Марко Вовчок

Марко Вовчок – украинская и русская писательница, переводчица, автор социальных сказок, рассказов, художественных очерков.

Знакомство с культурой украинского народа

Марко Вовчок (настоящее имя – Мария Александровна Вилинская) родилась 22 декабря 1833 года в селе Екатерининское. Вскоре ее отправили в Харьков, где она воспитывалась в частном пансионе. Получив образование, будущая писательница уехала к родственнице в Орел. Там она познакомилась с сосланным студентом Афанасием Марковичем и вышла за него замуж. Вскоре супруги уехали на Украину.

Проживая в Киеве, Чернигове и Немирове, Мария Александровна познакомилась с культурой украинского народа, а также выучила местный язык. В конце 1850-х годов, приехав в Петербург, она опубликовала сборник «Народные рассказы», который сделал писательницу известной.

Творческая деятельность и обвинение в плагиате

С 1859 по 1867 год Марко Вовчок посетила много стран, где познакомилась с многими знаменитыми людьми того времени. Вернувшись, она вела рубрику иностранной литературы в журнале «Отечественные записки», публиковала книги с переводами и собственными произведениями.

ЛитРес предлагает познакомиться с лучшими работами автора:

• «Вокруг света в 80 дней» (переводчик);
• «Записки причетника»;
• «С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут» (переводчик);
• «Институтка»;
• «Двадцать тысяч лье под водой» (переводчик);
• «Игрушечка».

Марко Вовчок также работала редактором петербургского журнала «Переводы лучших иностранных писателей» и писала критические заметки. После обвинения в плагиате и признании ее виновной писательница уехала жить к знакомым в Тверскую губернию, где провела последние годы жизни. Она умерла 28 июля 1907 года, находясь в Нальчике.