas y las de sus familias se desequilibran y la verdad se revela. Una cosa es segura,
”¡NO ESTAMOS SOLOS EN EL UNIVERSO!”
Bryant Johnson (https://www.traduzionelibri.it/profilo_pubblico.asp?GUID=ec78b714494c8189c1e4310dc262793b&caller=traduzioni)
DIALOGUE PROMPT:
NO ESTAMOS SOLOS EN EL UNIVERSO
@Copyright Dialogue Prompt BFJ
Traducido por Arturo Juan
1 Capítulo 1
Es el otoño del año 2017, en Hampton Roads, Virginia; y Marc Dazet es un reportero que trabaja para el periódico Virginia Pilot con sede en Norfolk, Virginia. Marc tiene 32 años y lleva tres años casado con una mujer llamada Sundara Dazet. Juntos compartieron una hermosa hija, Laura.
Marc ha estado trabajando allí como reportero durante siete años. Empezó en la circulación y trabajó en algo que siempre quiso hacer. Decir la verdad sobre la vida en la comunidad y en el extranjero, siempre ha sido una meta de Marc. Leyó otros periódicos de otros Estados para mantenerse informado, como el New York Times y el Chicago Tribune. Cualquier periódico que tuviera un titular de interés periodístico en la primera página, Marc lo leía. Tenía una rutina peculiar los jueves para elegir al azar un periódico de una zona.
El jueves, Marc elegía un periódico al azar para leer sus historias y ver las técnicas de otros reporteros. Hoy, eligió un periódico de New Hampshire llamado The Laconia Daily Sun. Hay una habitación en la oficina de Norfolk, donde los reporteros pueden elegir periódicos para leer y ver lo que hace la competencia y leer eventos de interés periodístico de todos los Estados.
Mientras Marc leía el periódico de New Hampshire, el audaz titular de la primera página le llamó la atención:
HOMBRE DE SEABROOK, NH GANA LA LOTERÍA POWERBALL POR 429.6 MILLONES
Marc supo automáticamente que esta sería una buena historia. Era tan buena que empezó a ir a la deriva por segunda vez como si hubiera ganado la lotería. Empezó a pensar en lo que haría con todo ese dinero. Todavía estaba en una pausa cuando su curiosidad de reportero volvió a la realidad, mientras continuaba leyendo la historia. La historia continuaba diciendo que él era el mayor ganador del estado de New Hampshire. Parecía que en la foto toda la ciudad de Seabrook estaba allí en el fondo de la foto. En la historia, le preguntaron qué iba a hacer con el dinero y dijo que planeaba usar el dinero para dar a las futuras generaciones de su familia una vida cómoda. Había más en la historia, pero Marc dejó de leer y pensó para sí mismo: "Vaya, me gustaría conocer a esta persona para una historia para nuestro periódico aquí en Virginia". Yo pensaba para mí mismo, "¿Quién hace eso?" Marc dobló el periódico en sus manos y salió de la habitación.
Mientras Marc caminaba hacia la oficina de su editor principal, recibió un mensaje de su esposa:
—Hola, cariño, ¿cómo está mi periodista?
—Estoy bien, las galletas que me preparaste estaban buenas, las comí con el almuerzo.
—Sabes que me gusta cocinar para ti, Dazet.
—Tengo algo que decirte más tarde.
Sundara: DÍMELO AHORA
—No puedo ahora, pero sabes que te lo diré cuando llegue a casa.
Sundara: Vale, mejor que me lo cuentes luego o NO habrá galletas.
Marc volvió a poner su Samsung 6 en su funda y siguió caminando con el periódico. Mientras caminaba, su mente regresó a la historia de New Hampshire. Se preguntaba cómo le diría al editor general que quería hacer una historia sobre el ganador. Marc hizo una pausa, caminando más despacio antes de llegar a su oficina. Marc miró hacia arriba y en la puerta de madera y cristal y vio el nombre, "Editora General Amelia Williams". Llamó a la puerta, y después de escuchar, "Entra", entró.
—"Hola Amelia, ¿cómo estás hoy? ¿Cómo está el mundo de las noticias?"
—"Bueno, será mejor cuando se informen más historias de noticias sólidas"
—"Bueno, esto es lo que estaba pensando. Tengo vacaciones este otoño y quería informar sobre una historia en New Hampshire".
Caminó hacia la ventana, mirando al tráfico de abajo para suspirar y decir: "¿En qué parte de New Hampshire?"
Me quité las gafas y las puse sobre la mesa para pensar en cómo hacer que ella aprobara esta historia.
—"Un lugar llamado Seabrook"
—"Ummm, ¿de qué se trata la historia?"
Bueno, un hombre ganó la lotería allí, dijo Marc poniéndose las gafas, mientras estaba emocionado.
Amelia hizo una pausa, fingiendo no mostrar interés en la historia. Se dio la vuelta desde la ventana y se sentó en su silla y dijo, "¿Y?"
Marc, ahora hablando con sus manos, dijo, "Bueno, la historia no es que haya ganado, es lo que va a hacer con sus ganancias. Quiere darlas a las futuras generaciones de su familia"; se detuvo, apretando las manos.
—"Pensé en eso... Esta sería una buena historia. Pensé en preguntar primero, puedes pensarlo y llamarme si puedo hacer la historia," dijo Marc
Amelia se levantó de la silla, se puso las manos en la barbilla, en un modo de pensar. Marc entró en lo que llaman un modo de pánico de los reporteros, esperando su respuesta. Los cinco minutos que le llevaron pensar a ella en ello parecieron una media hora.
—"Bien, te llamaré por la mañana, ve a casa y espera una llamada mía para ver qué hacer a continuación".
Marc estrechó su mano y sin decir una palabra, salió lentamente de la oficina de ella. Empezó a recoger algunas cosas de su escritorio e hizo una copia de la historia del periódico Seabrook. Caminando directo al estacionamiento, sus pensamientos rebotaron sobre la historia, tomándole un tiempo para finalmente abrir la puerta de su Jeep Cherokee.
Marc giró a la izquierda en la Avenida Brambleton en Norfolk, Virginia. Esta área está dividida en siete ciudades. Marc trabajó en una ciudad y vivió en otra, llamada Virginia Beach. Vivía en un condominio en el océano con su esposa e hija. Estaba a veinte minutos en coche del trabajo a la casa hacia el océano. Marc siempre se sorprende con el paisaje de Hampton Roads. Tenía un apodo para la gente que vive en esta parte de Virginia. A menudo los llamaba, "La gente del agua". Para Marc, eran muy únicos, al igual que las características del agua del océano, desde los delfines hasta las ballenas y los peces espada, incluso los tiburones. Esto conformaba la comunidad donde Marc vivía y trabajaba, Hampton Roads.
Cuando Marc llegó a casa, abrió la puerta y fue recibido por su esposa, Sundara.
—"Hola cariño, me alegro de que estés en casa", me dijo, chocando los cinco y golpeándome con el codo.
Alrededor del apartamento hay fragmentos de Sundara y Marc en una mezcla de objetos que personifican sus personalidades, desde redes de pesca con conchas, antigüedades y muebles de moda. Hay una foto que Sundara trajo del espacio; parece una estrella sobre una isla bajo el título que dice, “Galaxia de Andrómeda”.
Laura, la hija de Marc, estaba en su habitación haciendo los deberes. Mientras él caminaba por su habitación, ella se puso de pie con ambas manos en el aire y saludó mientras corría para darle un abrazo.
—"Hola papá, ¿cómo estás?"
—"Estoy bien, cariño. ¿Cómo te ha ido el día?"
—"Estoy bien, estaba trabajando en mis deberes y viendo la televisión".
—"Muy bien".
Ella esperó la aprobación de Marc como su padre. Él puso un dedo en el aire, como un bufón de la paz, lo que significaba que volvería a hablar con ella más sobre su día. Ella supo instantáneamente que más conversaciones sobre su día ocurrirían más tarde.
—"Tengo que hablar con tu madre, volveré enseguida Laura, lo prometo". Ella sonrió y le señaló.
Marc dejó la bolsa del portátil y se quitó los zapatos, luego se sentó en su silla cerca de Sundara. Su esposa le sonrió y la temperatura de la habitación cambió en medio segundo. Él la miró y le devolvió la sonrisa.
—"Es bueno estar en casa, ¿tienes más de esas galletas que comí en el trabajo?"
—"Sí, pero primero debes decirme lo que querías decir del trabajo antes de que puedas comer más galletas".
—"Bueno, ¿sabes que hoy es jueves?"
—"Sí, lo es, y..."
—"Bueno, en la oficina elijo al azar un periódico para leerlo, de otro lugar de los Estados Unidos como cada jueves".
Mientras Marc explicaba la historia, no podía ocultar su emoción.
—"En la primera página, leí sobre un hombre que ganó la lotería en un pueblo llamado Seabrook, New Hampshire".
Sundara se emocionó al escuchar la historia, hasta el punto de que gritó su nombre dos veces.
—"¡Marc, Marc! ...¿qué es la lotería?"
Marc olvidó de repente de quién estaba hablando. Marc sacó un papel para explicarlo mejor y lo rompió en pedazos y lo puso en un recipiente. Él le dijo que tienen un sorteo en cada estado. Le explicó que el sistema recauda dinero para caridad y otros proyectos locales como escuelas y carreteras.
Mientras Marc continuaba explicando, Sundara preguntó: "¿Cómo se gana?"
No podía creer que estuviera tratando de explicarle la lotería a su esposa. Le dijo que se sacan 5 números de un grupo de 75 números y 1 número de un número de 15.
—"Un jugador que compra los billetes debe acertar los 6 números para ganar el premio mayor que conocemos como la lotería"
Marc señaló los papeles de nuevo.
—"Este cubo de papeles en nuestra mesa es igual a sus ganancias".
—"Entiendo, ahora cuenta lo que pasó hoy en el periódico".
—"Bien, hoy mientras hacía mi rutina de los jueves de elegir un periódico al azar en este pequeño pueblo oceánico llamado Seabrook, New Hampshire en las primeras páginas leí sobre un hombre que ganó la lotería."
—"¡¿Lo hizo?!", dijo ella, señalando el montón de papeles.
Era casi como si ellos hubieran ganado mientras explicaba lo que había pasado en el trabajo.
—"Lo que me llamó la atención fue que el hombre quiere compartir su dinero ganado con las futuras generaciones de su familia, para que puedan vivir cómodamente. Quiero saber más sobre esta historia y pensé que se acercan las vacaciones, así que ¿por qué no vamos a New Hampshire? Podemos ir allí, relajarnos, y puedo conseguir una entrevista con él"
Sundara se detuvo un momento y dijo: "¿Qué tal si vas allí unos días solo y vuelves y pasamos el resto de nuestras vacaciones acampando cerca del lago?"
—"Hmm, eso suena como un plan... tengo que esperar a que Amelia apruebe el viaje y la historia. Dijo que me llamaría por la mañana"
Mi esposa me miró durante lo que parecieron cinco minutos y luego preguntó: "¿Cuánto ganó?"
Marc se giró y señaló el cubo y dijo, "429,6 millones".
Sundara saltó de su silla y empezó a animar y aplaudir. Mientras Sundara celebraba, Laura entró en el salón preguntándose si algo iba mal. Marc sonrió y le hizo saber que todo estaba bien.
—"¿Ahora puedo comer más galletas Sundara?"
—"Sí, quedan cinco. Guarda una para Laura, mi esposo..."
—"Haré lo que pueda, no quiero que el barco se estremezca con el suministro de galletas de chocolate"
A la mañana siguiente, a las 9:30, Marc escuchó el teléfono sonar en la mesita de noche.
Alrededor de la tercera vez, pensó para sí mismo, "espero que sea la llamada que estaba esperando".
Marc cogió el teléfono con la voz de Amelia, mientras ella decía: "Hola Marc, ¿cómo estás esta mañana? Marc, medio dormido, dijo: "No sabré cómo es mi día hasta que no escuche tu respuesta sobre esta historia, Amelia".
—"Es justo decirlo, Marc", hubo una pausa en el teléfono y Marc pensó que la respuesta iba a ser no.
Entonces la voz de Amelia se acercó y dijo: "Bien Marc tienes tres días en New Hampshire para conseguir la historia. Te programaré un billete de avión y un coche de alquiler en el aeropuerto de Norfolk para que vueles a Seabrook, New Hampshire. Te veré cuando vuelvas con una buena historia".
—"Gracias, Amelia. ¡Sí, estoy teniendo un buen día ahora! Lejos "Adiós, Marc".
—"Adiós, directora de redacción".
Después de que la llamada telefónica terminó, Marc miró el teléfono con incredulidad.
De repente, Sundara se despertó y preguntó si todo estaba bien.
—"Sí, todo está bien ahora. Puedo ir en el viaje a New Hampshire".
—"Bien".
Marc se levantó de la cama para hacer las maletas para su viaje esa tarde.
1 Capítulo 2
Un par de horas después abracé a mi esposa e hija y les dije que volvería en unos días. Me aseguré de mencionar que nos quedan más días de vacaciones juntos como familia.
Me subí a mi Jeep y empecé a regresar a Norfolk al aeropuerto. Volar desde el lugar me era familiar por las otras historias que me asignaron para el periódico. Conozco bien la rutina. Cada vez que había una oportunidad de volar, siempre era una nueva experiencia, excepto por el detector de metales.
Quitarme los zapatos y poner mis cosas en el recipiente de plástico y escuchar las famosas palabras... "Pasen, por favor". Mirando los billetes, el tiempo de vuelo no es tan malo, alrededor de una hora y 20 minutos aterrizando en el aeropuerto internacional de Portsmouth en New Hampshire. Seabrook estaba a unos 30 kilómetros del aeropuerto. El tiempo vuela en un viaje corto.
Al aterrizar, me doy cuenta de dos cosas de inmediato, que son diferentes a las de Virginia, una de ellas es el acento que escucho llamado "acento de New England". No hay una "R" en la mayoría de sus discursos y sé que cuando me escuchen hablar, dirán que tengo el acento.
No hablé mucho, era todo oídos escuchando los acentos de la gente caminando y asimilándolo todo mientras aprendía el acento de New England de New Hampshire. Lo segundo que noté fue el clima comparado con el de Virginia, un poco más frío. Caminé hasta la zona de alquiler de coches de Hertz, les dí mi información y me dijeron que tenían un coche reservado para mí justo fuera. Me preguntaba qué coche me había reservado Amelia. Me gusta cuando ella elige los coches de alquiler, así sé que no hay que exagerar la elección del precio y ella es la jefa.
Me alquiló un Chevrolet Malibú 2017 de tamaño completo. Estoy feliz con su elección, hay mucho espacio para moverse. Llamé a mi esposa para decirle que he llegado a salvo a New Hampshire "Hola cariño, ¿cómo estás? Estoy aquí".
—"Ya veo", dijo Sundara. Puedo decir que mi esposa estaba feliz de haber yo llegado a salvo; y triste de estar lejos de ella y de mi hija.
Hablé más fuerte de lo normal en la explanada del aeropuerto. "¿Consiguió Laura las galletas extra que le dejé?"
En el fondo, oigo una voz que grita: "Sí, las tengo". Sonreí a través del teléfono.
—"Bien, sólo me aseguro, cariño, de que te mantendré informada de dónde estoy... por favor, mantén tu teléfono Apple cerca" Le dije que la necesitaba aquí por el clima que hace aquí. Ella se rió en Virginia.
Tan pronto como la llamada terminó, volví mentalmente a New Hampshire. Como si hubiera salido de una cabina telefónica como Clark Kent. Empecé mi viaje a Seabrook desde su aeropuerto en el coche a 55 millas por hora.
El paisaje es muy bonito. Ni siquiera podía encender la radio, era tan agradable ver durante este tiempo en el otoño hojas multicolores en el suelo y en los árboles, una sensación de estar al aire libre...
Genial para los ojos y el olor fresco del aire fresco... Estoy entendiendo por qué muchos quieren mudarse aquí ahora... No me llevó tiempo llegar a la ciudad oceánica de Seabrook; había un cartel de bienvenida que decía "Bienvenido a Seabrook Beach, New Hampshire" Me alojaba en un hotel cerca del agua llamado The Holiday Inn Express Hotel & Suites, estaba en el 11 de Rocks Road. Al registrarme ví el periódico en el vestíbulo "The Laconia Daily Sun" que leí en el "Pilot" de vuelta a casa en el mostrador.
Esta vez en la primera página una noticia sobre los residentes que tendrán la oportunidad de convertirse en miembros de la casa de representantes del estado. No ví pistas o más historias sobre el ganador de la lotería en el periódico. Parecía que la persona que ganó se había desvanecido de los pensamientos de la comunidad. Sabía que esto no era cierto.
Mientras me relajaba en la habitación del hotel, pensé: "déjame releer el artículo para obtener más pistas". Busco en mi maleta el periódico local y pensé para mí mismo: no capté el nombre de la persona aquí en New Hampshire; miro de nuevo enfocando debajo de la imagen, veo el nombre, Brent Brooks. Escribo el nombre en mi bloc de notas. Ya tenía los otros elementos para investigar en mi teléfono inteligente y computadora portátil.
Miro alrededor de la habitación con todas sus comodidades… la habitación parecía abrazarte con comodidad. Mientras investigo al ganador de la lotería; Tengo trozos de papel por todas partes. Trabajo con un propósito organizacional loco que solo tiene sentido para mí. Esta habitación de hotel no se verá igual cuando salga.
Empiezo a pensar que es hora de buscar primero en Google su nombre completo. Puse en la barra de búsqueda "Brent Brooks, Seabrook, New Hampshire" y esperé la respuesta de los motores de búsqueda.
Decía Coastal Beach Watershed, escribí en mi bloc de notas, luego ví American Motorcyclist; luego otra búsqueda decía The Greenpeace Chronicles. Escribo todo esto. Entonces pensé, déjame mirar de nuevo la foto de la Lotería y escaneo la foto como un halcón buscando comida en el aire.
Mis ojos se animan porque veo mi primera pista. Saco mi lupa de mi maleta como Sherlock Holmes y ahí en la camisa, un logo. Muchos en la foto llevaban estas camisas. Brent no llevaba una, unas cinco personas sí. Me pareció ver un Lowe's aquí en Seabrook. Así que busqué en Google la ferretería Lowe's en Seabrook, NH y la búsqueda regresó con su respuesta. Parecía que estaba en luces de neón LOWE'S OF SEABROOK, NH - Tienda #1979 y hago una pausa.
La dirección dice 417 Lafayette Rd., Seabrook, NH y dio un número de teléfono. Hice una pausa, luego comprobé la hora en mi reloj para ver si era un buen momento para llamar. Eran las tres de la tarde (hora estándar del este), así que decidí llamar al 603-760-4019. El teléfono empezó a sonar y una voz de mujer dijo, "Seabrook Lowe's, ¿puedo ayudarle?"
Hice una pausa y dije: "Hola, soy Marc y llamaba para ver si conoce a un tal Brent Brooks". Se detuvo para casi gritar "Sí". Luego su voz se fue calmadamente, "Él ya no trabaja aquí. Tan pronto como escuché la palabra "más" mi intuición se procesó.
—"Bien, bueno, gracias por su tiempo". Miré alrededor de la habitación y empezaba a parecerse mucho a mi escritorio en Norfolk, Virginia: papeles esparcidos en el suelo y una cama de pistas en Seabrook.
Mi patrón de pensamiento comenzó a cambiar. Cualquiera que gane la lotería, no va a volver a su trabajo. Ahora tienen una nueva vida y un nuevo propósito.
Me pongo en su lugar, ¿volvería al periódico si ganara la lotería? La respuesta me vino a la cabeza en unos dos minutos. No, volvería pero ayudaría al periódico con historias. Algo así como un reportero vigilante del periódico. Tendría un apodo y todo eso.
Volvamos al caso que nos ocupa. . . Decidí que necesitaba conducir a Lowe's y hablar con algunos de los empleados de Lowe's, tal vez alguien allí pueda ayudarme con alguna información para encontrar a Brent, el ganador de la lotería de New Hampshire.
Tenía hambre y quería comer algo. Le preguntaría a la recepción si pueden darme un buen lugar para comer cerca. Ella dijo que había un Wendy's no muy lejos de aquí. Dije gracias y que tengas un buen día.
Fui a Wendy's, volví al hotel para relajarme un poco. Decidí salir por la mañana para empezar de nuevo.
Más tarde esa noche oí mi teléfono en mi habitación. Pensé que quién sabe que estoy aquí, sólo mi editor jefe y mi esposa. Al tercer timbre decidí coger el teléfono y hubo silencio en el teléfono. Seguí diciendo "Hola, hola", nadie respondió. Esperé unos segundos para oír si alguien hablaba, pero aún había un vacío al otro lado del teléfono. Colgué e inmediatamente entré en pánico y pensé que algo debía estar mal. Pensé: déjame llamar a casa en Virginia. El teléfono suena, luego se oye la voz de mi esposa y digo "Querida, ¿estás bien?"
— "¿Acabas de llamarme? "Sundara dijo que no, que ella no había llamado. "Eso es raro, Marc. Alguien sabe que estás ahí o fue una llamada perdida".
Marc respondió: "Me preocupé, por eso llamé". "No, cariño, estoy bien", comentó Sundara.
—"¿Cómo está nuestra hija, cariño?" "Está bien, Marc".
—"Bien, hablé despacio. "Vale. Me gustaría que estuvieras aquí en New Hampshire, Sundara.
También te gustaría el clima aquí, es como en Virginia en cierto modo". Decidí decirle a Sundara la ubicación para mañana, así sabrá dónde estoy.
—"Tengo que ir a los almacenes Lowe's para saber más sobre el ganador de la lotería. Me enteré de que se llama Brent Brooks... "En serio". Sí, no estoy seguro de si alguien me va a decir algo cuando llegue allí. Pero tengo que intentar..."
—"Bien Marc, ve a ver qué se necesita. Estaremos aquí esperando a que vuelvas a casa. Te amo esposo, hablaremos contigo mañana".
—"Bien, Sra. Dazet.
1 Capítulo 3
Mi alarma me despierta a las 8 de la mañana... La pongo en repetición, pero decido despertarme inmediatamente pensando en la razón por la que estoy aquí. Empiezo a prepararme y decido tomar un desayuno continental en el hotel cerca del vestíbulo. Me vestí muy casualmente para encajar en el escenario de Lowe's.
Mientras caminaba por la entrada donde se celebraba el desayuno, me paré en la habitación y me dije WOW a mí mismo y en voz alta, dos Wow's! Tenían todo esparcido en la mesa del desayuno. Deseaba tener más tiempo para comer todo lo que tenían. Había rebanadas de pan y mantequilla con mermelada y miel, queso, croissants, pasteles, panecillos, zumo de fruta y varias bebidas calientes. Todo lo que quería era un café caliente y dos croissants con mantequilla y mermelada. Hubiera tomado una foto y se la hubiera enviado a mi esposa, pero pensé que los demás pensarían que soy torpe, tomando una foto del Mega Desayuno Universal.
Cuando terminé de desayunar. salí a donde mi coche de alquiler estaba aparcado. Afortunadamente, el coche tenía un buen sistema de GPS. Puse en el sistema el 417 de Lafayette Rd., Seabrook, NH. Al mirar la pantalla me di cuenta de que había un Seabrook, Texas. Me aseguré de que me mostrara New Hampshire. La voz de la dama dijo que le gustaría empezar a navegar, y luego dijo: "Por favor, conduzca por la ruta más importante".
Estaba a 15 millas del hotel... Seguí la ruta que el GPS me decía, Llegué al estacionamiento como a las 10 de la mañana, no había muchos autos en el estacionamiento... lo cual está bien. Pensaba que como la tienda no estaba tan llena, me daría la oportunidad de hablar con Brent Brook si él no estuviese ocupado... Cuando entré ví una foto de cartón de tamaño real de Jimmie Johnson #48. Soy un fanático secreto de la NASCAR que básicamente me guardé para mí mismo, aparte de mi familia. Fui a mi primera carrera en Richmond, Virginia. Cuando ves a los pilotos de carreras aterrizar cerca de la pista de carreras en helicópteros y ver a otros divirtiéndose haciendo barbacoas antes de la carrera e interactuando, puedes sentir la emoción en el aire. Eso fue todo para mí, estaba enganchado a la NASCAR.
Entrando a Lowe's la persona que me saludó me saluda con la mano y me dice "Hola, bienvenido a Seabrook Lowe's".
Le digo "Hola" y le doy los pulgares hacia arriba. ¡Este lugar es absolutamente enorme!! Todas las tiendas parecen un campo de fútbol cubierto en comparación con esto.
Empecé a caminar y veo a los empleados vestidos de azul oscuro caminando por ahí.
Mis pensamientos, ¿por dónde empezar? Recibí un mensaje de Amelia, nuestra editora jefe, mientras caminaba por el centro de la tienda. Le envié un mensaje de vuelta, "Sobre la historia ahora, hablaremos más tarde"
Estaba pensando: "¿En qué departamento de Lowe's trabajaría Brent Brook?" Caminé por los pasillos. Eléctrico, Electrodomésticos y Decoración del Hogar, pensé... umm voy a ir al departamento de pintura primero. Siempre había mucha gente que hacía preguntas sobre la pintura y los colores de la pintura.
Cuando encuentro el departamento de pintura, veo a un empleado llamado Richie Cuando me acercaba, me quedé mirando el nuevo estilo de pinturas en los estantes. Me giro hacia Richie y le digo "¡Hola!"
Él dijo, "Hola, bienvenido al Departamento de Pintura de Lowe's".
—"Gracias". Una pregunta rápida".
Él dijo: "Claro".
—“¿Conoces a una persona llamada Brent?"
Dijo: "Sí, lo conozco. Él trabajó en el departamento de suministros para la construcción, pero ya no trabaja aquí.
Dije en voz baja, "sí". Las pistas funcionaron... Richie dijo: "¿Dijiste algo, otra pregunta?"
Entonces él dejó de hablar, de golpe. Como si hubiera entrado en modo de protección.
Le dije: "Gracias. Por cierto, ¿cuál es la mejor calidad de pintura en el mercado?"
Dijo: "Hay muchas". "La que me viene a la mente es la pintura interior y exterior de Behr".
Le di las gracias de nuevo y empecé a salir del departamento de pintura rápidamente a la sección de suministros para edificios. Antes de llegar al departamento me pregunto por qué Richie del departamento de pintura se calló cuando empecé a preguntar por Brent Brooks. Me pareció un poco extraño, después de todo, era un ex-empleado que se había sacado la lotería a lo grande. Uno pensaría que sus compañeros de trabajo estarían encantados por él. Bueno, ¿quién sabe? Mientras estoy allí en poco tiempo, veo un montón de madera y objetos de hormigón. Noté una persona deambulando por la zona. Camino hacia él y se da la vuelta y me dice: "¿Puedo ayudarle, señor?" Veo otra etiqueta con el nombre de Lowe's, esta vez decía Jack.
Le dije que estaba en el departamento de pintura hablando con Richie. Me dijo que Brent trabajaba en este departamento. Jack respondió: "Sí, lo hizo. Me mudaron aquí hace dos días, solía trabajar en el departamento de plomería", dijo. "Ahora estoy aquí". Le pregunté si sabía dónde podía encontrarlo. Me dijo que no sabía mucho, escuchó a otros hablar, diciendo que le gustaba ir a pescar mucho con su hijo al muelle estatal de Hampton, cerca del puente de Seabrook.
Le agradecí a Jack, y él asintió con la cabeza: "Lamento no poder ser de más ayuda para usted".
—"No se preocupe", le dije y le deseé un buen día.
Mi segunda pista sucedió. Pensando para mí mismo, voy a necesitar un sombrero de pesca; así que me adelanté, compré un sombrero de pintura para que me quede como pescador. Mirando mi reloj me doy cuenta de que son sólo las 10:45 de la mañana, así que tal vez pueda atraparlos en el muelle.
Mi caminar se convierte en una caminata rápida a través de Lowe's. Una vez afuera comienzo a correr, me subo al auto y me aseguro de poner la dirección correcta en el GPS de mi teléfono.
Cuando puse la dirección en él se lee de nuevo State Pier Lobster Pound 1 Ocean Blvd... 17 millas y lo marqué. Sin meterme en problemas, mientras conducía, saqué el periódico que tenía una foto de Brent cuando ganó la lotería. Seguí estudiando la foto para tener una buena imagen mental mientras estaba en el coche, conduciendo al límite de velocidad, creo... Me tomó veinticinco minutos llegar allí, me puse el sombrero de pintar, me saqué la camisa, me puse un poco de arena en las manos y estaba listo para ir, agarrando el periódico para llevarlo conmigo.
Mientras caminaba por el muelle, me dí cuenta de la organización de las cosas. He estado en muchos muelles, tenemos un par en Virginia Beach. Caminaba lentamente como si estuviera perdido, pero firme, buscando la misma imagen que el periódico. Miro a la izquierda y a la derecha mientras otros lanzan sus anzuelos de pesca al Océano Atlántico.
Estoy caminando, mirando a mi alrededor y veo casi al final del muelle tres personas vestidas con ropa de pesca, sentadas en un banco en medio del muelle. Puedo ver a Brent Brooks y a su hijo como Jack mencionó en Lowe's. Miro al hombre vestido con una chaqueta deportiva negra, parecía un guardaespaldas. Pensé que sí, que sería el guardaespaldas de Brent. Esto tenía todo el sentido para mí.
Decidí acercarme al hombre de negro y presentarme. "Hola"
Se puso de pie rápidamente en una posición de alerta mientras yo repetía: "Hola, me llamo Marc Dazet. Trabajo para el periódico Virginia Pilot en Norfolk, Virginia". Le mostré mi placa del periódico; me la quitó de las manos y la leyó... luego me dijo "espera aquí". Hice lo que me dijo mientras tomaba mi placa y se acercaba a Brent y a su hijo. No pude oír lo que decían, pero le dio mi placa. Entonces Brent y el guardaespaldas se acercaron a mí para confrontarme. Dijo, "¿Por qué, sí, mi nombre es Brent, ¿cómo puedo ayudarle?"
Hice una pausa, y luego comencé mi historia. Le dije que volé en avión desde Virginia para entrevistarle sobre el premio de la Lotería y lo que dijo sobre dar. Me detuvo y miró alrededor del muelle para ver quién estaba mirando.
Entonces Brent continuó diciendo, "No puedo hablar aquí al aire libre. ¿Podemos hablar en mi casa por la mañana?" Le dije que mi vuelo sale mañana a las 6 de la tarde.
Brent me dio un papelito y me dijo: "Está bien, ¿qué tal a las 10:30 de la mañana?" "Claro". Saqué un cuaderno y un bolígrafo y se lo di a su guardaespaldas para que escribiera la dirección.
El guardaespaldas le dio el cuaderno a Brent y él escribió la dirección. Brent me dio el cuaderno como si confiara un poco en mí y dijo: "Hablaré contigo por la mañana". Todo el tiempo que estuvimos hablando, su hijo, al fondo, siguió pescando.
Tomé el papel y le estreché la mano. "Gracias", le respondí y en el papel decía 32 Hudson Street, Seabrook, New Hampshire.
El guardaespaldas miraba cada segundo casi para decir que me atrevo a hacerle algo a Brent. Me aseguré de que el apretón de manos fuera severo y rápido. Y me alejé rápidamente para asegurarme de que nadie cambiara de opinión.
Me metí en mi coche y volví al hotel con una sonrisa y agradecido por todo el trabajo y la suerte que tengo a mi lado en este momento.
En la habitación del hotel, lo primero que hice fue llamar a mi oficina para hablar con Amelia. Le dije que tenía una entrevista por la mañana y ella estaba muy emocionada. "Esto es genial", dijo. "Asegúrate de estar en ese avión mañana por la noche, Marc, con la historia. Le prometí que lo haría y luego colgué... y me detuve en la habitación pensando - ¡Qué día! Ya es de mañana y empiezo a prepararme. Bajé las escaleras para el bufé de desayuno. No podía dejar de ver el entorno del desayuno que podría estar en "Ripley's Believe or Not". Cogí mis dos croissants habituales con los productos y el café y me dirigí al Chevrolet Malibú. Mientras camino hacia el coche llamo a mi mujer para registrarme. Está sonando y entonces oigo la voz que conozco muy bien, "¡Hola Sundara!"
Su voz sonaba feliz en el teléfono, "Hola cariño".
—"Me iré esta noche para volver a Virginia. ¿Cómo va la base de operaciones?"
— "Me va bien y tu hija, está muy inquieta. Es la hija de su padre, seguro Marc, sus genes, ya sabes".
Marc hizo una pausa antes de decir su siguiente frase. "Sé que cada vez que salgo en un viaje del periódico ella puede ser así. Raramente dejo el estado de Virginia por una historia, cuando leí esta historia no pude dejar pasar la oportunidad de escribir sobre ella".
—"He progresado más aquí que tratando de concertar una reunión por teléfono.
Hoy me reuniré con Brent en su casa esta mañana para una entrevista."
—"¿En serio?" "Sí".
—"Por favor, ten cuidado Marc, quiero que llegues bien a casa".
Mientras charlaba con mi esposa, noté que alguien en el estacionamiento del hotel me miraba desde su auto. Le dije a Saundra: "Cariño, tengo que irme, te quiero y darle a Laura un abrazo de mi parte". Había planeado llamar a casa antes de subir al avión. "Bien, Sr. Dazet, hablaremos más tarde. Racimos de avena con miel". Yo sonreí y estaba nervioso al mismo tiempo por lo que ví en el estacionamiento.
La persona en el coche tenía un sombrero y su coche seguía funcionando. De repente, mi mente pareció ir a la deriva. Entonces sacudí la cabeza como si estuviera despejando una visión no deseada e inmediatamente regresé a mi auto y me subí para estar un poco más seguro. Entonces ví el auto y a la persona acelerar en lo que parecía ser un tipo de auto diferente al que nunca había visto antes, y luego, puf, se había ido.
Abrí la puerta del coche, salí fuera y me puse de pie pensando: "¿Qué fue eso? Me recompuse, volví al coche y recuperé la compostura. Puse la dirección del GPS: 32 Hudson Street Seabrook, New Hampshire. Me dí cuenta de que no estaba tan lejos, a unos 15 minutos de aquí en coche, así que empecé a conducir.
Mientras conducía por la carretera, empecé a notar que las casas parecían crecer de pequeñas a grandes. Pensé: "Vaya, debe haber comprado una casa nueva con las ganancias. Espera un minuto, acaba de ganar la lotería hace dos días. ¿Cómo pudo haber comprado una casa nueva tan rápido?" Como reportero, saco conclusiones demasiado rápido. Es parte del trabajo, siempre pensando en el futuro, tratando de juntar las piezas de un rompecabezas. A veces mis instintos son acertados y otras veces estoy un poco fuera de lugar. Mi cerebro está ahora agitándose, jugando con diferentes escenarios. ¿Guardaespaldas? ¿Una casa nueva y cara? ¿Cómo consiguió ese dinero tan rápido? Me acerco a su casa y me sorprende mucho las casas de la playa de New Hampshire, tan diferentes de las de Virginia Beach, pero en cierto modo iguales. Estoy conduciendo y luego llego a una puerta con un dispositivo que tiene códigos en el lado izquierdo. Hice una pequeña pausa y luego escuché una voz femenina. "Sí, ¿puedo ayudarle?"
—Mi nombre en Marc Dazet, soy un reportero de un periódico de Virginia".
—"Oh sí, Brent me habló de usted ayer", y luego me dice: "Espere un segundo, déjeme llamar a mi marido para ver si eres la persona con la que habló".
Parecía muy nueva en el sistema de intercomunicación, escuché un par de pitidos en el fondo. Lo siguiente que supe fue que escuché la voz de Brent, "Sí, es él, cariño".
1 Capítulo 4
La puerta delantera comenzó a moverse lentamente, yo estaba como "Esto es genial". Conduzco por la entrada y veo lo que parece ser una casa que sólo un ganador de lotería podría comprar.
Estaba realmente asombrado. Me dije a mí mismo "bueno, lo hicieron bien". Yo habría hecho lo mismo si estuviera en sus zapatos. Sigo pensando en lo rápido que fueron capaces de encontrar un lugar y mudarse. La carretera daba la vuelta al frente de la casa, una especie de servicio de aparcacoches para una casa.
Estoy frente a la casa y veo al guardaespaldas que ví ayer en el muelle. Parece estar alerta y observó cada movimiento cuando mi coche se detuvo frente a la casa. Llevo mi cuaderno de notas, mi grabadora y los recortes de periódico conmigo y un montón de bolígrafos... oh sí, y mi teléfono por si tengo que llamar al 911.
El guardaespaldas me recibió allí diciendo: "Nos encontramos de nuevo con el hombre del periódico"
—"Sí, así es", respondí cuando le pregunté cómo le fue el día. No contestó, sólo sonrió mientras me acompañaba dentro a salvo.
Estaba feliz de haber entrado para hablar por primera vez en mi vida con un ganador de la lotería de New Hampshire. Cuando entramos por la puerta principal, había dos puertas más que se abrían a su casa, bonitas puertas, supuse que eran puertas francesas. Entonces estaba en el vestíbulo saludado por dos personas. Una era Brent y una mujer que asumí que era su esposa. Estaban enviando vibraciones cálidas así que dije "Buenos días"
—"Buenos días" respondieron al unísono. Había un tono de excitación en sus voces, parecía que eran dos niños cuando hablaban. "Bienvenidos a nuestra casa".
—"Me gusta mucho el diseño, elegante y con un aire oceánico", respondí.
Entonces Brent se detuvo y extendió su mano derecha hacia su esposa y habló: "Esta es mi esposa Margret". Ella me miró y dijo: "Encantado de conocerle". Me acerqué para estrecharle la mano y le devolví el gesto diciéndole: "Encantado de conocerle también".
Su guardaespaldas estaba en la misma habitación vigilando todo como un halcón.
Hice una pausa, recordando la foto del periódico; no la ví en la foto que pensé para mí mismo. Brent y su esposa me dieron un breve recorrido por un área más pequeña. Los seguí como un cachorro y ví cajas de mudanza por todas partes.
—"Sí", continuó diciendo Brent, "tenemos cajas aquí y todavía en nuestra antigua casa. Todavía tenemos un largo camino por recorrer, como ves. Margret me preguntó si quería algo de beber, café o té y opté por una taza de café, la bebida favorita de los reporteros por la mañana.
Brent se giró hacia mí y me dijo: "Hablemos en mi oficina y por favor disculpe las cajas" Entramos en una oficina que parecía del tamaño de mi condominio en Virginia Beach y me ofreció un asiento. El guardaespaldas apareció de repente, para vigilarme con seguridad. Miré por el rabillo del ojo, asegurándome de que estaba a salvo y pensando quién sabe si lleva armas o no. Brent le dice al guardaespaldas que está bien y le dice que puede irse.
Brent cierra la puerta de su oficina para hacer la entrevista más privada. Pensé que debía tener algo que decir en privado. Saqué mis cosas, mi grabadora y le pregunté si le importaba si tenía una grabadora y me dijo que sí. También saqué mi bolígrafo y mi bloc de notas y comencé la entrevista.
—"Gracias por permitirme la entrevista y felicitaciones por las ganancias".
—Sí, gracias. Todavía estoy en shock por haber ganado. Para ser honesto, todo esto es tan nuevo para mí. Pero me encanta. Mi vida está empezando a cambiar mucho. Gente nueva, que nunca he conocido se me acercó, las llamadas telefónicas, me quedé sin palabras... Aunque se me estaba yendo de las manos. Somos un pequeño pueblo de playa aquí, así que la palabra se extiende rápidamente".
Continué preguntando, "Ganó hace dos días y ya está en una nueva casa.
—"Eso fue rápido".
—"Bueno, el periódico esperó para informar de la historia por razones de seguridad en mi nombre. Ganamos la lotería hace muchas semanas, pero imprimieron la foto hace dos días".
—"Ya veo, creo que fue amable de su parte hacer eso por usted y su privacidad,"
Respondí yo.
Brent continuó preguntando: "Volaste desde Virginia para cubrir una noticia.
—¿No hay mucha gente que gana loterías en Virginia y en todas partes? ¿Por qué yo?"
—"Es una larga historia Brent, cómo he llegado a estar aquí ahora. La versión corta es que yo elijo al azar un periódico cada jueves de una zona diferente que no sea Virginia y casualmente elegí The Laconia Daily Sun aquí en New Hampshire y usted estaba en la primera página como el ganador de la lotería.
Lo que me llamó la atención es que dijo que planeaba usar el dinero para dar a las futuras generaciones de su familia la oportunidad de tener una vida cómoda, y por eso volé desde Virginia para hacer esta pregunta, su razón para esto".
Él dijo, "Oh, ya veo". Comprobé si mi grabadora está encendida y esperé la respuesta. "¿Ha oído hablar del Proyecto Estado Libre aquí en New Hampshire?"
Le dije: "No, nunca he oído hablar de él".
—"Bueno, comenzó el 1 de septiembre de 2001. El objetivo del proyecto era llevar a 20.000 mil personas a mudarse a un solo estado poco poblado. Tienes que firmar una declaración de que planeas mudarte aquí. El papel del proyecto es ejercer la forma más práctica de crear comunidades para la protección de la vida, la libertad y la propiedad".
Me quedé atónito al escuchar lo que dijo y siguió adelante. "Aquí queríamos ayudar a otros a expandir los derechos individuales y el libre mercado... Soy de aquí de Seabrook. Nací aquí, mi padre y mi abuelo también y cuando esto sucedió en 2001, el Proyecto de Estado Libre, me dije a mí mismo que quiero esto para las futuras familias de nuestra línea".
En ese momento Brent me preguntó si podía apagar la grabadora. Yo no quería pero respeté su petición. Le dije que estaba seguro de que apagaría la grabadora.
—"Lo que voy a decir no tiene por qué salir en el periódico". Siguió diciendo, "Antes de esto, trabajé en Lowe's. Aprendí mucho trabajando allí, viendo lo que otros clientes compraban y recibían mientras me daban consejos. Había un cliente que siempre hablaba del satélite que compraba y me decía que era caro de comprar; yo escribía el modelo y me decía a mí mismo que un día iba a comprar esto y añadirlo a mi casa y sucedió que, de la nada, gané la lotería y eso fue lo primero que compré. Es el KVH 01-0369-07 TracVision TV y soporta múltiples receptores".
—"Hice que alguien instalara el satélite en mi casa aquí. Mi esposa pensó que estaba loco... Tiene un control remoto donde puedes apuntar en cualquier dirección y recoge todos los canales. Una noche apunté las coordenadas del satélite en las direcciones que mi tío me dio y su voz era baja; y los sonidos mientras explicaba lo que había pasado parecían aterradores. Este canal me mostró un canal de navegación oceánica con marcadores rojos y verdes y luego la cámara se fue por debajo del océano. En el lado izquierdo, se leía Galaxia Triángulo y vi estas máquinas que nunca había visto antes en mi vida bajo el mar".
Su cara se puso pálida y yo también. Entonces el canal se cerró... y me congelé de nuevo. Me dije a mí mismo, ¿de quién es tu tío? Sabía que esta era mi ventana para salir del local. Continué diciendo: "Gracias por contarme sobre el proyecto del Estado Libre. Y dije, "Lo que me dijo después de eso no saldrá de esta habitación".
De repente oí que llamaban a la puerta y que el guardaespaldas estaba entrando. "¿Está todo bien, Sr. Brooks?" Brent asintió con la cabeza al guardaespaldas y le pidió que dejara la puerta abierta.
Me levanté y me acerqué para estrechar la mano; me detuve y comencé a caminar lentamente hacia la puerta y de repente me dí la vuelta y dije "Sr. Brooks".
—Brooks, ¿podría darme su número de teléfono por si tengo más preguntas sobre la historia?"
—Él dijo: seguro, "Es 603-236-7876".
Lo anoté en mi cuaderno y le dije: "Gracias por dejarme hablar con usted, señor. Ha sido muy intrigante, por decir lo menos".
Él asintió con la cabeza... Yo dije: "Bueno, será mejor que regrese a Virginia".
Mientras caminaba de regreso al vestíbulo, veo aparecer al guardaespaldas por el rabillo del ojo y veo algo genial. Su hijo en el muelle de pesca tenía una doble persona, sí, eso es lo que veo. Tuve que frotarme los dos ojos para ver si estaba borroso, vuelvo a mirar y sí, seguro que es real, veo chicos gemelos, no me vieron pero yo los ví cuando salía.
Me saludó Margret y me dijo: "Gracias por venir a entrevistar a mi marido".
Le dije: "Fue genial estar aquí y les deseé mucha felicidad". Le estreché la mano y entré por la puerta doble. Mientras caminaba hacia mi coche, el guardaespaldas me miró fijamente y me saludó. Saludé, subí a mi coche y empecé a conducir hacia la salida de la puerta... la puerta se abrió lentamente y conduje hacia el Holiday Inn Express.
Sigo diciéndome a mí mismo: "Qué viaje ha sido este, tres días se sintieron como cinco". Eran alrededor de las 3:30 de la tarde cuando me dije a mí mismo que tenía que empacar e ir directo al aeropuerto. Me pasaron cosas raras en el estacionamiento del hotel con gente mirándome fijamente. No quería arriesgarme a perder mi material.
1 Capítulo 5
Estoy en el avión de regreso a Hampton Roads, Virginia desde New Hampshire. El vuelo del avión pareció segundos y estaba de vuelta a casa conduciendo desde el aeropuerto a Virginia Beach, llamé a Sundara y le dije que estaba de vuelta y de camino a casa. Estoy en la autopista yendo hacia la playa.
Me preguntó: "¿Te ha funcionado todo en el viaje?"
Le dije con precaución y con voz segura: "Sí, ellos lo hicieron... hay mucho que tengo que decirte, cariño".
Cuando huelo las aguas del océano sé que estoy cerca de casa. Me detengo en el estacionamiento de mi condominio, tomo mi material y me dirijo a mi condominio. Mi esposa estaba allí, esperándome. Cuando agarré la manija de la puerta se abrió al instante a un abrazo de Sundara, que fue una de las razones por las que me casé con ella en primer lugar. Veo a mi hija Laura lanzarse hacia mi pierna y se agarró a un abrazo. Las abracé a los dos y les dije que las extrañaba a los dos.
Le dí a mi hija una camiseta y un caramelo de agua salada de New Hampshire; estaba tan feliz. Decidí sentarme un rato, ya que estaba un poco agotado por el viaje que deseaba. De repente el teléfono está sonando y veo que son alrededor de las 8:20 pm. La llamada es de mi editora en jefe del periódico.
—"Has vuelto a tiempo", respondió Amelia.
—"Sí, Amelia, he vuelto. Hablaremos pronto por teléfono cuando terminen mis vacaciones. Me aseguraré de enviar la historia".
—"Vale, mándame un mensaje o llámame si me necesitas. Nos vemos en un par de días". "Vale", dije mientras colgaba mi smartphone, me dije a mí mismo que estaba feliz de estar en casa. Sundara hizo una gran comida con brócoli, pastel de carne y puré de patatas junto con un poco de té Zum-Zea, fue una gran cena... ya que la noche se nos vino encima rápidamente.
Descansé porque nos dirigíamos a la isla de Chincoteague, aquí en Virginia, para nuestras vacaciones familiares. Nos vamos a quedar un par de días para relajarnos, montar a caballo en la playa y no hacer nada. La isla no está muy lejos de donde estamos ubicados. Ví un programa de televisión sobre la isla en el canal Go Flavor Go TV cuando mi esposa y yo estábamos empacando. La puerta de nuestra habitación estaba cerrada, así que le pregunté en voz baja, "¿Has oído hablar de la Galaxia Triángulo?"
Se congeló y dejó caer la taza de té Zum-Zea en el suelo y me dijo en una voz sorprendentemente baja, "¿Dónde escuchaste esas dos palabras?"
“Es una larga historia, cariño”. Decidí dejar de hablar porque mi esposa parecía nerviosa después de que mencioné la Galaxia Triángulo. Rápidamente traté de cambiar al tema de nuestras vacaciones pero era demasiado tarde. Su mente fue a esas dos palabras que dije.
—"Marc".
—"Sí", dije.
Ella pregunta de nuevo como un detective, "¿Dónde escuchaste eso antes?"
—"Escucha, cariño, salgamos de vacaciones. Te prometo que te contaré más mientras estamos de viaje". "Bien Marc, está bien por ahora, debes decírmelo pronto cariño, ¿de acuerdo? Le respondí poniendo dos pulgares en el aire.
Descansamos pero mi esposa no podía dormir. La mañana llegó sin nuestro permiso. Todo el mundo parecía entusiasmado con nuestro tiempo de vacaciones, mi hija estaba feliz de escaparse, cogió su maleta y nos dirigimos a mi Jeep y pusimos nuestras cosas encima de la baca del Jeep. Beso a mi esposa y estamos todos dentro, listos para irnos. Necesitábamos este viaje, puedo relajarme sin trabajar demasiado. Esta vez estoy con mi familia... en la isla de Chincoteague; puedes andar en bicicleta, ir en bote, pescar, y tienen un gran mercado de granjeros. Para mi hija hay salones recreativos y putt, putt golf. Esta es una de las muchas razones por las que queríamos tener unas vacaciones aquí.
Algo desconocido para muchos, hay un centro de vuelo allí. Sí, el Centro de Vuelo Wallops de la NASA, donde lanzan proyectos espaciales, se encuentra en la costa este de Virginia. Esperaba poder ver un evento que ocurriera mientras estamos de vacaciones. Sé que estamos aquí para el descanso y la relajación.
Mi esposa todavía tiene esa mirada en blanco sobre nuestra charla de anoche, está físicamente aquí pero no mentalmente. Ella sigue mirándome, luego se da la vuelta y yo sonrío y pongo algo de música para ponernos de buen humor. Laura en la parte de atrás tan feliz por el viaje que está bailando en el coche sentada mientras nos acercamos al centro turístico en el que nos estamos quedando. Nunca enciendo la calefacción del Jeep, se mantuvo caliente dentro para los tres... Me digo a mí mismo que amo a mi esposa muchísimo.
Un viaje de 10 millas por carretera, genial en gasolina y paisaje, Nos registramos y vamos directamente a la playa. Mirando y oliendo el océano, una séptima maravilla. Mis pensamientos se dirigieron a New Hampshire y al Sr. Brooks por lo que vio en el canal de satélite, y sé que de aquí en adelante mi vida está a punto de cambiar. Como reportero, escribes y reportas muchas historias buenas y malas, intrigantes, pero esta es diferente.
1 Capítulo 6
Son secretos ocultos sobre mi propia familia que he mantenido ocultos al público y se trata de acontecimientos en los que si no se lo digo a las personas adecuadas, pueden ocurrir todo tipo de fuerzas. Mi vida está a punto de cambiar, Sr. Marc Dazet.
Tienen tanta energía estas dos, mi esposa y mi hija. Montamos a caballo en la playa. Olvidé lo rápidos que eran y la fuerza que contienen estos animales y son humildes al respecto. A los tres nos encantan los caballos, punto. Ojalá pudiera traerlos con nosotros a Virginia Beach.
Entre salto y salto por la isla, me las arreglé para escribir algo para la historia. Noté que cuando escribía sobre Brent Brook en Seabrook, New Hampshire, estaba aturdido por la última declaración que hizo sobre los Marcadores de Navegación Oceánica. Miré por la ventana de la habitación del hotel del complejo turístico y mis pensamientos se desviaron pensando, "¿Qué está pasando aquí?"
Recuerdo que pensé que uno de los reporteros del periódico escribió una historia sobre el futuro del océano, una nueva fuente de energía para la tierra. Recuerdo el encabezado "Turbina de energía oceánica". Decía que esto ayudaría a llevar energía a los pueblos y ciudades. Y cómo otros que están trabajando están protegiendo el océano y la turbina de los daños proyectados por los huracanes. "Energía azul". Marc miraba las olas del océano pensando para sí mismo, que hay mucho que está pasando bajo el agua.
Marc volvió a la realidad de soñar despierto para centrarse en la historia que estaba a punto de escribir.
Decido llamar al Sr. Brooks para hacerle más preguntas. Escribí en mi cuaderno de notas algunas preguntas que pensé que sería importante hacer. Entonces estaba listo, empecé a marcar y el teléfono sonó varias veces y una voz masculina más joven respondió.
—Hola, ¿quién está ahí?" La voz sonaba como una versión más joven de Brent en el teléfono.
—"Hola, sí, me llamo Marc Dazet del Virginia Pilot. ¿Cómo está usted? ¿Puedo hablar con su padre?" Le dije.
—"Un segundo, déjeme ir a buscarlo". Una pausa, luego Brent coge otro teléfono en otra habitación y agradece a su hijo, "Hola, Marc, ¿es usted?"
Yo respondí escuchando al mayor Brent en la línea. "Hola, ¿cómo está? Quería hacer unas cuantas preguntas más, si puedo, sobre la primera parte de la entrevista que tuvimos..."
Brent lo entendió enseguida cuando dije la primera parte de la entrevista. Continué diciendo: "Mencionó algunas razones para dar a las generaciones futuras acciones de la lotería. Mi comprensión me lleva a creer que esto está conectado con el Proyecto de Estado Libre. ¿Fue esta una de las principales razones?"
Y me detuve a escuchar lo que iba a decir por teléfono ... y dijo,..:
—"Sí, y lo que ví en mi televisión, decidí en ese momento que era mejor que cuidara de mi familia ahora y en el futuro, tengo gemelos en los que pensar".
Le dije a Brent que los había visto en la casa cuando estuve allí la última vez.
Brent continuó diciendo: "Sí, se llaman Jarid y Jarvis, sólo tienen 15 años. Pensé que en el futuro van a necesitar toda la ayuda que puedan conseguir y pasarles los fondos a ellos y a tres generaciones más después de ellos. Esto ayudaría a que el nombre de nuestra familia se mantenga arraigado y algo preparado". Me senté allí en la habitación del hotel pensando. Brent debe saber algo sobre el futuro que la mayoría de nosotros no sabíamos. Sabe más que la mayoría, y mi pluma lo estaba escribiendo. No me detuve a pensar que sólo escribía.
Más palabras fluyeron desde New Hampshire. "Sé que estoy regalando algo que puedo usar ahora. Pensé en tomar la suma total de las ganancias de la lotería ahora y abrir cuentas bancarias en años secretos para ser liberadas y fue el consejo de mi tío el que me dijo que debía hacerlo. Tenemos muchos fondos para nuestra familia ahora. Dividí los fondos de cinco maneras".
De repente oí un sonido electrónico en la puerta del hotel, fue el movimiento de la puerta y reconocí la risa de inmediato. Con el movimiento no visto por muchos cuando ellos entraron por la puerta de la habitación del hotel. Acorté mi conversación con el Sr. Brooks, sin revelar demasiado a mi propia familia sobre la historia que voy a escribir para el periódico.
Dije: "Bien, Sr. Brooks, tenemos que volver a hablar pronto".
Él dijo "Sí Marc, esto es verdad y lo mejor para tu familia" y yo le respondí lo mismo.
Mi esposa se congeló al abrir la puerta, mirándome con una mirada de extrañeza en su cara. "¿Está todo bien?"
—"Sí, todo está bien, cariño." Tomé mi cuaderno y repasé las notas rápidamente para ver lo que había escrito y asegurarme de que todas las correcciones y hechos estaban bien. Estaba pensando que tengo que recordar que estoy de vacaciones y mis pensamientos están en todas partes y Sundara lo supo al instante.
Era la hora de la cena, así que decidimos probar un restaurante local de mariscos llamado Captain Zack's Seafood. Laura entró en la habitación para mostrarnos su colección de conchas marinas.
Noté que Laura tenía un pequeño corte en su mano por las conchas marinas que estaba recogiendo. Se lo señalé y fue sólo medio segundo y el corte desapareció en dos segundos. Mientras nos preparábamos, miré el teléfono que estaba en el escritorio de la habitación y oí un pitido. Era un mensaje de texto entrando. Me acerqué al escritorio para ver quién era. El texto decía: “¿Cómo va la historia? De ya sabes quién, Amelia”. Escribí: "Va bien, estaré listo para entregar la historia mañana. La enviaré por correo electrónico".
Miré mi sección de mensajes de texto para ver si había más mensajes. Creo que pasaron unos cinco minutos sin nada, así que volví a dejar mi teléfono en el escritorio.
1937 Mientras me alejaba oigo otro pitido, mientras que hice un giro diagonal de vuelta al teléfono. Veo las palabras... "Había un hombre aquí buscándote, Marc".
Primero, la palabra de tres letras que me vino a la mente es “why”
En lugar de eso, respondí: "De verdad". El texto decía: "No le gustaban mucho las palabras.
Parecía que cuando yo le hablaba a él, a veces yo olvidaba mi propio nombre. Se sentía raro. Amelia continuó: "Dejó una tarjeta de visita para ti".
Tomando las palabras escritas de nuevo, tengo otro pensamiento donde he guardado mi archivo de quién, qué y cuándo. Continué diciendo "Gracias por el texto.
Hay mucho que hacer, Amelia... Entregaré la historia mañana por la mañana. Adiós por ahora". Entonces me dí cuenta de las últimas tres letras "BFN". (Antes del mediodía) Nos lo pasamos muy bien en el restaurante. Me dí cuenta de que en los restaurantes de mariscos la etiqueta de comer se desvanece. A los que les gustan las patas de cangrejo de nieve o las patas de cangrejo rey, incluso las patas de cangrejo de Alaska, es genial ver a los demás siendo ellos mismos cuando hay mariscos. Todos nos divertimos mucho. Mi esposa y mi hija se clasificarían en la categoría de principiantes cuando se trata de mariscos; siempre estoy enseñando. Y comparto mi conocimiento de cómo comer una variedad de alimentos que tenemos hoy en día del océano. Tanto mi esposa como mi hija me miran como si estuviera loco cuando les explico lo que es un cangrejo de río y cómo comerlo. Es estresante y entretenido al mismo tiempo. Todos amamos todo lo que el océano ofrece.
Volvemos al hotel y el sueño comienza a ensombrecerme de repente.
Esas dos estaban todavía levantadas riéndose de pasar un buen rato y hablando de las selecciones de mariscos del Capitán Zack.
Me despierto a las 8 de la tarde y decido escribir la historia... Escribo el titular: New Hampshire Pays It Forward Entonces escribí mi historia. Me tomó cerca de dos horas escribirla, hice mi revisión de ortografía y se la dí a mi esposa para que la leyera. Ella lo estudió con ojos atentos y me miró y dijo: "WOW, ¿está?"
—"Sí, decidió hacer esto con su familia".
Empezó a sacudir la cabeza y me dio un abrazo enseguida. Dijo: "Por esto me gusta la raza humana y por esto vine aquí". Miré hacia atrás y sacudí la cabeza para entender lo que dijo. Continuó diciendo que deseaba que Virginia tuviera el Proyecto Estado Libre.
—"Tal vez en el futuro", dije. "Nos da algo que esperar".
Le envié un correo electrónico a Amelia, haciendo clic en entrar en mi portátil para enviar la copia. Estaba feliz de que estuviera hecho. Deseando poder escribir más ideas del estado del noreste.
Mi esposa y mi hija querían caminar por la playa justo antes de la puesta de sol, para tomar el océano y el aire fresco como lo hacemos a menudo cuando estamos cerca del agua.
Sundara me dice que está orgullosa de mí por escribir una gran historia. Pienso en Laura y en el futuro. Volvemos a la habitación y empezamos a hacer las maletas, preparándonos para salir hacia Virginia Beach por la mañana.
Estaba doblando mi ropa en la habitación para mi maleta; Sundara se acerca a mí, susurrando en voz baja en su dialecto nativo. Continúa diciendo: "Marc, tengo que decirte algo que está dentro de mí porque eres mi marido. Continúa diciendo, "la Galaxia Triángulo ha sido nuestro enemigo durante muchas caducidades".
Marc sabía que esta palabra significaba "años"
Los que vienen de allí son inteligentes y tienen destreza en los poderes telepáticos, pueden recibir mentalmente y pueden contrarrestar las emociones y restringir el momento de otras mentes, entienden todos los idiomas y permiten que las mentes de los demás hablen a los demás y se muestren mutuamente lo que están pensando. Luego dejó de hablar y salió de la habitación del hotel mientras respiraba al contar algo que nadie sabe.
Mientras estaba allí en la habitación yo solo... no podía dejar de pensar en las tarjetas de visita que le dieron a Amelia.
Pueden haber sido de estas personas. O cuando me siguieron en New Hampshire, el mismo patrón aquí. El tiempo sólo diría la verdad.
.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66501230) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.