Кiбербулiнг
Juan Moisеs De La Serna
Кiбербулiнг - це сучасна форма залякування (булiнг), жертвою якого може стати кожен, але особливе занепокоення воно викликае тодi, коли вiд нього страждають дiти.
Цей короткий посiбник дасть вiдповiдi на найважливiшi питання, що стосуються даноi проблематики, вiдповiдi, якi повинен мати на увазi кожен з батькiв дитини дошкiльного вiку, наприклад: що таке Кiбербулiнг? Як вiн впливае на життя жертви? Чи можливо запобiгти Кiбербулiнгу? І перш за все, - що робити, якщо ваша дитина стала його жертвою?
Вiдкрийте для себе всi ключовi аспекти Кiбербулiнгу, в тому числi завдяки результатам останнiх психологiчних дослiджень з даноi тематики.
Кiбербулiнг:
Коли буллер атакуе в мережi
Juan Moisеs de la Serna
Переклад Oksana Anatoliyivna Ryndina
Редакцiйна Tektime
2021
“Кiбербулiнг: Коли буллер атакуе в мережi”
Написано Juan Moisеs de la Serna Tuya
Переклад Oksana Anatoliyivna Ryndina
1-е видання: травень 2021
© Juan Moisеs de la Serna, 2020
© Видання Tektime, 2020
Всi права захищенi
Поширюеться Tektime
https://www.traduzionelibri.it
Повне або часткове вiдтворення цiеi книги, а також ii включення в комп’ютерну систему, а також ii передача в будь-якiй формi чи будь-якими способами, будь то електронна, механiчна, ксерокопiя, запис чи iншi засоби, не дозволяються без попереднього дозволу та письмово вiд редактора. Порушення вищезазначених прав може становити злочин проти iнтелектуальноi власностi (ст. 270 та подальшi дii Кримiнального кодексу).
Звернiться до CEDRO (Іспанський центр репрографiчних прав), якщо вам потрiбно скопiювати або вiдсканувати будь-який фрагмент цiеi роботи. Ви можете зв’язатися з CEDRO через веб-сайт www.conlicencia.com або за телефоном 91 702 19 70/93 272 04 47.
????????
????? ??? ??? ??????? ??? ??? ?????? ?? ??? ??????????? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ????????? ??? ?????????? ???????, ??????????? ???? ????????? ??? ?????????????? ??????? ??? ??????????? ???? ??? ????????, ??? ?????????? ? ??? ??????????, ?????? ? ??????? ????? ???? ???????? ??? ?? ?? ???????? ??? ????????? ?????? ????? ??? ?????????? ??????? ??? ?? ??????????? ???? ??? ?????????, ???????? ?? ?? ?????????? ?? ???????? ??? ??????? ??? ?????? ?????;
?? ???? ?? ?????? ?? ????????????? ?? ??? ????????? ??????? ??????? ?? ??? ???????, ?? ????? ??? ??? ?????????????, ???? ??? ????????? ???? ??? ??????????? ??? ???? ???????????? ?? ???????, ?? ??????? ??? ?? ?????????.
??? ????????????? ?? ????? ?????? ??? ???? ??? ?? ????????? ??? ???????? ??? ??????????? ??? ?????? ?? ???????? ???? ????????? ????????? ??? ????????? ??? ????????: ??? ???????????, ??? ????????? ??? ??? ??????? ??? ??????????? ??? ????????? ????, ??????????.
???????????
???????? (#ulink_f00a298b-e730-5552-b2e2-9c4bbbbc8b07)
???????? 1?- ?? ?????????? ??? ????????. (#ulink_0b5c7178-33a3-5dbf-932e-b7443c9b5ef1)
???????? 2- ?????????????? ??? ??????? (#ulink_d66c770f-6164-5aac-8cfe-ca7b8dd20f65)
???????? 3- ???????? ?????? ??? ???????? (#ulink_31778ba8-33ca-5d86-ab99-154fad3e0925)
???????? 4- ???? ????????? ??? ???????? (#ulink_bb17d556-3a7d-5f7c-b06b-5249684f9d55)
???????? 5?- ?? ????????????? ??? ????????. (#ulink_a92f1bb5-3ae2-5540-b48a-da18c345d3f2)
???????? 6- ???? ? ??????? ??? ??????? (#ulink_2a339b33-61ac-5756-b688-87c5ac4b5822)
???????? 1?- ?? ?????????? ??? ????????.
?? ????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ????? ??? ????? ??? ?????????? ??? ??????????? ?????? ?????? ??? ?? ???????????? ????? ????? ??? ???? ???, ????????? ? ??? ??????? ????? ?? ?????. ????? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ????????? ??? ??????????, ??????? ????? ????????? ? ?????? ????. ??????? ???? ??????? ??????? ?? ?? ???????????? ???????? ??? ?????????, ??????? ??? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??????????? ??? ??????????? ? ????? ???????????? ???????? ??? ?? ?????? ???????????? ?? ?? ???????? ??? ??????? ??? ?? ??????? ?? ??? ?????? ????????????, ???????????? ??? ???????? ????????, ???????????????? ??? ???????????. ?? ?????????? ?????? ?? ???????? ?? ??? ????????? ????????? ??? ??????????? ??? ??? ????????? ?? ?????????????? ??? ?? ?????????????? ??? ??????????(????? ?????????). ??????????????, ?? ????????? ?? ????????? ????? ??????? ???????????, ? ??????(????? ??? ???????), ? ????????(?????????) ??? ? ???????? (?????, ???? ? ????????). ?? ???????? ???? ???????? ?? ???? ????? ?? ?????????? ??? ?? ???????????? ??????? ??? ??????????. ???? ???? ? ????????? ??????? ??????, ????????? ?? ?????? ????????????, ?????? ?? ????? ?? ??????????? ???? ??????????? ????? ??? ???? ??? ?? ?????????????? ??????? ?? ??? ???????? ????????? ? ?????????. ???? ?? ??????????????? ??????????? ?? ?????? ???????? ??????? ??????????, ???????????? ??????????? ?????????? ??? ??????????????? ??????????, ??? ?????????? ???? ???????? ?????? ? ??????? ??????????? ????? ???????? ???? ? ??????????? ??????????? ? ? ?????? ?????????. ??? ???? ?????????? ??? ????????????? ???? ??????????? ?? ??? ????????????? ?????????? ????????? ??????????, ??????????? ??? ????????????? ??????? ?? ??? ?????????????? ????????, ? ????????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ? ????????, ???????? ?????? ?? ???????????? ??? ?? ?????????? ?????? ???? ???? ??????? ??? ???? ????????? ??? ??? ???????????. ? ????????? ??? ????????????? ?????? ?? ??????????? ?? ??? ????: ??? ??????????? ????????? ??? ??? ?????????????? ????????. ? ????? ??????????? ??? ?????????? ???????? ?????????? ???? ??? ????? ??????????? ??? ???????????? ?? ?????????????? ???????, ??? ??? ??? ???? ??????? ?????????? ??? ?????? ???????? ???????? ?????????? ???? ??? ????? ???????????????????? ???? ??? ??????? ????????? ??? ??????????? ????????? ?? ???????????? ?????????.
????? ???????? ?? ????? ??????????? ??????????, ??????? ? ????????? ??? ??????????????? ???????????? ?????????? ?????? ?? ????? ????? ?? ?????????? ??? ?????????????? ????????. ??????????????? ??? ????? ??????? ???? ???????? ?????????? ??? ?? ??????????, ???????? ????? ??????? ?????? ??? ????? ??????????:
- ??? ??? ??? ?????? ???????? ?? ?????????? ?? ?????? ?????????????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ????? ?? ???????? ??????????? ?? ???????????? ????????????? ??? ????????? ??? ???????? ??????????, ????????????? ?? ???????? ??? ?????????????? ?????????? ??? ?????????, ??????????? ??? ???????????? ??? ????????? ????, ?? ???????? ?? ??? ???? ?????????? ????????? ? ?? ?? ????? ??? ??????????? ??? ???????????? ?? ??? ??????????? ??????????.
-? ???????? ?????? ??????????? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ????????? ????? ??????????????? ??? ?? ??? ???????? ???????? ??????????? ??????????, ????????????? ?? ???????????? ??? ????????? ?? ??????? ???????? ??????????, ???????? ??? ?????? ????? ????????????, ??????? ???? ??? ???.
-??? ????? ???? ?? ???????? ?? ????? ?????? ? ????? ???????? ?????? ??? ??? ??? ??? ??????????? ?????????? ?????????? ?? ??????????? ???? ??? ?? ?????????? ?? ?????? ???? ??? ??????? ???????? ???????????, ?????????????.
? ?????? ??? ??????????????? ?????? ????????????-?????????? ???? ????????? ???????? ????? ?????????? ????????, ???? ????? ? ???????? ???? ??????? ???????? ???? ????? ?????????? ?? ???????? ??? ??????????????? ????????. ????, ?? ??????????? ?? ?????????????? ??????????? ????? ?????????? ???????????? ??????????? ?? ????? ???????? ????????????? ??? ??? ?????? ??????????? ??????? ?? ??? ?????????? ?? ???????? ???????????.
? ?????????? ??????? ??????? ???? ???????? ??? ???? ?????????? ?????? ???????? ??? ???? ?????????, ????????? ???? ???????? ?? ??????????? ??? ?????????? ??? ??? ?? ????????? ??? ???????????? ??? ?????????? ???????? ?? ????? ??? ????????.
????? ?????, ???????? ???????? ??? ???????????? ??? ? ?????????????? ???????? ??? ????????? ?? ??? ???????? ????? ????????? ????????????, ??? ?? ????????? ?????????? ???? ??? ????? ?? ????????? ?? ????? ?????????? ??? ???????? ????? ???????? ??? ?????????, ???? ? ??????????????? ??????.
???? ???????? ????????????, ??????? ??????? ?? ??? ??????? ?????????????? ?????????? ??? ?? ???????? ?? ???? ?????? ?? ??? ???????????? ?????????? ??????????.
???? ?????????????? ????? ?? ??????? ???????? ?? ????? ????????? ????????? ?? ??? ????? ??? ??????? ?????, ???????????? ??? ?????????? ????????, ??? ?????????? ?? ??? ???????????? ??????????? ?? ?? ??????????? ??????? ?????????, ??????????? ??? ??? ???????? ??? ??? ????????? ???????? ???? ???? ????????? ??????.
???????, ????? ?? ?????????? ?????????? ????????????? ??????????? ??? ????????????? ??????????? ??? ?? ?????????? ??? ??????????, ????????? ??? ??????????? ??? ?????????? ?? ???????? ??????? ??? ????????? ?? ????? ?????, ??????????????????? ???????????? ??? ??????????? ????????? ????????????? ???? ???????????? ?????.
???? ?????? ?? ????????????, ? ?????? ??? ????????????? ????? ??? ?????????? ??? ??? ???????? ?? ??? ????? ?????. ???? ?????? ??? ??????? ??? ?????????????, ????????? ??? ?? ??? ?????????? ? ??????? ???, ??? ?? ????? ??? ????-???? ????????. ???? ?? ??? ????? ?????????? ???????? ?? ????????? ??? ????? ????????? ??? ?????????????:
-??? ????????????????, ??? ???????????? ???? ??? ?????????? ????? ??? ????? ??? ??????????? ?????????? ??? ???? ??????????, ??????????? ??? ??????? ????????????? ???? ????? ? ?????????????, ? ??????????, ? ??????? ??????? ??? ?????????? ?? ????????????.
-?????? ??? ???????????? ?? ??? ????? ?? ???? ???????????? ?? «????????» ??? ?????????????, ?????????????? ?? ?? ??????? ????? ???? ??? ???????? ??? ??? ????????? ???????, ?????????? ? ???????????? ???? ???? ??? ??????? ?? ???????????? ?????? ??? ????????????, ??????????????????? ???? ??????? ?? ?? ???????????. ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??????? ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ? ??? ??? ?? ??????????? ???? ?? ??????????, ?? ???? ????? ??? ??????????? ???? ??????? ?? ??????????? ??????? ???? ??????????? ??? ???? ????? ??? ??????????? ?? ??? ?????.
-?????? ? ?????????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ?? ???????? ?? ??? ????????? ??????????? ????????? ??? ????????????? ??? ?????? ??? ?????, ??? ??????????? ?????? ? ????????? ????????? ??? ?????????????. ??? ???????? ?? ???? ??? ??????? ??????????? ???? ??????????, ? ????? ????????? ???? ?????? ?????????????? ??????????, ??? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ??????? ?? ??????????? ??? ?? ?????????? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ???????????? ??? ?????? ??? ????? ??????.
???? ???????? ? ??????? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???????????? ??? ????????? ?????? ?????????, ?? ??? ?????????? ?????????? ???? ????? ??????, ???????? ??? ??????, ?????? ??????? ?? ?????????? ???????????? ?? ???????? ??? ????????? ???.
???????? ?????? ?? ????????? ??? ?? ????????? ??? ????????????? ??? ?? ??????????? ???? ???????? ??? ?? ?????????????? ????:
-?????? ???????????? ??????? ??? ????????, ?? ???????? ??? ?????, ??? ??????, ??? ????????, ??? ????????, ??? ??????? ?? ????? ?? ?? ????????, ??? ????, ?? ?????, ??? ????????, ??? ?????, ????? ????????? ? ??????? ????? ?????????? ??? ?? ??????? ??? ?????? ??????????.
-???????????? ?????? ??? ??????? ???????????????? ??????? ??? ???????? ?? ???? ? ???????, ?? ?????, ? ???? ??? ???? ??? ??? ??????? ??? ???????????? ?? ???? ? ?????, ? ?????????? ??? ? ???????. ? ??????? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??????? ????????? ?? ??? ????????? ????????? ???????????????? ???????? ?? ???? ??? ????????.
-?????????? ???????????? ??????? ?? ???????????? ?? ???? ??????? ??? ?????????? ? ?????, ? ???????, ? ????? ??? ? ????? ??? ???? ??? ??? ??????? ??? ???????????? ?? ???? ? ?????, ? ???????, ? ?????? ??? ? ????????. ???? ??????? ????????? ??? ???????, ?????? ?? ???????? ??? ?????????? ?? ???? «????????» ??? ?????? ??? ??? ?????, ?? ???? ?????????????? ?????????? ??????????? ?? ??? ?????????? ??????????, ???? ?????? ??? ??????.
??? ??? ????? ???, ?????? ??? ????????????? ????????, ???? ??????? ????? ???????????? ??????????? ??????? ???? ????????? ??? ????? ? ?????, ????????????? ???????, ?????????? ??????????. ?????????? ??? ?????????? ??????? ?? ???????? ??? ???? ???? ???, ????????? ??? ????? ??? ???????, ??? ???????????? ?? ???????, ?????????????? ???? ?? ??????.
????, ??? ??????? ??? ????? ????? ??? ???????? ?? ?????????? ??? ??? ??????? ?? ???????????? ??????????, ???? ????? ??? ????????, ? ????? ????? ? ???????? ??? ?? ?? ????????.
?? ??????? ??? ?? ????????? ??? ????????????? ?? ??? ????????? ???????? ??? ?????????? ??? ?? ?????????? ???????????? ?? ?????? ????? ???? ?? ????????????? ??? ???? ??????, ??????? ??? ?? ???? ?????? ??? ??????????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ????? ?? ??????????? ???? ????????, ??? ???? ?????????????? ? ?????????? ???? ?? ???????? ?? ???????.
?? ??????? ???? ????????????? ??? ??????? ???? ?? ?????? ??????????? ??? ?? ????? ??? ????????, ???? ?? ?????????, ?? ???????????????, ?? ??????????, ?? ???????, ??? ?? ????? ? ????????? ???????? ???????????? ??????????? ??? ??????????? ??? ?? ??????????? ?? ???????????? ??? ???? ?????? ??? ??????????? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ????????.
???? ?? ??????? ??? ????? ???????????? ?????? ??????? ???????? ??? ?????????????, ???????? ??? ??????? ??? ?????? ??????? ?????????? ????????? ??? ?????, ??? ??? ???? ??? ???? ???????????????? ???????, ??????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ?????????? ?? ??????????, ?????? ?? ????????? ?? ??? ???? ? ??? ????? ?????. ?? ?????????? ??? ?? ????????, ?????? ???? ???????????? ????? ??? ????????? ??? ?? ??????? ??? ????????:
-????? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????, ???????? ???????, ??????? ??? ???? ???????, ??????? ??? «???? ??? ??????», ????????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?????.
? ??????? ??? ??????????????? ?????? ??? ?????? ???? ????????????? ???? ??? ??? ????????????, ????? ??????????? ??? ???? ?????????????? ??? ????? ??? ??? ??????, ???? ??? ?? ???????? ???????????? ???? ??????, ?????? ??? ?? ??? ??????????? ???? ?????? ?????????.
?? ????????? ???????????? ????????????? ???? ?????? ??? ????????, ??? ????? ?????????? ???? ??? ?????????, ????????????? ?? ?????? ??????? ????????? ???, ???????? ??? ?? ????????? ??? ?? ?????????????? ?? ??????????? ????? ??? ??? ?? ????? ???????. ?? ??? ???? ????? ?? ????????? ??? ??????????????? ???? ? ????? ? ? ????? ???????? ??? ????????????? ??? ??????????, ????????????? ??? ??????? ??? ??? ???????????.
????????????? ???? ?????????????? ? ??? ???????????? ??????? ?? ??????????? ??????? ??? ??????? ??? ??????, ??? ????????, ??? ????? ??? ??? ?????? ????????, ?? ????? ?? ?? ????? ???? ????? ???????? ???? ????? ??? ????? ? ??? ????????????? ???????, ?????? ?????. ???????, ???? ????? ???? ?? ???????? ???????? ??? ?? ???? ??????? ?????????, ???? ??? ???? ?? ???????????? ??????????? ??? ?????????? ???????? ??????? ?? ??????????? ???????????? ??????????.
????, ??? ????????? ??????????? ????? ? ??????????, ?????? ?? ?????????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????????, ??? ??????????? ?? ??????????????? ??? ??? ????????? ??????, ???? ????? ?? ???? ??? ??????????? ?? ??????? ???????? ??? ????, ?????????????? ??? ????????? ??????????, ???? ?? ???, ?? ???? ???? ??? ? ?????, ???????? ??? ?? ?? ???????????? ??? ??????, ?????? ??? ??????????? ?? ??????????? ??? ????????? ????????? ????????. ??????? ?????? ?? ?????????? ??? ??????????? ?????? ?????????????, ???????????? ??? ????? ???? ???????????? ??? ?????????.
? ????? ????????????????? ??? ?? ????????? ??? ?????? ??? ??? ??????????? ??? ?????????? ??????? ???????????, ?? ?????????? ??? ??????? ??? ??????????? ??? ????????????? ????? ??? ???? ? ??? ?????????, ?? ??? «??????? ?????????», ??????????????, ??????, ???? ??? ???? ??? ????? ????????? ???????. ??? ???? ??? ????????? ?? ??????? ?? ???????? ????, ???????????? ??? ???????? ??? ??? ???????? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ??????? ??? ??????????? ??? ?????????????? ?????????? ?? ????? ??? ?????? ?? ?????????? ??? ??????????? ??? ???? ?? ???????? ??? ??????. ?? ??????????? ???? ???? ?????? ????????, ?? ???????? ??? ?? ???? ??? ?????????? ?????????? ??? ?? ????????????? ???????. ??? ?????????? ????????????? ???? ???? ??? ???????? ? ??? ????? ?? ????????? ?? ????? ??????? ??????, ?? ????? ?? ??????????????? ?? ??? ?????????? ?????????? ????????, ? ????? ???????????? ?? «???? ??????????? ?? ?????» ??? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ??????????? ??????? ????? ?? ????? ?????. ?? ????? ??? ??????????? ????????????? ????????????, ?????????? ?? ??????? ??? ???????? ??? ????, ?? ??? ??????? ?????????? ??? ???????? ??????? ??? ???? ????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ???????: ???????? ?????? ??????????? ?? ?????? ??? ???????????? ??????? ???????? ??????? ?? ??????????? ?????????????. ????????????? ??? ???? ??? ??? ????? ? «??????????? ??????» ?? ???????? ??? ??????????? ???? ????, ???? ???????? ??? ??? ?????????? ??? ??? ???????????? ???? ????? ???????, ?????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? «???????????????» ??? ?????? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ???????? ??? ?? ??? ????? ??? ????.
??????? ????? ??????? ??????, ????? ????????????? ? ???????? ??? ? ???????? ??? ?????, ???? ???? ????????????????? ??? ??????? ??? ?????????? ?? «????????» ?? ????????????? ??????? ??? ?? ???? ? ???????? ??? ?? ????????, ??????????? ?????? ??? ??? ?????????? ??? ???????.
??? ?????????? ???? ? ?????????, ?????????????? ?? ????????? ???????? ???? ???????? ?????????????? ??????????, ??? ???? ?? ???????????? ??? ??????????? ?????????? ??? ????? ??? ??????????, ???? ??? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ??? ???????????? ??? ???????.
??? ??’ ???? ?????? ?? ????? ????????? ??? ? ??????? ??? ?????? ?? ????? ??? ?????? «????????» ?????? ????????? ??? ??????, ?????? ?? ??????? ?? ??? ???? ????? ????????? ????????? ???? ????? ???? ???? ????????????????? ??? ??????????.
??? «????? ???????» ?? ???????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ?????????, ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???????? ?? ????????? ??? ?? ?????, ???? ?????? ?? ??????????? ?? ??????? ??? ?????? ???????, ??? ????? ? ?????????? ?? ???????? ?? ????????? ??? ???? ?? ?????????? ??? ?? ???? ??? «???????????» ???.
?? ??? ??????? ???? ?? ??????????? ??? ??????? ?? ??? ???? ?????, ????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ???????????? ?????????????? ????????. ???? ? ??????? ??? ???????????? ??????????, ????????????? ??? ??? ??? ??????, ??? ???? ??? ????? ????????????? ???? ?? ??? ?? ?????.
??????????? ????? ???????? ?? ?????????? ??? ?? ????????? ??? ??????? ?? ????? ?? ????? ??????? ???????????, ?? ????? ?????????? ?????????? ???? ?????????? ??????, ???? ???? ?????????, ????????? ??? ????? ??????? ?? ???????????? ???? ??? ?????????? ?? ???? ???? ?? ???? ? ???? ????? ?? ???????????? ??? ?????. ???? ? ????? ???? ?? ???? ?????????? ?? ????????? «?????????», ????????? ??? ?? ????? ???? ???????? ???? ?? ???? ??????????? ?????????????? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ???????? ?? «????» ??? ?? ????????????? ??????? ??? ????? ????, ????????????? ?????? ??? ?????????.
????? ?? ????? ???????? ?? ????? ??? ????? ?????????? ??? ???????????? ??????????, ???? ???? ??? ????????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ?? «????????», ????? «?????????» ??? ?????????????? ???? ?????? ??? ?? ??? ????????? ?? «????????» ? ???? ?? ???????.
? ???? ????????? ??? ???????????? ?? ???? ???????? ?? ??? ???????, ?????? ??? ?????????????, ??????? ??? ????????? ?? ????? ??? ??? ????????? ????????? ??????, ?????????? ????? ???????????? ??? ?????????????? ??? ??????????????, ???? ???? ??? ??????????? ????????, ???????????? ???? ?????? ???????, ????? ?? ????? ???????? ???? ?????????????.
???????? ???????? ????? ??????? ????? ???????? ?? ????????? ??? ??????? ?????????? ? ??? ?????? ??? ?? ?????? ? ??? ????????? ???????, ????????? ??? ? ???? ???? ???????? ????? ? ????. ?? ????????????? ?????????????? ?????????????? ????? D, ????????????, ??????????????? ??? ?? ?????? ????????????.
??????, ???? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ????? ????????????», ???? ??????? ?? ?????????, ???? ??? ?? ????? ??????? ?????????? «??????????» ??????? ???? ?????????????? ???? ????? ??? ???? ???????????? ??? ????????????? ????, ?? ??? ????? ?? ???? ??????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ??????? ? ????????
?? ???? ?? ????????????, ????????????? ??? ???????????? ?????????.
?????????? ??? ?????? ?????????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????????, ?? ??? ???????? ??????? ?????????, ????????? ?????????, ???????? ?????????? ?? ???????? ? ????????? ????????????, ????? ??? ?????????? ?????????? ???? ? ????????? ??? ?? ?????.
??? ??? ???? ???????? ??? ???????????? ???? ?? ?????????? ??????? ???? ????? ?????, ???? ? ??????, ? ????? ? ???? ?? ???????? ?? ???????.
??? ?????? ??? ???????????????? ??? ???????????? Banaras Hindu ??? ??????, ??? ?????? ?? ???????????? ????????????? ??? ???????????? ????????? S.I. ???????????? ?????????? ??? ??????? ??????, ??????? ?? ????? ??????? ???? ????? ??? ??? ??????????.
?? ???????????? ???????? ??? ??? ?????? 150 ???????? ????? ??????? ????????????? ?? ??????? ???????????, ? ?????? ????? ??? ? ?????? ??? ??????? ??? ????????? ?????????????. ?? ???????????? ??????? ??? ????? ??????? ??????????? ??????????? ?? ??? ?????? ?????????? ?? ??????? ??????? ??? ??????????? ??????????, ????????????? ?? ???? ??? ?? ???????? ??? ????????? ???? ???? ??? ??????????, ?? ?? ????? ??????? ? ?????? ?????????? ??? ?????????????, ???????????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????????? ??????? ????????? ?????????.
??????? ?? ????? ?? ????? ??????? ??????????? ??? ???? ?????????????? ??? ?? ????????? ??? ?????? ?????????? ??????? ?????? ?? ??? ???????? ?????? ??? ????? ????????????? ??????????, ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ????????? ??? ??????????? ?????????? ??? ??? ???? ???????? ??? ????????? ????????? ??? ??????????????? ???????( ??????????????? ??????????).
??????????? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ???????? ?? ???????????? ??? ???????, ?? ???????? ???????? ??? ?? ????????? ????????????? ??????? ???????? ??? ?? ?????? ????? ????? ?????????? ??????? ??? ???? ??????? ??? ???? ????.
????? ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????, ????? ??????? ?? ????? ???????????.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64891796) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.